Cool Mateمعنی به فارسی
سفارش، نظم
معنی Order
نحوه قرارگیری یا ترتیب افراد یا اشیاء نسبت به یکدیگر
In simple words: To ask for something to be brought to you or to arrange things in a specific way.
درخواست چیزی برای آوردن به شما یا ترتیب دادن اشیاء به یک روش خاص.
Order در یک جمله
- I would like to place an order for a pizza.میخواهم یک سفارش پیتزا بدهم.
- Please check the order before you serve it.لطفاً قبل از سرو، سفارش را بررسی کن.
- The teacher had to order the students to be quiet.معلم مجبور شد به دانشآموزان دستور بدهد که ساکت باشند.
- In our new project, we need to establish the order of tasks.در پروژه جدیدمان، باید ترتیب کارها را مشخص کنیم.
- Can you write the books in alphabetical order?میتوانی کتابها را به ترتیب الفبایی بنویسی؟
چطور از Order استفاده کنیم
Use 'order' when asking for food, items, or services. In formal contexts like business, it may refer to placing a purchase. Avoid using it in casual conversation about personal choices.
از 'سفارش' برای درخواست غذا، اقلام یا خدمات استفاده کنید. در زمینههای رسمی مانند کسبوکار، ممکن است به معنای ثبت خرید باشد. از آن در مکالمات غیررسمی درباره انتخابهای شخصی استفاده نکنید.
Grammar pattern
order + object
Memory hint
Think of a soldier in formation ordering troops — they stand in a specific order.
واژههای مرتبط
Collocations with Order
- correct
- proper
- right
- change
- in order
- in order of
- out of order
- apple-pie
- bring
- create
- impose
- in order
- in good order
- civil
- public
- keep
- maintain
- preserve
- in order
- out of order
- law and order
- a point of order
- side
- short
- last orders
- take
- give somebody
- order for
- bulk
- large
- record
- place
- put in
- send
- form
- book
- on order
- to order
- order for
- bulk
- large
- record
- place
- put in
- send
- form
- book
- on order
- to order
- order for
- direct
- specific
- strict
- give
- issue
- make
- by order of
- on somebody’s orders
- under orders from
- doctor’s orders
- get your marching orders
- give somebody their marching orders
- established
- existing
- old
- monastic
- religious
- contemplative
Common mistakes with Order
- Confused with 'order' as a noun vs verb.
- 'Ordered' is often mistakenly used instead of 'order' in commands.
- Saying 'make an order' instead of 'place an order'.
Order appears in
Order به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
طلب، ترتيب
أن تطلب شيئًا ليتم إحضاره إليك أو لترتيب الأشياء بطريقة معينة.
- Bengaliবাংলা
অর্ডার, ক্রম, আদেশ
কোনো কিছু আপনার কাছে আনার জন্য বলা বা জিনিসগুলিকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে সাজানো।
- GermanDeutsch
Bestellung, Reihenfolge, Befehl
Etwas zu bestellen oder Dinge in einer bestimmten Weise anzuordnen.
- SpanishEspañol
Orden
Pedir que te traigan algo o organizar cosas de una manera específica.
- FrenchFrançais
Ordre, Commander
Demander quelque chose à te l'apporter ou arranger des choses d'une certaine manière.
- Hindiहिन्दी
आदेश, क्रम
किसी चीज़ को अपने पास लाने के लिए कहना या चीज़ों को किसी विशेष तरीके से व्यवस्थित करना।
- ItalianItaliano
Ordine, Ordinare
Chiedere che qualcosa ti venga portato o disporre le cose in un certo modo.
- PortuguesePortuguês
Ordem, Pedido, Encomenda
A way things are arranged or a request for something.
- RussianРусский
Заказ, порядок
Попросить принести что-то или расставить вещи определенным образом.
- Urduاردو
ترتیب، حکم، آرایش
کسی چیز کو اپنے پاس لانے کا کہنا یا چیزوں کو مخصوص طریقے سے ترتیب دینا۔
- Chinese中文
订单, 顺序
请求某物送到你这里或以特定方式排列事物。
More words like Order
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Order جمله با
- Order معنی
- Order یعنی چه
- Order به فارسی
- Order تلفظ
- Order جمله برای
- Order به انگلیسی
- ترجمه Order
پرسشهای پرتکرار درباره Order
Order یعنی چه؟
درخواست چیزی برای آوردن به شما یا ترتیب دادن اشیاء به یک روش خاص.
معنی Order به فارسی چیست؟
درخواست چیزی برای آوردن به شما یا ترتیب دادن اشیاء به یک روش خاص.
تعریف Order چیست؟
نحوه قرارگیری یا ترتیب افراد یا اشیاء نسبت به یکدیگر
چطور از Order در یک جمله استفاده کنیم؟
I would like to place an order for a pizza.
میتوانی مثال دیگری از Order بزنی؟
Please check the order before you serve it.
مترادفهای Order چیست؟
گزینههای رایج شامل valid, hierarchy است.
متضاد Order چیست؟
معناهای مخالف شامل disorder, chaos است.
چه واژههایی با Order میآیند؟
معمولاً با correct, proper, right, change, in order, in order of, out of order, apple-pie, bring, create, impose, in order, in good order, civil, public, keep, maintain, preserve, in order, out of order, law and order, a point of order, side, short, last orders, take, give somebody, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, direct, specific, strict, give, issue, make, by order of, on somebody’s orders, under orders from, doctor’s orders, get your marching orders, give somebody their marching orders, established, existing, old, monastic, religious, contemplative همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Order چیست؟
Confused with 'order' as a noun vs verb. 'Ordered' is often mistakenly used instead of 'order' in commands. Saying 'make an order' instead of 'place an order'.
Order چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɔːrdər/"]/, UK: /["/ˈɔːdə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Order استفاده کنم؟
از 'سفارش' برای درخواست غذا، اقلام یا خدمات استفاده کنید. در زمینههای رسمی مانند کسبوکار، ممکن است به معنای ثبت خرید باشد. از آن در مکالمات غیررسمی درباره انتخابهای شخصی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Order چیست؟
"Order" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.