معنی به فارسی

B1verb 2K

Ignore

نادیده گرفتن

🇬🇧 UK //ɪɡˈnɔː// 🇺🇸 US //ɪɡˈnɔːr//

معنی Ignore

To intentionally not pay attention to something or someone.

به عمد به چیزی یا کسی توجه نکردن.

In simple words: To pay no attention to something.

به چیزی توجه نکردن.

Ignore در یک جمله

• She chose to ignore the rude comments from her classmates.او تصمیم گرفت به حرف‌های بی‌ادبانه همکلاسی‌هایش توجهی نکند.
• It's hard to ignore the sound of traffic while studying.نادیده گرفتن صدای ترافیک هنگام مطالعه سخته.
• The manager decided to ignore the minor mistakes in the report.مدیر تصمیم گرفت اشتباهات جزئی گزارش را نادیده بگیرد.
• He tends to ignore advice that he doesn't agree with.او تمایل دارد توصیه‌هایی را که با آن‌ها موافق نیست، نادیده بگیرد.
• Sometimes it's best to ignore distractions and focus on your goals.گاهی اوقات بهتر است حواس‌پرتی‌ها را نادیده بگیری و روی اهدافت تمرکز کنی.

چطور از Ignore استفاده کنیم

Used in everyday conversation and writing. It is neutral; avoid in formal contexts where precise attention is needed.

در مکالمات روزمره و نوشتار استفاده می‌شود. خنثی است؛ در زمینه‌های رسمی که نیاز به توجه دقیق است، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

ignore + object

Memory hint

Think of 'ignore' as 'in - go - er', imagine someone ignoring a loud goer.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ignore

• ignore a call
• ignore the rules
• ignore the warning

Synonyms for Ignore

• disregard
• neglect
• overlook
• snub

Opposites of Ignore

• acknowledge
• pay attention
• notice

Common mistakes with Ignore

• Confused with 'neglect' - ignoring implies a choice, neglecting may imply carelessness.
• Misused in passive forms - typically, ignore is active.
• Incorrect tense forms - ensure correct past or continuous forms.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ignore

Ignore یعنی چه؟

به چیزی توجه نکردن.

معنی Ignore به فارسی چیست؟

به چیزی توجه نکردن.

تعریف Ignore چیست؟

به عمد به چیزی یا کسی توجه نکردن.

چطور از Ignore در یک جمله استفاده کنیم؟

She chose to ignore the rude comments from her classmates.

می‌توانی مثال دیگری از Ignore بزنی؟

It's hard to ignore the sound of traffic while studying.

مترادف‌های Ignore چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disregard, neglect, overlook, snub است.

متضاد Ignore چیست؟

معناهای مخالف شامل acknowledge, pay attention, notice است.

چه واژه‌هایی با Ignore می‌آیند؟

معمولاً با ignore a call, ignore the rules, ignore the warning همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ignore چیست؟

Confused with 'neglect' - ignoring implies a choice, neglecting may imply carelessness. Misused in passive forms - typically, ignore is active. Incorrect tense forms - ensure correct past or continuous forms.

Ignore چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪɡˈnɔːr//, UK: //ɪɡˈnɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ignore استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره و نوشتار استفاده می‌شود. خنثی است؛ در زمینه‌های رسمی که نیاز به توجه دقیق است، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Ignore چیست؟

"Ignore" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.