معنی به فارسی

A2adjective 2K

Narrow

تنگ

🇬🇧 UK /["/ˈnærəʊ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈnærəʊ/"]/

معنی Narrow

measuring a short distance from one side to the other, especially in relation to length

فاصله کم از یک طرف به طرف دیگر، به خصوص در نسبت به طول

In simple words: not wide; thin

نه پهن؛ باریک

Narrow در یک جمله

• The alley was too narrow for a car to pass through.کوچه برای عبور ماشین خیلی تنگ بود.
• She felt a narrow sense of focus while studying for her exams.او هنگام مطالعه برای امتحاناتش، تمرکز محدودی داشت.
• The narrow path led us to the beautiful garden.مسیر باریک ما را به باغ زیبا هدایت کرد.
• He has a narrow view of the situation, not considering other opinions.او دیدگاه محدودی نسبت به وضعیت دارد و نظرات دیگر را در نظر نمی‌گیرد.
• The dress was a narrow fit, hugging her figure closely.لباس تنگ بود و اندام او را از نزدیک در بر گرفته بود.

چطور از Narrow استفاده کنیم

Use 'narrow' to describe physical dimensions (like roads or paths) or metaphorical contexts (like narrow ideas). Don't use it for things that are wide or spacious.

از «تنگ» برای توصیف ابعاد فیزیکی (مانند جاده‌ها یا مسیرها) یا زمینه‌های استعاری (مانند ایده‌های محدود) استفاده کنید. آن را برای چیزهایی که پهن یا جادار هستند استفاده نکنید.

Grammar pattern

narrow + object

Memory hint

Think of a 'narrow' alley — it’s thin and tight!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Narrow

• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• be
• seem
• become
• extremely
• fairly
• very
• in
• be
• seem
• become
• extremely
• fairly
• very
• in

Synonyms for Narrow

• restricted

Opposites of Narrow

• wide
• broad
• expansive

Common mistakes with Narrow

• 'Narrowly' confused with 'narrow'
• 'Narrow' used incorrectly as a verb
• 'Narrow' used to describe emotional states instead of physical spaces

پرسش‌های پرتکرار درباره Narrow

Narrow یعنی چه؟

نه پهن؛ باریک

معنی Narrow به فارسی چیست؟

نه پهن؛ باریک

تعریف Narrow چیست؟

فاصله کم از یک طرف به طرف دیگر، به خصوص در نسبت به طول

چطور از Narrow در یک جمله استفاده کنیم؟

The alley was too narrow for a car to pass through.

می‌توانی مثال دیگری از Narrow بزنی؟

She felt a narrow sense of focus while studying for her exams.

مترادف‌های Narrow چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restricted است.

متضاد Narrow چیست؟

معناهای مخالف شامل wide, broad, expansive است.

چه واژه‌هایی با Narrow می‌آیند؟

معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very, in, be, seem, become, extremely, fairly, very, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Narrow چیست؟

'Narrowly' confused with 'narrow' 'Narrow' used incorrectly as a verb 'Narrow' used to describe emotional states instead of physical spaces

Narrow چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈnærəʊ/"]/, UK: /["/ˈnærəʊ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Narrow استفاده کنم؟

از «تنگ» برای توصیف ابعاد فیزیکی (مانند جاده‌ها یا مسیرها) یا زمینه‌های استعاری (مانند ایده‌های محدود) استفاده کنید. آن را برای چیزهایی که پهن یا جادار هستند استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Narrow چیست؟

"Narrow" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.