معنی به فارسی
حس، معنی، عقل
معنی Sense
درک کردن چیزی؛ توانایی قضاوت در مورد چیزی
In simple words: One of the five ways to feel things (like sight or touch).
یکی از پنج راه حس کردن چیزها (مثل بینایی یا لامسه).
Sense در یک جمله
- It makes perfect sense that he would want to help his friend.کاملاً منطقی است که او بخواهد به دوستش کمک کند.
- The story has a deeper sense that many readers might miss.
- You should trust your sense of direction when hiking.
- After thinking it through, I realized it doesn't make sense.
- She has a great sense of humor that makes everyone laugh.
- In the context of the lesson, sense refers to understanding.
- He lost his sense of taste when he was sick.
چطور از Sense استفاده کنیم
Use 'sense' to describe perception through sight, sound, taste, touch, or smell. It's commonly used in both formal and informal contexts when discussing feelings or awareness. Avoid using it in overly casual or slang contexts.
از «حس» برای توصیف ادراک از طریق بینایی، شنوایی، چشایی، لامسه یا بویایی استفاده کنید. این کلمه معمولاً هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت در مورد احساسات یا آگاهی به کار میرود. از استفاده از آن در متنهای خیلی خودمانی یا عامیانه خودداری کنید.
Grammar pattern
sense + object
Memory hint
Think of 'sense' as your 'sixth sense' – like a superhero feeling danger.
واژههای مرتبط
Collocations with Sense
- good
- great
- wonderful
- have
- sense of
- complete
- perfect
- good
- have
- display
- show
- sense in
- have more money than sense
- make little sense
- (not) an ounce of sense
- broad
- loose
- wide
- have
- in a sense
- in every sense of the word
- in a very real sense
- in the true sense of the word
- acute
- developed
- good
- have
- lose
- heighten
- tell somebody
- reel
- swim
- organ
- through the senses
- the five senses
- the sense of hearing
- the sense of sight
- deep
- great
- keen
- experience
- feel
- have
- sense of
- a false sense of security
- come to
- regain
- take leave of
Synonyms for Sense
Opposites of Sense
- nonsense
- incomprehension
Common mistakes with Sense
- Confused with 'scent' when referring to smell.
- Using 'sense' as a verb when it should be a noun.
- Misunderstanding the plural form; 'senses' should reference multiple types.
Compare Sense with Perception, Feeling, Awareness, Sensation, Impression
Sense appears in
Sense به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حاسة، إحساس، فهم
واحدة من الطرق الخمس للشعور بالأشياء (مثل البصر أو اللمس).
- Bengaliবাংলা
বোধ, অনুভূতি
জিনিসপত্র অনুভব করার পাঁচটি উপায়ের মধ্যে একটি (যেমন দেখা বা স্পর্শ করা)।
- GermanDeutsch
Sinn, Verstand, Gefühl
Eine der fünf Arten, Dinge zu fühlen (wie Sehen oder Tasten).
- SpanishEspañol
Sentido
Una de las cinco formas de sentir cosas (como la vista o el tacto).
- FrenchFrançais
Sens, Raison, Odorat, Toucher, Goût, Ouïe, Vue
Une des cinq façons de ressentir les choses (comme la vue ou le toucher).
- Hindiहिन्दी
समझ, इंद्रिय
चीजों को महसूस करने के पाँच तरीकों में से एक (जैसे देखना या छूना)।
- ItalianItaliano
Senso, Capire, Percezione
Uno dei cinque modi per sentire le cose (come la vista o il tatto).
- PortuguesePortuguês
Sentido, Senso
Uma das cinco maneiras de sentir as coisas (como visão ou tato).
- RussianРусский
Смысл, Чувство, Ощущение
Одна из пяти способностей чувствовать (например, зрение или осязание).
- Urduاردو
حس، عقل، سمجھ
پانچ طریقوں میں سے ایک جن سے ہم محسوس کرتے ہیں (جیسے دیکھنا یا چھونا)۔
- Chinese中文
感觉
五种感知方式之一(比如视觉或触觉)。
More words like Sense
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sense جمله با
- Sense معنی
- Sense یعنی چه
- Sense به فارسی
- Sense تلفظ
- Sense جمله برای
- Sense به انگلیسی
- ترجمه Sense
پرسشهای پرتکرار درباره Sense
Sense یعنی چه؟
یکی از پنج راه حس کردن چیزها (مثل بینایی یا لامسه).
معنی Sense به فارسی چیست؟
یکی از پنج راه حس کردن چیزها (مثل بینایی یا لامسه).
تعریف Sense چیست؟
درک کردن چیزی؛ توانایی قضاوت در مورد چیزی
چطور از Sense در یک جمله استفاده کنیم؟
It makes perfect sense that he would want to help his friend.
میتوانی مثال دیگری از Sense بزنی؟
The story has a deeper sense that many readers might miss.
مترادفهای Sense چیست؟
گزینههای رایج شامل perception, feeling, awareness, sensation, impression است.
متضاد Sense چیست؟
معناهای مخالف شامل nonsense, incomprehension است.
چه واژههایی با Sense میآیند؟
معمولاً با good, great, wonderful, have, sense of, complete, perfect, good, have, display, show, sense in, have more money than sense, make little sense, (not) an ounce of sense, broad, loose, wide, have, in a sense, in every sense of the word, in a very real sense, in the true sense of the word, acute, developed, good, have, lose, heighten, tell somebody, reel, swim, organ, through the senses, the five senses, the sense of hearing, the sense of sight, deep, great, keen, experience, feel, have, sense of, a false sense of security, come to, regain, take leave of همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sense چیست؟
Confused with 'scent' when referring to smell. Using 'sense' as a verb when it should be a noun. Misunderstanding the plural form; 'senses' should reference multiple types.
Sense چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sens/"]/, UK: /["/sens/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sense استفاده کنم؟
از «حس» برای توصیف ادراک از طریق بینایی، شنوایی، چشایی، لامسه یا بویایی استفاده کنید. این کلمه معمولاً هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت در مورد احساسات یا آگاهی به کار میرود. از استفاده از آن در متنهای خیلی خودمانی یا عامیانه خودداری کنید.
سطح CEFR برای Sense چیست؟
"Sense" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



















