معنی به فارسی

B2verb 1K

Observe

مشاهده کردن، رعایت کردن

🇬🇧 UK /["/əbˈzɜːv/","/əbˈzɜːvz/","/əbˈzɜːvd/","/əbˈzɜːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əbˈzɜːrv/","/əbˈzɜːrvz/","/əbˈzɜːrvd/","/əbˈzɜːrvɪŋ/"]/

معنی Observe

to see or notice somebody/something

دیدن یا متوجه شدن کسی/چیزی

In simple words: to watch something carefully

به چیزی با دقت نگاه کردن

Observe در یک جمله

• Please observe the changes in the experiment carefully.لطفاً تغییرات آزمایش را با دقت مشاهده کنید.
• As a wildlife photographer, I love to observe animals in their natural habitat.من به عنوان یک عکاس حیات وحش، عاشق مشاهده حیوانات در زیستگاه طبیعی‌شان هستم.
• If you observe the stars long enough, you might see a shooting star.اگر به اندازه کافی به ستاره‌ها خیره شوید، ممکن است یک ستاره دنباله‌دار ببینید.
• During the meeting, he took a moment to observe the reactions of his colleagues.او در طول جلسه لحظه‌ای مکث کرد تا واکنش همکارانش را مشاهده کند.
• It's important to observe safety protocols when working with hazardous materials.رعایت پروتکل‌های ایمنی هنگام کار با مواد خطرناک مهم است.

چطور از Observe استفاده کنیم

Use 'observe' when you are watching something closely or carefully. It is a neutral term suitable for both formal and informal contexts, but it may not be suitable for casual conversations where simpler words like 'watch' may work better.

وقتی چیزی را از نزدیک یا با دقت تماشا می‌کنید، از «observe» استفاده کنید. این یک اصطلاح خنثی است که هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است برای مکالمات روزمره که کلمات ساده‌تری مانند «watch» مناسب‌تر هستند، مناسب نباشد.

Grammar pattern

observe + object

Memory hint

Think of 'observe' as 'eye-s observe'. Imagine putting your eyes on something closely.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Observe

• carefully
• closely
• precisely
• be able to
• be possible to
• be difficult to
• among
• for
• from
• be commonly observed
• be frequently observed
• be widely observed
• carefully
• closely
• precisely
• be able to
• be possible to
• be difficult to
• among
• for
• from
• be commonly observed
• be frequently observed
• be widely observed
• astutely
• correctly
• keenly
• to
• correctly
• faithfully
• scrupulously
• fail to
• failure to observe something

Synonyms for Observe

• monitor
• comment

Opposites of Observe

• ignore
• neglect
• overlook

Common mistakes with Observe

• Confuse with 'abserve' which is not a word.
• Use 'observed' incorrectly with non-actions, like 'observed the chair'.
• Forget the preposition when used with 'something' as in 'observe at the sky' instead of 'observe the sky'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Observe

Observe یعنی چه؟

به چیزی با دقت نگاه کردن

معنی Observe به فارسی چیست؟

به چیزی با دقت نگاه کردن

تعریف Observe چیست؟

دیدن یا متوجه شدن کسی/چیزی

چطور از Observe در یک جمله استفاده کنیم؟

Please observe the changes in the experiment carefully.

می‌توانی مثال دیگری از Observe بزنی؟

As a wildlife photographer, I love to observe animals in their natural habitat.

مترادف‌های Observe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل monitor, comment است.

متضاد Observe چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, neglect, overlook است.

چه واژه‌هایی با Observe می‌آیند؟

معمولاً با carefully, closely, precisely, be able to, be possible to, be difficult to, among, for, from, be commonly observed, be frequently observed, be widely observed, carefully, closely, precisely, be able to, be possible to, be difficult to, among, for, from, be commonly observed, be frequently observed, be widely observed, astutely, correctly, keenly, to, correctly, faithfully, scrupulously, fail to, failure to observe something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Observe چیست؟

Confuse with 'abserve' which is not a word. Use 'observed' incorrectly with non-actions, like 'observed the chair'. Forget the preposition when used with 'something' as in 'observe at the sky' instead of 'observe the sky'.

Observe چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əbˈzɜːrv/","/əbˈzɜːrvz/","/əbˈzɜːrvd/","/əbˈzɜːrvɪŋ/"]/, UK: /["/əbˈzɜːv/","/əbˈzɜːvz/","/əbˈzɜːvd/","/əbˈzɜːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Observe استفاده کنم؟

وقتی چیزی را از نزدیک یا با دقت تماشا می‌کنید، از «observe» استفاده کنید. این یک اصطلاح خنثی است که هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است برای مکالمات روزمره که کلمات ساده‌تری مانند «watch» مناسب‌تر هستند، مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Observe چیست؟

"Observe" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.