معنی به فارسی
تحلیل کردن
معنی Analyze
To examine something in detail to understand it or draw conclusions.
بررسی دقیق چیزی برای درک آن یا رسیدن به نتیجه.
In simple words: To look at something closely to understand it better
نگاه کردن دقیق به چیزی برای فهم بهتر آن
Analyze در یک جمله
- The teacher asked us to analyze the poem's themes.معلم از ما خواست تا مضامین شعر را تحلیل کنیم.
- To solve the issue, we need to analyze the data collected.برای حل مشکل، باید دادههای جمعآوری شده را تحلیل کنیم.
- Scientists analyze the chemical composition of substances.دانشمندان ترکیب شیمیایی مواد را تحلیل میکنند.
چطور از Analyze استفاده کنیم
Used in academic and professional contexts. Avoid in casual conversation unless relevant to the discussion.
در محیطهای آکادمیک و حرفهای استفاده میشود. مگر اینکه به بحث مربوط باشد، در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
analyze + object
Memory hint
Think of 'analyze' like a 'N-AL-iss' where you dissect information like a scientist.
واژههای مرتبط
Collocations with Analyze
- analyze data
- analyze results
- analyze a problem
- analyze trends
- analyze information
Common mistakes with Analyze
- Confused with 'analyses' in plural form.
- Using 'analyze' as a noun instead of 'analysis'.
- Mixing up 'analyze' with 'evaluate' or 'assess'.
Compare Analyze with Examine, Inspect, Study, Evaluate, Assess
Analyze appears in
Analyze به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تحليل
لننظر إلى شيء عن كثب لفهمه بشكل أفضل
- Bengaliবাংলা
বিশ্লেষণ করা
কোনো জিনিস ভালোভাবে দেখা যাতে সেটা আরও ভালোভাবে বোঝা যায়।
- GermanDeutsch
Analysieren
Etwas genau betrachten, um es besser zu verstehen
- SpanishEspañol
Analizar
Mirar algo de cerca para entenderlo mejor
- FrenchFrançais
Analyser
Regarder quelque chose de près pour mieux le comprendre
- Hindiहिन्दी
विश्लेषण करना
किसी चीज़ को बेहतर ढंग से समझने के लिए उसे करीब से देखना।
- ItalianItaliano
Analizzare
Guardare qualcosa da vicino per capirlo meglio
- PortuguesePortuguês
Analisar
Olhar para algo de perto para entender melhor
- RussianРусский
Анализировать
Внимательно рассмотреть что-то, чтобы лучше понять это
- Urduاردو
تجزیہ کرنا
کسی چیز کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے اسے قریب سے دیکھنا
- Chinese中文
分析
仔细观察某事以更好地理解它
More words like Analyze
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Analyze جمله با
- Analyze معنی
- Analyze یعنی چه
- Analyze به فارسی
- Analyze تلفظ
- Analyze جمله برای
- Analyze به انگلیسی
- ترجمه Analyze
پرسشهای پرتکرار درباره Analyze
Analyze یعنی چه؟
نگاه کردن دقیق به چیزی برای فهم بهتر آن
معنی Analyze به فارسی چیست؟
نگاه کردن دقیق به چیزی برای فهم بهتر آن
تعریف Analyze چیست؟
بررسی دقیق چیزی برای درک آن یا رسیدن به نتیجه.
چطور از Analyze در یک جمله استفاده کنیم؟
The teacher asked us to analyze the poem's themes.
میتوانی مثال دیگری از Analyze بزنی؟
To solve the issue, we need to analyze the data collected.
مترادفهای Analyze چیست؟
گزینههای رایج شامل examine, inspect, study, evaluate, assess است.
متضاد Analyze چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, overlook است.
چه واژههایی با Analyze میآیند؟
معمولاً با analyze data, analyze results, analyze a problem, analyze trends, analyze information همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Analyze چیست؟
Confused with 'analyses' in plural form. Using 'analyze' as a noun instead of 'analysis'. Mixing up 'analyze' with 'evaluate' or 'assess'.
Analyze چطور تلفظ میشود؟
US: //əˈnæl.aɪz//, UK: //əˈnælaɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Analyze استفاده کنم؟
در محیطهای آکادمیک و حرفهای استفاده میشود. مگر اینکه به بحث مربوط باشد، در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Analyze چیست؟
"Analyze" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



