معنی به فارسی

A1noun1K

لیست، فهرست، لیست کردن، نام بردن

UK/["/lɪst/"]/US/["/lɪst/"]/

معنی List

a series of names, items, figures, etc., especially when they are written or printed

یه سری اسم، چیز، عدد و اینا، مخصوصاً وقتی که نوشته یا چاپ شده باشن.

In simple words: A series of items written or printed in a particular order.

یه سری چیز که به ترتیب خاصی نوشته یا چاپ شدن.

List در یک جمله

  • I made a list of the groceries I needed to buy.یه لیست از خریدایی که باید می‌کردم درست کردم.
  • Please add your name to the list of participants.لطفاً اسمتو به لیست شرکت‌کننده‌ها اضافه کن.
  • I need to list all the countries I want to visit.باید همه کشورایی که می‌خوام برم رو لیست کنم.
  • She keeps a list of her favorite books.اون یه لیست از کتابای مورد علاقه‌اش داره.
  • Can you list three things you love about summer?می‌تونی سه تا چیزی که درباره تابستون دوست داری رو بگی؟

چطور از List استفاده کنیم

Use 'list' when referring to a group of items, like groceries or tasks. Avoid in very casual spoken contexts unless it’s clear what you refer to.

وقتی داری به یه گروه از چیزا اشاره می‌کنی، مثلاً خریدای خونه یا کارایی که باید انجام بدی، از 'لیست' استفاده کن. تو حرفای خیلی خودمونی و روزمره، اگه معلوم نباشه منظورت چیه، بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

list + object

Memory hint

Think of a shopping list; you write down what you need.

واژه‌های مرتبط

Collocations with List

Opposites of List

Common mistakes with List

  • Confusing 'list' with 'listen'.
  • Using 'list' as a verb incorrectly without an object.
  • Not treating 'list' as a noun when needed.

Compare List with Catalog, Inventory, Record, Register, Roll

List appears in

More words like List

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • List جمله با
  • List معنی
  • List یعنی چه
  • List به فارسی
  • List تلفظ
  • List جمله برای
  • List به انگلیسی
  • ترجمه List

پرسش‌های پرتکرار درباره List

List یعنی چه؟

یه سری چیز که به ترتیب خاصی نوشته یا چاپ شدن.

معنی List به فارسی چیست؟

یه سری چیز که به ترتیب خاصی نوشته یا چاپ شدن.

تعریف List چیست؟

یه سری اسم، چیز، عدد و اینا، مخصوصاً وقتی که نوشته یا چاپ شده باشن.

چطور از List در یک جمله استفاده کنیم؟

I made a list of the groceries I needed to buy.

می‌توانی مثال دیگری از List بزنی؟

Please add your name to the list of participants.

مترادف‌های List چیست؟

گزینه‌های رایج شامل catalog, inventory, record, register, roll است.

متضاد List چیست؟

معناهای مخالف شامل disorder, chaos, haphazardness است.

چه واژه‌هایی با List می‌آیند؟

معمولاً با long, short, complete, assemble, compile, create, comprise something, consist of something, contain something, in a/​the list, on a/​the list, list for, the bottom of a list, the top of a list, high on a list همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از List چیست؟

Confusing 'list' with 'listen'. Using 'list' as a verb incorrectly without an object. Not treating 'list' as a noun when needed.

List چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/lɪst/"]/, UK: /["/lɪst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از List استفاده کنم؟

وقتی داری به یه گروه از چیزا اشاره می‌کنی، مثلاً خریدای خونه یا کارایی که باید انجام بدی، از 'لیست' استفاده کن. تو حرفای خیلی خودمونی و روزمره، اگه معلوم نباشه منظورت چیه، بهتره استفاده نکنی.

سطح CEFR برای List چیست؟

"List" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.