معنی به فارسی

A2noun 1K

Comment

نظر، کامنت

🇬🇧 UK /["/ˈkɒment/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːment/"]/

معنی Comment

something that you say or write that gives an opinion on or explains somebody/something

چیزی که می‌گویی یا می‌نویسی و درباره‌ی کسی یا چیزی نظر یا توضیح می‌دهی.

In simple words: A statement about something, often to give an opinion.

یه حرف یا نوشته درباره‌ی یه موضوع، که معمولاً نظر شخصیه.

Comment در یک جمله

• Please leave a comment about your experience.لطفاً درباره تجربه‌ات یه نظر بنویس.
• The teacher made a positive comment on my essay.معلم درباره انشای من یه نظر مثبت داد.
• I received many comments on my social media post.خیلی‌ها زیر پست من توی شبکه‌های اجتماعی کامنت گذاشتن.
• His comment surprised everyone in the meeting.حرفش همه رو توی جلسه غافلگیر کرد.
• Can you comment on the new policy changes?می‌تونی درباره تغییرات جدید سیاست‌ها نظر بدی؟

چطور از Comment استفاده کنیم

Used often in discussions or written feedback. Avoid in formal reports where detailed analysis is needed; suitable for casual conversations.

معمولاً توی بحث‌ها یا بازخوردهای کتبی استفاده می‌شه. توی گزارش‌های رسمی که نیاز به تحلیل دقیق‌تره، بهتره استفاده نشه؛ ولی برای حرف‌های خودمونی خوبه.

Grammar pattern

comment + on + object

Memory hint

Remember 'comment' like 'common talk' about something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Comment

• brief
• fair
• favourable/​favorable
• have
• make
• pass
• without comment
• comment about
• comment on
• be available for comment
• be unavailable for comment
• no comment

Synonyms for Comment

• remark
• statement
• observation
• feedback
• note

Opposites of Comment

• silence
• reticence

Common mistakes with Comment

• Using 'comment' without an object, e.g. 'I will comment' instead of 'I will comment on it.'
• Confusing 'comment' with 'complement' that refers to something that completes.
• Using 'commentary' when a short remark is meant.

پرسش‌های پرتکرار درباره Comment

Comment یعنی چه؟

یه حرف یا نوشته درباره‌ی یه موضوع، که معمولاً نظر شخصیه.

معنی Comment به فارسی چیست؟

یه حرف یا نوشته درباره‌ی یه موضوع، که معمولاً نظر شخصیه.

تعریف Comment چیست؟

چیزی که می‌گویی یا می‌نویسی و درباره‌ی کسی یا چیزی نظر یا توضیح می‌دهی.

چطور از Comment در یک جمله استفاده کنیم؟

Please leave a comment about your experience.

می‌توانی مثال دیگری از Comment بزنی؟

The teacher made a positive comment on my essay.

مترادف‌های Comment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل remark, statement, observation, feedback, note است.

متضاد Comment چیست؟

معناهای مخالف شامل silence, reticence است.

چه واژه‌هایی با Comment می‌آیند؟

معمولاً با brief, fair, favourable/​favorable, have, make, pass, without comment, comment about, comment on, be available for comment, be unavailable for comment, no comment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Comment چیست؟

Using 'comment' without an object, e.g. 'I will comment' instead of 'I will comment on it.' Confusing 'comment' with 'complement' that refers to something that completes. Using 'commentary' when a short remark is meant.

Comment چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkɑːment/"]/, UK: /["/ˈkɒment/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Comment استفاده کنم؟

معمولاً توی بحث‌ها یا بازخوردهای کتبی استفاده می‌شه. توی گزارش‌های رسمی که نیاز به تحلیل دقیق‌تره، بهتره استفاده نشه؛ ولی برای حرف‌های خودمونی خوبه.

سطح CEFR برای Comment چیست؟

"Comment" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.