معنی به فارسی

A1 1K

Get

گرفتن، به دست آوردن، فهمیدن، شدن

🇬🇧 UK /["/ɡet/","/ˈɡɒtn/","/ɡets/","/ɡɒt/","/ˈɡetɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡet/","/ˈɡɑːtn/","/ɡets/","/ɡɑːt/","/ˈɡetɪŋ/"]/

معنی Get

to receive something

دریافت کردن چیزی

In simple words: to receive or obtain something

چیزی را دریافت کردن یا به دست آوردن

Get در یک جمله

• I need to get my homework done before dinner.باید قبل از شام تکلیفم رو انجام بدم (بگیرم).
• Can you get me a glass of water?میشه یه لیوان آب برام بگیری؟
• I want to get a new phone this year.می‌خوام امسال یه گوشی جدید بخرم (بگیرم).
• Don't forget to get your coat before you leave.یادت نره قبل از رفتن، کُتت رو برداری (بگیری).
• He was happy to get the job he applied for.اون از اینکه کاری رو که براش اقدام کرده بود گرفت، خوشحال بود.
• After running, she felt she could easily get a second wind.بعد از دویدن، حس کرد که به راحتی می‌تونه دوباره انرژی بگیره (نفس تازه کنه).
• It's important to get your rest before the exam.استراحت کردن قبل از امتحان مهمه (گرفتن استراحت).
• When the light turns green, you can get moving.وقتی چراغ سبز شد، می‌تونی راه بیفتی (حرکت کنی).

چطور از Get استفاده کنیم

The word 'get' is very versatile and commonly used in both spoken and written English. It can indicate receiving, understanding, or becoming. Use it in casual conversations but opt for more specific verbs in formal contexts.

کلمه 'get' خیلی کاربردیه و هم تو حرف زدن هم تو نوشتن زیاد استفاده میشه. میتونه به معنی دریافت کردن، فهمیدن یا شدن باشه. تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کن، ولی تو موقعیت‌های رسمی بهتره از فعل‌های مشخص‌تر استفاده کنی.

Grammar pattern

get + object

Memory hint

Think of 'get' as 'gathering' things you find.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get

• get a job
• get tired
• get lost
• get ready
• get information

Synonyms for Get

• obtain
• receive
• acquire
• fetch
• secure

Opposites of Get

• give
• lose
• forfeit

Common mistakes with Get

• Confused with 'got' as past tense; 'I get' vs 'I gotten'.
• Using it in place of more specific verbs, like 'obtain' or 'receive'.
• Overusing in formal writing; consider alternatives for clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Get

Get یعنی چه؟

چیزی را دریافت کردن یا به دست آوردن

معنی Get به فارسی چیست؟

چیزی را دریافت کردن یا به دست آوردن

تعریف Get چیست؟

دریافت کردن چیزی

چطور از Get در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to get my homework done before dinner.

می‌توانی مثال دیگری از Get بزنی؟

Can you get me a glass of water?

مترادف‌های Get چیست؟

گزینه‌های رایج شامل obtain, receive, acquire, fetch, secure است.

متضاد Get چیست؟

معناهای مخالف شامل give, lose, forfeit است.

چه واژه‌هایی با Get می‌آیند؟

معمولاً با get a job, get tired, get lost, get ready, get information همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get چیست؟

Confused with 'got' as past tense; 'I get' vs 'I gotten'. Using it in place of more specific verbs, like 'obtain' or 'receive'. Overusing in formal writing; consider alternatives for clarity.

Get چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɡet/","/ˈɡɑːtn/","/ɡets/","/ɡɑːt/","/ˈɡetɪŋ/"]/, UK: /["/ɡet/","/ˈɡɒtn/","/ɡets/","/ɡɒt/","/ˈɡetɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Get استفاده کنم؟

کلمه 'get' خیلی کاربردیه و هم تو حرف زدن هم تو نوشتن زیاد استفاده میشه. میتونه به معنی دریافت کردن، فهمیدن یا شدن باشه. تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کن، ولی تو موقعیت‌های رسمی بهتره از فعل‌های مشخص‌تر استفاده کنی.

سطح CEFR برای Get چیست؟

"Get" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.