معنی به فارسی

A2verb 1K

Notice

توجه کردن

🇬🇧 UK /["/ˈnəʊtɪs/","/ˈnəʊtɪsɪz/","/ˈnəʊtɪst/","/ˈnəʊtɪsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈnəʊtɪs/","/ˈnəʊtɪsɪz/","/ˈnəʊtɪst/","/ˈnəʊtɪsɪŋ/"]/

معنی Notice

to see or hear somebody/something; to become aware of somebody/something

دیدن یا شنیدن کسی/چیزی؛ آگاه شدن از کسی/چیزی

In simple words: to see or pay attention to something

دیدن یا به چیزی توجه کردن

Notice در یک جمله

• I didn't notice the time passing while I was reading.من حواسم به گذر زمان در حین خواندن نبود.
• Please notice the changes made in your assignment.لطفاً به تغییرات ایجاد شده در تکالیف‌تان توجه کنید.
• Did you notice how beautiful the sunset was last night?آیا متوجه شدی غروب دیروز چقدر زیبا بود؟
• She didn't notice that her shirt was inside out.او متوجه نشد که پیراهنش برعکس است.
• It's important to notice the small details in your work.توجه به جزئیات کوچک در کارتان مهم است.

چطور از Notice استفاده کنیم

Use 'notice' when you become aware of something. It's appropriate in both spoken and written English, but more formal contexts might use 'observe' instead.

از 'توجه کردن' وقتی استفاده کن که از چیزی آگاه می‌شی. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در موقعیت‌های رسمی‌تر ممکنه از 'مشاهده کردن' استفاده بشه.

Grammar pattern

notice + object

Memory hint

Think of 'notice' as a 'note' you take when you see something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Notice

• not even
• not really
• barely
• fail to
• not appear to
• not seem to
• can’t help but notice something
• can’t help noticing something
• the first thing I, he, etc. noticed
• not even
• not really
• barely
• fail to
• not appear to
• not seem to
• can’t help but notice something
• can’t help noticing something
• the first thing I, he, etc. noticed

Synonyms for Notice

• observe
• see
• detect
• recognize
• perceive

Opposites of Notice

• ignore
• overlook

Common mistakes with Notice

• 'Notice' is sometimes confused with 'notify' — 'to notify' means to inform someone.
• Learners may use 'noticing' incorrectly as a noun; the correct noun is 'notice'.
• Some learners forget to use 'notice' in the simple past form 'noticed' when talking about past events.

پرسش‌های پرتکرار درباره Notice

Notice یعنی چه؟

دیدن یا به چیزی توجه کردن

معنی Notice به فارسی چیست؟

دیدن یا به چیزی توجه کردن

تعریف Notice چیست؟

دیدن یا شنیدن کسی/چیزی؛ آگاه شدن از کسی/چیزی

چطور از Notice در یک جمله استفاده کنیم؟

I didn't notice the time passing while I was reading.

می‌توانی مثال دیگری از Notice بزنی؟

Please notice the changes made in your assignment.

مترادف‌های Notice چیست؟

گزینه‌های رایج شامل observe, see, detect, recognize, perceive است.

متضاد Notice چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, overlook است.

چه واژه‌هایی با Notice می‌آیند؟

معمولاً با not even, not really, barely, fail to, not appear to, not seem to, can’t help but notice something, can’t help noticing something, the first thing I, he, etc. noticed, not even, not really, barely, fail to, not appear to, not seem to, can’t help but notice something, can’t help noticing something, the first thing I, he, etc. noticed همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Notice چیست؟

'Notice' is sometimes confused with 'notify' — 'to notify' means to inform someone. Learners may use 'noticing' incorrectly as a noun; the correct noun is 'notice'. Some learners forget to use 'notice' in the simple past form 'noticed' when talking about past events.

Notice چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈnəʊtɪs/","/ˈnəʊtɪsɪz/","/ˈnəʊtɪst/","/ˈnəʊtɪsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈnəʊtɪs/","/ˈnəʊtɪsɪz/","/ˈnəʊtɪst/","/ˈnəʊtɪsɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Notice استفاده کنم؟

از 'توجه کردن' وقتی استفاده کن که از چیزی آگاه می‌شی. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در موقعیت‌های رسمی‌تر ممکنه از 'مشاهده کردن' استفاده بشه.

سطح CEFR برای Notice چیست؟

"Notice" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.