Cool Mateمعنی به فارسی
فایل
معنی File
یک جعبه یا تکه کاغذ تا شده برای نگهداری کاغذهای آزاد به صورت منظم
In simple words: A collection of information or documents stored together.
مجموعهای از اطلاعات یا مدارک که با هم ذخیره شدهاند.
File در یک جمله
- Please upload the file to the system.لطفاً فایل را به سیستم بارگذاری کنید.
- I saved the document as a text file on my computer.من سند را به عنوان یک فایل متنی روی کامپیوترم ذخیره کردم.
- He decided to file a complaint about the service.او تصمیم گرفت شکایتی درباره خدمات ثبت کند.
- She needs to file her taxes before the deadline.او باید مالیاتهایش را قبل از مهلت ثبت کند.
- In biology class, we learned about the classification file of species.در کلاس زیستشناسی، درباره فایل طبقهبندی گونهها یاد گرفتیم.
- Make sure to file away all the paperwork properly.مطمئن شوید که تمام مدارک را به درستی بایگانی کنید.
- The speaker had a file of slides to accompany the presentation.سخنران یک فایل از اسلایدها برای همراهی با ارائه داشت.
- When organizing the documents, make sure to file them alphabetically.هنگام سازماندهی مدارک، مطمئن شوید که آنها را به صورت الفبایی بایگانی کنید.
چطور از File استفاده کنیم
Used in both physical and digital contexts. In formal contexts, use 'document' or 'record' for specificity. Avoid using 'file' to refer to a single item unless specified.
در هر دو زمینه فیزیکی و دیجیتال استفاده میشود. در زمینههای رسمی، برای دقت بیشتر از 'مدرک' یا 'سند' استفاده کنید. از 'فایل' برای اشاره به یک مورد منفرد مگر اینکه مشخص شده باشد، استفاده نکنید.
Grammar pattern
file + object
Memory hint
Think of 'file' like a 'pile' of papers organized neatly.
واژههای مرتبط
Collocations with File
- bulging
- bulky
- thick
- box
- stack
- have
- keep
- maintain
- contain something
- cabinet
- drawer
- folder
- in a/the file
- on file
- file on
- large
- computer
- digital
- directory
- list
- set
- create
- download
- upload
- contain something
- name
- format
- size
- in a/the file
- bulging
- bulky
- thick
- box
- stack
- have
- keep
- maintain
- contain something
- cabinet
- drawer
- folder
- in a/the file
- on file
- file on
Common mistakes with File
- Confused about whether 'file' is a noun or a verb.
- Using 'files' when referring to a single document.
- Incorrectly spelling as 'fyle' or 'fihl'.
File appears in
File به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ملف
مجموعة من المعلومات أو الوثائق المخزنة معًا.
- Bengaliবাংলা
ফাইল
একসাথে সংরক্ষিত তথ্য বা নথিপত্রের একটি সংগ্রহ।
- GermanDeutsch
Akte, Datei, Ordner
Eine Sammlung von Informationen oder Dokumenten, die zusammen gespeichert sind.
- SpanishEspañol
Archivo
Una colección de información o documentos almacenados juntos.
- FrenchFrançais
Dossier, Fichier
Une collection d'informations ou de documents stockés ensemble.
- Hindiहिन्दी
फ़ाइल
एक साथ संग्रहीत जानकारी या दस्तावेजों का संग्रह।
- ItalianItaliano
File
Una raccolta di informazioni o documenti memorizzati insieme.
- PortuguesePortuguês
Arquivo, Pasta
Uma coleção de informações ou documentos armazenados juntos.
- RussianРусский
Файл, Папка, Дело
Коллекция информации или документов, хранящихся вместе.
- Urduاردو
فائل، دائرہ، ریکارڈ
معلومات یا دستاویزات کا ایک مجموعہ جو ایک ساتھ محفوظ کیا جاتا ہے۔
- Chinese中文
文件
一组存储在一起的信息或文档。
More words like File
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- File جمله با
- File معنی
- File یعنی چه
- File به فارسی
- File تلفظ
- File جمله برای
- File به انگلیسی
- ترجمه File
پرسشهای پرتکرار درباره File
File یعنی چه؟
مجموعهای از اطلاعات یا مدارک که با هم ذخیره شدهاند.
معنی File به فارسی چیست؟
مجموعهای از اطلاعات یا مدارک که با هم ذخیره شدهاند.
تعریف File چیست؟
یک جعبه یا تکه کاغذ تا شده برای نگهداری کاغذهای آزاد به صورت منظم
چطور از File در یک جمله استفاده کنیم؟
Please upload the file to the system.
میتوانی مثال دیگری از File بزنی؟
I saved the document as a text file on my computer.
مترادفهای File چیست؟
گزینههای رایج شامل document, record, folder, archive, compilation است.
متضاد File چیست؟
معناهای مخالف شامل disorder, chaos است.
چه واژههایی با File میآیند؟
معمولاً با bulging, bulky, thick, box, stack, have, keep, maintain, contain something, cabinet, drawer, folder, in a/the file, on file, file on, large, computer, digital, directory, list, set, create, download, upload, contain something, name, format, size, in a/the file, bulging, bulky, thick, box, stack, have, keep, maintain, contain something, cabinet, drawer, folder, in a/the file, on file, file on همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از File چیست؟
Confused about whether 'file' is a noun or a verb. Using 'files' when referring to a single document. Incorrectly spelling as 'fyle' or 'fihl'.
File چطور تلفظ میشود؟
US: /["/faɪl/"]/, UK: /["/faɪl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از File استفاده کنم؟
در هر دو زمینه فیزیکی و دیجیتال استفاده میشود. در زمینههای رسمی، برای دقت بیشتر از 'مدرک' یا 'سند' استفاده کنید. از 'فایل' برای اشاره به یک مورد منفرد مگر اینکه مشخص شده باشد، استفاده نکنید.
سطح CEFR برای File چیست؟
"File" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.