معنی به فارسی
اطراف، دور، حدودا
معنی Around
احاطه کردن کسی/چیزی؛ در هر طرف چیزی
In simple words: in a circular direction; nearby
در جهت دایرهای؛ نزدیک
Around در یک جمله
- The house is built around a central courtyard.خونه دور یه حیاط مرکزی ساخته شده.
- He put his arms around her.دستاشو دورش حلقه کرد.
- Our house is just around the corner.خونه ما همین دور و بره.
- The bus came around the bend.اتوبوس از پیچ رد شد.
- There must be a way around the problem.باید یه راهی برای دور زدن این مشکل پیدا کرد.
- They walked around the lake.اونا دور دریاچه قدم زدن.
- They walked around the town looking for a place to eat.تو شهر میگشتن دنبال یه جا برای خوردن غذا.
- I can't arrange everything around your timetable!من نمیتونم همه چیز رو با برنامه تو تنظیم کنم!
- He **has issues around** food and dieting.اون با غذا و رژیم گرفتن مشکل داره.
- There are a lot of questions around her motivation.سوالای زیادی در مورد انگیزه اون وجود داره.
چطور از Around استفاده کنیم
Use 'around' to describe movement in a circular way or location close to something. Avoid it in highly formal contexts.
از «around» برای توصیف حرکت دایرهای یا مکانی نزدیک به چیزی استفاده کنید. در متنهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of a merry-go-round going 'around' in circles!
واژههای مرتبط
Collocations with Around
- look around
- turn around
- walk around
- get around
- set around
Synonyms for Around
- about (1)
Common mistakes with Around
- 'Around' confused with 'around about' (wrong context).
- Using 'around' when only specifying one direction.
- Omitting the preposition when combined with a location.
Around appears in
Around به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حول
في اتجاه دائري؛ بالقرب
- Bengaliবাংলা
চারপাশে, আশেপাশে
বৃত্তাকার দিকে; কাছাকাছি
- GermanDeutsch
Umher, herum, um, ungefähr
in einem Kreis; in der Nähe
- SpanishEspañol
Alrededor
en dirección circular; cerca de
- FrenchFrançais
Autour, Environ
Dans un mouvement circulaire ; à proximité
- Hindiहिन्दी
आसपास, चारों ओर
गोल-गोल घूमते हुए; नज़दीक
- ItalianItaliano
Intorno, Vicino, Circa
in una direzione circolare; nelle vicinanze
- PortuguesePortuguês
Em volta de, por perto, sobre
numa direção circular; por perto
- RussianРусский
Вокруг, около, поблизости
в круговом направлении; поблизости
- TRTR
Etrafında, civarında, yaklaşık
dairesel bir yönde; yakında
- Urduاردو
ارد گرد، کے آس پاس
کسی چیز کے آس پاس یا دائیں بائیں
- Chinese中文
周围
以圆形方向;附近
More words like Around
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Around جمله با
- Around معنی
- Around یعنی چه
- Around به فارسی
- Around تلفظ
- Around جمله برای
- Around به انگلیسی
- ترجمه Around
پرسشهای پرتکرار درباره Around
Around یعنی چه؟
در جهت دایرهای؛ نزدیک
معنی Around به فارسی چیست؟
در جهت دایرهای؛ نزدیک
تعریف Around چیست؟
احاطه کردن کسی/چیزی؛ در هر طرف چیزی
چطور از Around در یک جمله استفاده کنیم؟
The house is built around a central courtyard.
میتوانی مثال دیگری از Around بزنی؟
He put his arms around her.
مترادفهای Around چیست؟
گزینههای رایج شامل about (1) است.
متضاد Around چیست؟
معناهای مخالف شامل away, outside است.
چه واژههایی با Around میآیند؟
معمولاً با look around, turn around, walk around, get around, set around همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Around چیست؟
'Around' confused with 'around about' (wrong context). Using 'around' when only specifying one direction. Omitting the preposition when combined with a location.
Around چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈraʊnd/"]/, UK: /["/əˈraʊnd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Around استفاده کنم؟
از «around» برای توصیف حرکت دایرهای یا مکانی نزدیک به چیزی استفاده کنید. در متنهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Around چیست؟
"Around" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























