معنی به فارسی

A1noun 1K

Place

جا، مکان، محل

🇬🇧 UK /["/pleɪs/"]/ 🇺🇸 US /["/pleɪs/"]/

معنی Place

a particular position, point or area

یک موقعیت، نقطه یا ناحیه خاص

In simple words: a location or area

یه جا یا یه منطقه

Place در یک جمله

• This is a great place to have a picnic.اینجا جای خیلی خوبیه برای پیک‌نیک.
• Can you show me the place where you found that book?
• You need to place your order at the counter.
• Please place your hands on the table while you wait.
• What's the best place to visit in the city?
• He tried to place the blame on someone else.
• This place feels so peaceful and relaxing.
• She wants to place her trust in you.

چطور از Place استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. 'Place' is suitable for speaking about locations, positions, and situational contexts. Avoid using it in overly casual settings where more specific language might be more appropriate.

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. «جا» برای صحبت در مورد مکان‌ها، موقعیت‌ها و زمینه‌های موقعیتی مناسبه. از استفاده ازش در موقعیت‌های خیلی خودمونی که ممکنه زبان خاص‌تر مناسب باشه، خودداری کنید.

Grammar pattern

place + object (e.g., place the book on the table)

Memory hint

Think of 'place' as a 'spot' where you can 'place' something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Place

• finish in
• get
• take
• go to somebody
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• sit (down) in
• take
• go back to
• card
• mat
• setting
• the place of honour/​honor
• college
• nursery
• school
• get
• win
• award somebody
• place at
• place in
• place on
• get
• offer somebody
• lose
• place on
• finish in
• get
• take
• go to somebody
• central
• important
• prominent
• have
• hold
• occupy
• place in
• it’s not somebody’s place to
• a place in history
• convenient
• good
• great
• mark
• lose
• name
• at a/​the place
• in a/​the place
• in place
• all over the place
• no place
• not the place
• central
• important
• prominent
• have
• hold
• occupy
• place in
• it’s not somebody’s place to
• a place in history

Synonyms for Place

• give way to

Opposites of Place

• displace
• remove
• depart

Common mistakes with Place

• Confused with 'space' when describing unoccupied areas.
• Using 'place' as a verb only in casual conversation, overlooking its formal uses.
• Mixing up 'place' as a noun with 'to place' as a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Place

Place یعنی چه؟

یه جا یا یه منطقه

معنی Place به فارسی چیست؟

یه جا یا یه منطقه

تعریف Place چیست؟

یک موقعیت، نقطه یا ناحیه خاص

چطور از Place در یک جمله استفاده کنیم؟

This is a great place to have a picnic.

می‌توانی مثال دیگری از Place بزنی؟

Can you show me the place where you found that book?

مترادف‌های Place چیست؟

گزینه‌های رایج شامل give way to است.

متضاد Place چیست؟

معناهای مخالف شامل displace, remove, depart است.

چه واژه‌هایی با Place می‌آیند؟

معمولاً با finish in, get, take, go to somebody, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, sit (down) in, take, go back to, card, mat, setting, the place of honour/​honor, college, nursery, school, get, win, award somebody, place at, place in, place on, get, offer somebody, lose, place on, finish in, get, take, go to somebody, central, important, prominent, have, hold, occupy, place in, it’s not somebody’s place to, a place in history, convenient, good, great, mark, lose, name, at a/​the place, in a/​the place, in place, all over the place, no place, not the place, central, important, prominent, have, hold, occupy, place in, it’s not somebody’s place to, a place in history همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Place چیست؟

Confused with 'space' when describing unoccupied areas. Using 'place' as a verb only in casual conversation, overlooking its formal uses. Mixing up 'place' as a noun with 'to place' as a verb.

Place چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pleɪs/"]/, UK: /["/pleɪs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Place استفاده کنم؟

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. «جا» برای صحبت در مورد مکان‌ها، موقعیت‌ها و زمینه‌های موقعیتی مناسبه. از استفاده ازش در موقعیت‌های خیلی خودمونی که ممکنه زبان خاص‌تر مناسب باشه، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Place چیست؟

"Place" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.