informal2K

برو گم شو

UK//ɡɛt lɒst//US//ɡɛt lɔst//

معنی Get lost

To tell someone to go away or to leave you alone.

In simple words: To go away or leave.

به کسی بگویی که برود یا تنهایت بگذارد.

برود یا برود.

Get lost در یک جمله

  • When I asked him to stop bothering me, he told me to get lost.
  • After the argument, she said, 'Get lost! I don't want to see you again.'
  • He was so rude that I told him to get lost and never come back.
  • During the prank, my friends told me to get lost for a while.

چطور از Get lost استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation. Can be impolite if directed at someone. Avoid in formal contexts.

در مکالمات غیررسمی رایج است. اگر به کسی گفته شود، ممکن است بی‌ادبانه باشد. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

get lost + object

Memory hint

Imagine telling someone to 'get' out and 'lose' themselves.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get lost

  • get lost in thought
  • get lost somewhere
  • tell someone to get lost

Synonyms for Get lost

  • go away
  • leave
  • scram
  • buzz off
  • take a hike

Common mistakes with Get lost

  • Using it in formal situations.
  • Confusing it with 'lost' as a past tense.
  • Incorrectly assuming it has a literal meaning.

Get lost appears in

Get lost به زبان‌های دیگر

More phrasal verbs like Get lost

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی Get lost
  • Get lost یعنی چی
  • Get lost یعنی چه
  • ترجمه Get lost
  • Get lost به فارسی
  • ترجمه فارسی Get lost

پرسش‌های پرتکرار درباره "Get lost"

"Get lost" یعنی چه؟

برود یا برود.

تعریف "Get lost" چیست؟

به کسی بگویی که برود یا تنهایت بگذارد.

چطور از "Get lost" در یک جمله استفاده کنیم؟

When I asked him to stop bothering me, he told me to get lost.

می‌توانی مثال دیگری از "Get lost" بزنی؟

After the argument, she said, 'Get lost! I don't want to see you again.'

مترادف‌های "Get lost" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل go away, leave, scram, buzz off, take a hike است.

چه واژه‌هایی با "Get lost" می‌آیند؟

معمولاً با get lost in thought, get lost somewhere, tell someone to get lost همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "Get lost" چیست؟

Using it in formal situations. Confusing it with 'lost' as a past tense. Incorrectly assuming it has a literal meaning.

"Get lost" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt lɔst//, UK: //ɡɛt lɒst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

"Get lost" رسمی است یا غیررسمی؟

"Get lost" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از "Get lost" استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی رایج است. اگر به کسی گفته شود، ممکن است بی‌ادبانه باشد. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.