معنی به فارسی

B2verb2K

حفظ کردن، نگهداری کردن

UK//meɪnˈteɪn//US//meɪnˈteɪn//

معنی Maintain

To keep something in good condition or to preserve it.

اینکه چیزی را در وضعیت خوب نگه دارید یا آن را حفظ کنید.

In simple words: To keep something in good condition or continue to have it.

اینکه چیزی را در وضعیت خوب نگه دارید یا آن را داشته باشید.

Maintain در یک جمله

  • To maintain a healthy lifestyle, you should exercise regularly.برای حفظ یک سبک زندگی سالم، باید به طور منظم ورزش کنید.
  • The gardener worked hard to maintain the beauty of the garden.باغبان سخت تلاش کرد تا زیبایی باغ را حفظ کند.
  • It's important to maintain good communication in a relationship.حفظ ارتباط خوب در یک رابطه مهم است.
  • The city has to maintain its public transport system properly.شهر باید سیستم حمل و نقل عمومی خود را به درستی حفظ کند.
  • They will maintain the building to prevent further damage.آنها ساختمان را نگهداری خواهند کرد تا از آسیب بیشتر جلوگیری شود.

چطور از Maintain استفاده کنیم

Used in contexts involving care, upkeep, or support. Appropriate in both spoken and written English but varies from technical discussions to daily conversation.

در زمینه‌های مربوط به مراقبت، نگهداری یا حمایت استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما از بحث‌های فنی تا مکالمات روزمره متغیر است.

Grammar pattern

maintain + object

Memory hint

Think of a 'main' 'tain' (train) that keeps running well.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Maintain

  • maintain order
  • maintain balance
  • maintain standards
  • maintain equipment

Synonyms for Maintain

Opposites of Maintain

Common mistakes with Maintain

  • Confused with 'mainten' which is not a word.
  • Using 'maintain' with uncountable nouns incorrectly.
  • Omitting the object when using it in a sentence.

Compare Maintain with Preserve, Sustain, Restore, Support

Maintain appears in

Maintain به زبان‌های دیگر

More words like Maintain

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Maintain جمله با
  • Maintain معنی
  • Maintain یعنی چه
  • Maintain به فارسی
  • Maintain تلفظ
  • Maintain جمله برای
  • Maintain به انگلیسی
  • ترجمه Maintain

پرسش‌های پرتکرار درباره Maintain

Maintain یعنی چه؟

اینکه چیزی را در وضعیت خوب نگه دارید یا آن را داشته باشید.

معنی Maintain به فارسی چیست؟

اینکه چیزی را در وضعیت خوب نگه دارید یا آن را داشته باشید.

تعریف Maintain چیست؟

اینکه چیزی را در وضعیت خوب نگه دارید یا آن را حفظ کنید.

چطور از Maintain در یک جمله استفاده کنیم؟

To maintain a healthy lifestyle, you should exercise regularly.

می‌توانی مثال دیگری از Maintain بزنی؟

The gardener worked hard to maintain the beauty of the garden.

مترادف‌های Maintain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل preserve, sustain, upkeep, restore, support است.

متضاد Maintain چیست؟

معناهای مخالف شامل neglect, abandon, discontinue است.

چه واژه‌هایی با Maintain می‌آیند؟

معمولاً با maintain order, maintain balance, maintain standards, maintain equipment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Maintain چیست؟

Confused with 'mainten' which is not a word. Using 'maintain' with uncountable nouns incorrectly. Omitting the object when using it in a sentence.

Maintain چطور تلفظ می‌شود؟

US: //meɪnˈteɪn//, UK: //meɪnˈteɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Maintain استفاده کنم؟

در زمینه‌های مربوط به مراقبت، نگهداری یا حمایت استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما از بحث‌های فنی تا مکالمات روزمره متغیر است.

سطح CEFR برای Maintain چیست؟

"Maintain" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.