معنی به فارسی

A2adjective 2K

Thick

ضخیم، کلفت

🇬🇧 UK /["/θɪk/"]/ 🇺🇸 US /["/θɪk/"]/

معنی Thick

having a larger distance between opposite sides or surfaces than other similar objects or than normal

داشتن فاصله بیشتر بین دو طرف یا سطح نسبت به اشیاء مشابه دیگر یا نسبت به حالت عادی

In simple words: Wide and heavy; not thin.

پهناور و سنگین؛ نازک نیست.

Thick در یک جمله

• The book had thick pages that felt luxurious.صفحات کتاب ضخیم بود و حس خوبی می‌داد.
• He wore a thick sweater to keep warm in the winter.او برای گرم ماندن در زمستان یک پلیور کلفت پوشیده بود.
• The fog was so thick that we could barely see the road.مه آنقدر غلیظ بود که به سختی جاده را می‌دیدیم.
• She spread a thick layer of butter on her toast.او یک لایه ضخیم کره روی تست خود مالید.
• The walls of the old castle were thick and made of stone.دیوارهای قلعه قدیمی ضخیم و سنگی بودند.

چطور از Thick استفاده کنیم

Use 'thick' to describe objects like books or liquids. In a casual context, it can also refer to a person's body shape, but be careful as it might be considered rude in some situations.

از «ضخیم» برای توصیف اشیایی مانند کتاب یا مایعات استفاده کنید. در یک زمینه غیررسمی، می‌تواند به شکل بدن شخص نیز اشاره کند، اما مراقب باشید زیرا ممکن است در برخی شرایط بی‌ادبانه تلقی شود.

Grammar pattern

thick + object

Memory hint

Think of thick pancakes stacked high—totally opposite of thin.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thick

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• with

Synonyms for Thick

• stupid (2)
• strong

Opposites of Thick

• thin
• slim
• narrow

Common mistakes with Thick

• Confused with 'thin' — using it to describe something that is not heavy.
• Incorrect use in context, e.g., 'thick' cannot describe abstract qualities like ideas.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thick

Thick یعنی چه؟

پهناور و سنگین؛ نازک نیست.

معنی Thick به فارسی چیست؟

پهناور و سنگین؛ نازک نیست.

تعریف Thick چیست؟

داشتن فاصله بیشتر بین دو طرف یا سطح نسبت به اشیاء مشابه دیگر یا نسبت به حالت عادی

چطور از Thick در یک جمله استفاده کنیم؟

The book had thick pages that felt luxurious.

می‌توانی مثال دیگری از Thick بزنی؟

He wore a thick sweater to keep warm in the winter.

مترادف‌های Thick چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stupid (2), strong است.

متضاد Thick چیست؟

معناهای مخالف شامل thin, slim, narrow است.

چه واژه‌هایی با Thick می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, look, seem, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thick چیست؟

Confused with 'thin' — using it to describe something that is not heavy. Incorrect use in context, e.g., 'thick' cannot describe abstract qualities like ideas.

Thick چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/θɪk/"]/, UK: /["/θɪk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Thick استفاده کنم؟

از «ضخیم» برای توصیف اشیایی مانند کتاب یا مایعات استفاده کنید. در یک زمینه غیررسمی، می‌تواند به شکل بدن شخص نیز اشاره کند، اما مراقب باشید زیرا ممکن است در برخی شرایط بی‌ادبانه تلقی شود.

سطح CEFR برای Thick چیست؟

"Thick" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.