معنی به فارسی

A1noun 2K

Statement

بیانیه، اظهار نظر، صورتحساب

🇬🇧 UK /["/ˈsteɪtmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsteɪtmənt/"]/

معنی Statement

something that you say or write that gives information or an opinion

چیزی که می‌گویید یا می‌نویسید و اطلاعات یا عقیده‌ای را بیان می‌کند

In simple words: A clear expression of something in words.

بیان واضح چیزی با کلمات.

Statement در یک جمله

• The statement on the wall explained the museum's rules.بیانیه‌ای که روی دیوار بود، قوانین موزه را توضیح می‌داد.
• She made a statement about her plans for the weekend.
• In his statement, he clarified his position on the issue.
• The bank sent me a statement detailing my transactions.
• His statement was surprising to everyone in the meeting.

چطور از Statement استفاده کنیم

Use 'statement' in both spoken and written contexts to convey information or opinions. It is appropriate in formal discussions and reporting but may feel overly formal in casual conversations.

از «بیانیه» هم در گفتار و هم در نوشتار برای انتقال اطلاعات یا نظرات استفاده کنید. این کلمه در بحث‌های رسمی و گزارش‌دهی مناسب است، اما ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

make + statement

Memory hint

Think of a judge making an official statement in court.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Statement

• brief
• short
• bald
• issue
• put out
• release
• condemn
• in a/​the statement
• statement about
• statement on
• brief
• short
• bald
• issue
• put out
• release
• condemn
• in a/​the statement
• statement about
• statement on
• bank
• credit-card
• tax
• prepare
• publish
• file

Synonyms for Statement

• declaration
• expression

Opposites of Statement

• silence
• question

Common mistakes with Statement

• 'Statement' is often wrongly used as a verb.
• Confused with 'statements' when referring to multiple examples.
• Misunderstanding the context; it should not be used for casual opinions.

پرسش‌های پرتکرار درباره Statement

Statement یعنی چه؟

بیان واضح چیزی با کلمات.

معنی Statement به فارسی چیست؟

بیان واضح چیزی با کلمات.

تعریف Statement چیست؟

چیزی که می‌گویید یا می‌نویسید و اطلاعات یا عقیده‌ای را بیان می‌کند

چطور از Statement در یک جمله استفاده کنیم؟

The statement on the wall explained the museum's rules.

می‌توانی مثال دیگری از Statement بزنی؟

She made a statement about her plans for the weekend.

مترادف‌های Statement چیست؟

گزینه‌های رایج شامل declaration, expression است.

متضاد Statement چیست؟

معناهای مخالف شامل silence, question است.

چه واژه‌هایی با Statement می‌آیند؟

معمولاً با brief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, brief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, bank, credit-card, tax, prepare, publish, file همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Statement چیست؟

'Statement' is often wrongly used as a verb. Confused with 'statements' when referring to multiple examples. Misunderstanding the context; it should not be used for casual opinions.

Statement چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsteɪtmənt/"]/, UK: /["/ˈsteɪtmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Statement استفاده کنم؟

از «بیانیه» هم در گفتار و هم در نوشتار برای انتقال اطلاعات یا نظرات استفاده کنید. این کلمه در بحث‌های رسمی و گزارش‌دهی مناسب است، اما ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Statement چیست؟

"Statement" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.