معنی به فارسی

A2verb 1K

Download

دانلود

🇬🇧 UK /["/ˌdaʊnˈləʊd/","/ˌdaʊnˈləʊdz/","/ˌdaʊnˈləʊdɪd/","/ˌdaʊnˈləʊdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdaʊnˈləʊd/","/ˌdaʊnˈləʊdz/","/ˌdaʊnˈləʊdɪd/","/ˌdaʊnˈləʊdɪŋ/"]/

معنی Download

to get data from another computer, usually using the internet

دریافت داده از یک کامپیوتر دیگر، معمولاً با استفاده از اینترنت

In simple words: To get something from the internet and store it on your device.

چیزی را از اینترنت بگیرید و روی دستگاه خود ذخیره کنید.

Download در یک جمله

• to **download files/music/software**فایل‌ها/موسیقی/نرم‌افزار را **دانلود کنید**
• You can **download the app** for free.شما می‌توانید **اپلیکیشن را** به صورت رایگان **دانلود کنید**.
• You don't need to download the movie—you can stream it.شما نیازی به دانلود فیلم ندارید—می‌توانید آن را استریم کنید.
• The series is now **available to download**.این سریال اکنون **برای دانلود** در دسترس است.
• About 100   000 users **illegally downloaded** episodes of the show.حدود ۱۰۰۰۰۰ کاربر **به‌طور غیرقانونی** قسمت‌های این برنامه را **دانلود کردند**.
• a small program you can download to your desktopیک برنامه کوچک که می‌توانید آن را به دسکتاپ خود **دانلود کنید**.
• The data was downloaded onto a computer for further analysis.داده‌ها برای تحلیل بیشتر به یک کامپیوتر **دانلود شد**.
• If you download pictures from the internet, check the terms of use.اگر از اینترنت تصاویر **دانلود کنید**، شرایط استفاده را بررسی کنید.

چطور از Download استفاده کنیم

Used mainly in technology contexts. It's appropriate in both casual and professional settings. Avoid using it in non-digital contexts.

عمدتاً در زمینه‌های فناوری استفاده می‌شود. در هر دو محیط غیررسمی و حرفه‌ای مناسب است. از استفاده در زمینه‌های غیر دیجیتال خودداری کنید.

Grammar pattern

download + object

Memory hint

Think of 'down' for bringing something in from above (the internet) to your device.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Download

• download a file
• download music
• download software
• download speed

Synonyms for Download

• retrieve
• acquire
• fetch
• install

Opposites of Download

• upload

Common mistakes with Download

• Confused with 'upload' — download is getting data, while upload is sending data.
• Using 'downloaded' as an adjective incorrectly, such as 'downloaded file' instead of the process.
• Omitting the object — saying 'I am downloading' without specifying what.

پرسش‌های پرتکرار درباره Download

Download یعنی چه؟

چیزی را از اینترنت بگیرید و روی دستگاه خود ذخیره کنید.

معنی Download به فارسی چیست؟

چیزی را از اینترنت بگیرید و روی دستگاه خود ذخیره کنید.

تعریف Download چیست؟

دریافت داده از یک کامپیوتر دیگر، معمولاً با استفاده از اینترنت

چطور از Download در یک جمله استفاده کنیم؟

to **download files/music/software**

می‌توانی مثال دیگری از Download بزنی؟

You can **download the app** for free.

مترادف‌های Download چیست؟

گزینه‌های رایج شامل retrieve, acquire, fetch, install است.

متضاد Download چیست؟

معناهای مخالف شامل upload است.

چه واژه‌هایی با Download می‌آیند؟

معمولاً با download a file, download music, download software, download speed همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Download چیست؟

Confused with 'upload' — download is getting data, while upload is sending data. Using 'downloaded' as an adjective incorrectly, such as 'downloaded file' instead of the process. Omitting the object — saying 'I am downloading' without specifying what.

Download چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌdaʊnˈləʊd/","/ˌdaʊnˈləʊdz/","/ˌdaʊnˈləʊdɪd/","/ˌdaʊnˈləʊdɪŋ/"]/, UK: /["/ˌdaʊnˈləʊd/","/ˌdaʊnˈləʊdz/","/ˌdaʊnˈləʊdɪd/","/ˌdaʊnˈləʊdɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Download استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه‌های فناوری استفاده می‌شود. در هر دو محیط غیررسمی و حرفه‌ای مناسب است. از استفاده در زمینه‌های غیر دیجیتال خودداری کنید.

سطح CEFR برای Download چیست؟

"Download" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.