معنی به فارسی
حس کردن، احساس کردن
معنی Feel
تجربه کردن یک احساس یا عاطفه خاص
In simple words: To experience an emotion or physical sensation.
تجربه کردن یک حس یا احساس فیزیکی.
Feel در یک جمله
- I can feel the soft grass under my feet.میتوانم چمن نرم را زیر پاهایم حس کنم.
- He didn't feel well yesterday, so he stayed home.
- Can you feel the excitement in the room?
- She feels happy when she listens to music.
- Sometimes, I feel like I am lost.
- I feel the temperature drop as night approaches.
- What do you feel about this movie?
- You can feel the tension when they argue.
چطور از Feel استفاده کنیم
Commonly used to express emotions (e.g. 'I feel happy') and physical sensations (e.g. 'I feel cold'). More formal contexts may use 'experience' instead. Avoid using in extremely formal writing.
معمولاً برای بیان احساسات (مثلاً «احساس خوشحالی میکنم») و حسهای فیزیکی (مثلاً «احساس سرما میکنم») استفاده میشود. در متنهای رسمیتر ممکن است به جای آن از «تجربه کردن» استفاده شود. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
feel + object
Memory hint
Think of how you 'feel' when you touch something soft or hug a friend.
واژههای مرتبط
Collocations with Feel
Common mistakes with Feel
- 'Feel' is not the same as 'think' — do not use it for opinions.
- Do not say 'feel about' — use 'feel about something' instead.
- Misuse of 'feel' in the past tense; ensure proper conjugation (e.g. 'I felt').
Feel appears in
Feel به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يشعر
للاختبار عاطفة أو إحساس جسدي.
- Bengaliবাংলা
অনুভব করা
কোনো আবেগ বা শারীরিক অনুভূতি হওয়া।
- GermanDeutsch
Fühlen
Eine Emotion oder eine körperliche Empfindung erleben.
- SpanishEspañol
Sentir
Experimentar una emoción o sensación física.
- FrenchFrançais
Ressentir, Sentir
Éprouver une émotion ou une sensation physique.
- Hindiहिन्दी
महसूस करना
कोई भावना या शारीरिक अहसास होना।
- ItalianItaliano
Sentire, Provare
Provare un'emozione o una sensazione fisica.
- PortuguesePortuguês
Sentir
Sentir uma emoção ou sensação física.
- RussianРусский
Чувствовать
Испытывать эмоцию или физическое ощущение.
- Urduاردو
محسوس کرنا، محسوس ہونا، لگنا
کوئی جذبہ یا جسمانی احساس محسوس کرنا۔
- Chinese中文
感觉
体验情感或身体感受。
More words like Feel
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Feel جمله با
- Feel معنی
- Feel یعنی چه
- Feel به فارسی
- Feel تلفظ
- Feel جمله برای
- Feel به انگلیسی
- ترجمه Feel
پرسشهای پرتکرار درباره Feel
Feel یعنی چه؟
تجربه کردن یک حس یا احساس فیزیکی.
معنی Feel به فارسی چیست؟
تجربه کردن یک حس یا احساس فیزیکی.
تعریف Feel چیست؟
تجربه کردن یک احساس یا عاطفه خاص
چطور از Feel در یک جمله استفاده کنیم؟
I can feel the soft grass under my feet.
میتوانی مثال دیگری از Feel بزنی؟
He didn't feel well yesterday, so he stayed home.
مترادفهای Feel چیست؟
گزینههای رایج شامل sense, sense است.
متضاد Feel چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, disregard, neglect است.
چه واژههایی با Feel میآیند؟
معمولاً با deeply, strongly, really, about, for, deeply, strongly, really, about, for, deeply, strongly, really, about, for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Feel چیست؟
'Feel' is not the same as 'think' — do not use it for opinions. Do not say 'feel about' — use 'feel about something' instead. Misuse of 'feel' in the past tense; ensure proper conjugation (e.g. 'I felt').
Feel چطور تلفظ میشود؟
US: /["/fiːl/","/fiːlz/","/felt/","/ˈfiːlɪŋ/"]/, UK: /["/fiːl/","/fiːlz/","/felt/","/ˈfiːlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Feel استفاده کنم؟
معمولاً برای بیان احساسات (مثلاً «احساس خوشحالی میکنم») و حسهای فیزیکی (مثلاً «احساس سرما میکنم») استفاده میشود. در متنهای رسمیتر ممکن است به جای آن از «تجربه کردن» استفاده شود. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Feel چیست؟
"Feel" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























