معنی به فارسی

C1verb 2K

Assemble

مونتاژ کردن، گرد هم آوردن

🇬🇧 UK //əˈsɛmbəl// 🇺🇸 US //əˈsɛmbl//

معنی Assemble

To gather together or put parts in a specific order.

جمع کردن یا کنار هم قرار دادن قطعات به ترتیب مشخص.

In simple words: To put things together or gather people.

چیزها را سر هم کردن یا آدم‌ها را جمع کردن.

Assemble در یک جمله

• The team will assemble the new equipment tomorrow.تیم فردا تجهیزات جدید را مونتاژ خواهد کرد.
• We need to assemble all the documents before the meeting.قبل از جلسه باید تمام مدارک را جمع‌آوری کنیم.
• The workers were asked to assemble quickly for the safety drill.
• He was hired to assemble the components of the aircraft.او برای مونتاژ قطعات هواپیما استخدام شد.
• They will assemble the model during the workshop.آنها مدل را در طول کارگاه مونتاژ خواهند کرد.
• Residents will assemble at the community center for the town hall meeting.ساکنان برای جلسه شورای شهر در مرکز اجتماعی گرد هم خواهند آمد.
• She loves to assemble jigsaw puzzles in her free time.او دوست دارد در اوقات فراغت خود پازل‌های جورچین را مونتاژ کند.

چطور از Assemble استفاده کنیم

Use 'assemble' for formal or technical contexts when creating something. Avoid in casual conversation.

برای ساختن چیزی در موقعیت‌های رسمی یا فنی از «مونتاژ کردن» استفاده کنید. در مکالمه‌های خودمانی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

assemble + object

Memory hint

Think of 'assemble' as 'a-semble' - like a puzzle coming together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Assemble

• assemble a team
• assemble furniture
• assemble data

Synonyms for Assemble

• gather
• compile
• collect
• convene
• organize

Opposites of Assemble

• dismantle
• disperse

Common mistakes with Assemble

• Confused with 'dismantle' - means to take apart.
• Using 'assemble' without an object, which is incorrect.

پرسش‌های پرتکرار درباره Assemble

Assemble یعنی چه؟

چیزها را سر هم کردن یا آدم‌ها را جمع کردن.

معنی Assemble به فارسی چیست؟

چیزها را سر هم کردن یا آدم‌ها را جمع کردن.

تعریف Assemble چیست؟

جمع کردن یا کنار هم قرار دادن قطعات به ترتیب مشخص.

چطور از Assemble در یک جمله استفاده کنیم؟

The team will assemble the new equipment tomorrow.

می‌توانی مثال دیگری از Assemble بزنی؟

We need to assemble all the documents before the meeting.

مترادف‌های Assemble چیست؟

گزینه‌های رایج شامل gather, compile, collect, convene, organize است.

متضاد Assemble چیست؟

معناهای مخالف شامل dismantle, disperse است.

چه واژه‌هایی با Assemble می‌آیند؟

معمولاً با assemble a team, assemble furniture, assemble data همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Assemble چیست؟

Confused with 'dismantle' - means to take apart. Using 'assemble' without an object, which is incorrect.

Assemble چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈsɛmbl//, UK: //əˈsɛmbəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Assemble استفاده کنم؟

برای ساختن چیزی در موقعیت‌های رسمی یا فنی از «مونتاژ کردن» استفاده کنید. در مکالمه‌های خودمانی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Assemble چیست؟

"Assemble" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.