معنی به فارسی

A2verb 1K

Organize

مرتب کردن، سازماندهی کردن

🇬🇧 UK /["/ˈɔːɡənaɪz/","/ˈɔːɡənaɪzɪz/","/ˈɔːɡənaɪzd/","/ˈɔːɡənaɪzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɔːrɡənaɪz/","/ˈɔːrɡənaɪzɪz/","/ˈɔːrɡənaɪzd/","/ˈɔːrɡənaɪzɪŋ/"]/

معنی Organize

to make all the arrangements for something to happen or be provided

انجام دادن تمام مقدمات برای رخ دادن یا فراهم شدن چیزی.

In simple words: To arrange things in a tidy way.

مرتب کردن چیزها به شکلی منظم.

Organize در یک جمله

• I need to organize my room because it is very messy.باید اتاقم را مرتب کنم چون خیلی شلخته است.
• Let's organize a party for her birthday this weekend.بیا برای تولدش همین آخر هفته یک مهمانی ترتیب بدهیم.
• Can you help me organize the files in this cabinet?می‌توانی کمکم کنی پرونده‌های این کمد را مرتب کنم؟
• They plan to organize a community event to raise awareness.آنها قصد دارند یک رویداد اجتماعی برای افزایش آگاهی برگزار کنند.
• The committee will organize the meeting and send out invites.کمیته جلسه را سازماندهی می‌کند و دعوتنامه‌ها را ارسال خواهد کرد.

چطور از Organize استفاده کنیم

Use 'organize' when referring to putting things in order, planning events, or structuring information. It's appropriate in both formal and informal contexts but tends to be neutral.

از 'organize' وقتی به مرتب کردن چیزها، برنامه‌ریزی رویدادها یا ساختاربندی اطلاعات اشاره می‌کنید، استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما معمولاً خنثی است.

Grammar pattern

organize + object

Memory hint

Think of 'organize' as 'organizing your life' — make it neat and tidy!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Organize

• effectively
• efficiently
• properly
• seek to
• try to
• help (to)
• according to
• around
• into
• effectively
• efficiently
• properly
• seek to
• try to
• help (to)
• according to
• around
• into

Synonyms for Organize

• arrange
• sort
• systematize
• plan
• coordinate

Opposites of Organize

• disorganize
• chaos
• scatter

Common mistakes with Organize

• Using 'organize' incorrectly as a noun.
• Confusing with 'organised' as a past tense in American English.
• Forgetting to include an object after 'organize'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Organize

Organize یعنی چه؟

مرتب کردن چیزها به شکلی منظم.

معنی Organize به فارسی چیست؟

مرتب کردن چیزها به شکلی منظم.

تعریف Organize چیست؟

انجام دادن تمام مقدمات برای رخ دادن یا فراهم شدن چیزی.

چطور از Organize در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to organize my room because it is very messy.

می‌توانی مثال دیگری از Organize بزنی؟

Let's organize a party for her birthday this weekend.

مترادف‌های Organize چیست؟

گزینه‌های رایج شامل arrange, sort, systematize, plan, coordinate است.

متضاد Organize چیست؟

معناهای مخالف شامل disorganize, chaos, scatter است.

چه واژه‌هایی با Organize می‌آیند؟

معمولاً با effectively, efficiently, properly, seek to, try to, help (to), according to, around, into, effectively, efficiently, properly, seek to, try to, help (to), according to, around, into همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Organize چیست؟

Using 'organize' incorrectly as a noun. Confusing with 'organised' as a past tense in American English. Forgetting to include an object after 'organize'.

Organize چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɔːrɡənaɪz/","/ˈɔːrɡənaɪzɪz/","/ˈɔːrɡənaɪzd/","/ˈɔːrɡənaɪzɪŋ/"]/, UK: /["/ˈɔːɡənaɪz/","/ˈɔːɡənaɪzɪz/","/ˈɔːɡənaɪzd/","/ˈɔːɡənaɪzɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Organize استفاده کنم؟

از 'organize' وقتی به مرتب کردن چیزها، برنامه‌ریزی رویدادها یا ساختاربندی اطلاعات اشاره می‌کنید، استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما معمولاً خنثی است.

سطح CEFR برای Organize چیست؟

"Organize" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.