معنی به فارسی

informal 5K

Let's break it down

بیایید تجزیه‌اش کنیم

🇬🇧 UK //lɛts breɪk ɪt daʊn// 🇺🇸 US //lɛts breɪk ɪt daʊn//

معنی Let's break it down

An invitation to analyze or simplify something complex.

دعوت به تحلیل یا ساده‌سازی چیزی پیچیده.

In simple words: Let's analyze this step by step.

بیایید این را مرحله به مرحله تحلیل کنیم.

Let's break it down در یک جمله

• Let's break it down to understand the core principles involved.بیایید تجزیه‌اش کنیم تا اصول اصلی درگیر را درک کنیم.
• If you're confused, let's break it down so everyone is clear.اگر گیج هستی، بیایید تجزیه‌اش کنیم تا همه واضح باشند.
• During the meeting, we should break it down into smaller tasks.در طول جلسه، باید آن را به وظایف کوچکتر تقسیم کنیم.
• To make this easier, let's break it down into three main sections.برای آسان‌تر کردن این، بیایید آن را به سه بخش اصلی تقسیم کنیم.
• For better understanding, let's break it down step by step.برای درک بهتر، بیایید آن را مرحله به مرحله تجزیه کنیم.

چطور از Let's break it down استفاده کنیم

Used in casual conversation or collaboration to explain complex ideas in simpler parts. Avoid in formal settings.

در مکالمات غیررسمی یا همکاری برای توضیح ایده‌های پیچیده به بخش‌های ساده‌تر استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine breaking a chocolate bar into smaller pieces to share.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's break it down

• break it down into parts
• break it down step by step
• let's break it down further

Synonyms for Let's break it down

• analyze
• examine
• deconstruct
• clarify
• simplify

Common mistakes with Let's break it down

• Misuse in formal contexts, making it sound unprofessional.
• Incorrectly using it as 'let's break it up,' which changes the meaning.
• Overusing in minor discussions where detailed analysis isn't needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's break it down

Let's break it down یعنی چه؟

بیایید این را مرحله به مرحله تحلیل کنیم.

معنی Let's break it down به فارسی چیست؟

بیایید این را مرحله به مرحله تحلیل کنیم.

تعریف Let's break it down چیست؟

دعوت به تحلیل یا ساده‌سازی چیزی پیچیده.

چطور از Let's break it down در یک جمله استفاده کنیم؟

Let's break it down to understand the core principles involved.

می‌توانی مثال دیگری از Let's break it down بزنی؟

If you're confused, let's break it down so everyone is clear.

مترادف‌های Let's break it down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل analyze, examine, deconstruct, clarify, simplify است.

چه واژه‌هایی با Let's break it down می‌آیند؟

معمولاً با break it down into parts, break it down step by step, let's break it down further همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's break it down چیست؟

Misuse in formal contexts, making it sound unprofessional. Incorrectly using it as 'let's break it up,' which changes the meaning. Overusing in minor discussions where detailed analysis isn't needed.

Let's break it down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts breɪk ɪt daʊn//, UK: //lɛts breɪk ɪt daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's break it down رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's break it down" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's break it down استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی یا همکاری برای توضیح ایده‌های پیچیده به بخش‌های ساده‌تر استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی اجتناب کنید.