معنی به فارسی

A1adverb 1K

Outside

بیرون

🇬🇧 UK /["/ˌaʊtˈsaɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌaʊtˈsaɪd/"]/

معنی Outside

not in a room, building or container but on or to the outside of it

خارج از یک اتاق، ساختمان یا ظرف، یا در قسمت بیرونی آن

In simple words: Not inside; in the open air.

نه در داخل؛ در فضای باز.

Outside در یک جمله

• I'm seeing a patient—please **wait outside**.من دارم به بیمار ویزیت می‌کنم - لطفاً **بیرون منتظر بمانید**.
• I stood outside in the corridor, looking through the window.بیرون در راهرو ایستادم و از پنجره نگاه کردم.
• The house is painted green outside.
• It's warm enough to eat outside.
• Go outside and see if it's raining.
• The heat hits you as soon as you **step outside**.

چطور از Outside استفاده کنیم

Use 'outside' when referring to places that are open or not enclosed. Avoid in formal writing where 'external' might be preferable.

وقتی به مکان‌های باز یا غیرمحصور اشاره می‌کنید از «بیرون» استفاده کنید. در نوشتار رسمی بهتر است از «خارجی» استفاده شود.

Grammar pattern

standalone preposition

Memory hint

Think of 'outside' as 'out' + 'side' - imagine stepping out to the side of a door.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Outside

• outside world
• go outside
• play outside

Synonyms for Outside

• outdoors
• out
• external

Opposites of Outside

• inside

Common mistakes with Outside

• Confused with 'out' or 'outdoor'.
• Using 'outside' when referring to an interior space.
• Incorrectly assuming 'outside' is used only for physical locations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Outside

Outside یعنی چه؟

نه در داخل؛ در فضای باز.

معنی Outside به فارسی چیست؟

نه در داخل؛ در فضای باز.

تعریف Outside چیست؟

خارج از یک اتاق، ساختمان یا ظرف، یا در قسمت بیرونی آن

چطور از Outside در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm seeing a patient—please **wait outside**.

می‌توانی مثال دیگری از Outside بزنی؟

I stood outside in the corridor, looking through the window.

مترادف‌های Outside چیست؟

گزینه‌های رایج شامل outdoors, out, external است.

متضاد Outside چیست؟

معناهای مخالف شامل inside است.

چه واژه‌هایی با Outside می‌آیند؟

معمولاً با outside world, go outside, play outside همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Outside چیست؟

Confused with 'out' or 'outdoor'. Using 'outside' when referring to an interior space. Incorrectly assuming 'outside' is used only for physical locations.

Outside چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌaʊtˈsaɪd/"]/, UK: /["/ˌaʊtˈsaɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Outside استفاده کنم؟

وقتی به مکان‌های باز یا غیرمحصور اشاره می‌کنید از «بیرون» استفاده کنید. در نوشتار رسمی بهتر است از «خارجی» استفاده شود.

سطح CEFR برای Outside چیست؟

"Outside" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.