معنی به فارسی

C1verb 3K

Regain

دوباره به دست آوردن

🇬🇧 UK /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/

معنی Regain

to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

دوباره به دست آوردن چیزی که دیگر ندارید، به خصوص یک توانایی یا کیفیت

In simple words: To get something back that you lost.

چیزی را که از دست داده‌اید پس بگیرید.

Regain در یک جمله

• After a few weeks of rest, she was able to regain her strength.او بعد از چند هفته استراحت توانست قدرتش را دوباره به دست آورد.
• The company worked hard to regain the trust of its customers.این شرکت سخت تلاش کرد تا اعتماد مشتریانش را دوباره جلب کند.
• He tried to regain control of the conversation after being interrupted.
• It took him several months to regain his confidence following the setback.
• She struggled to regain her balance after slipping on the ice.

چطور از Regain استفاده کنیم

Use 'regain' in contexts where you are talking about recovering something that was lost, like health, confidence, or control. It's appropriate in both spoken and written English but is commonly found in slightly formal situations.

از 'regain' در زمینه‌هایی استفاده کنید که درباره بازیابی چیزی که از دست رفته صحبت می‌کنید، مانند سلامتی، اعتماد به نفس یا کنترل. این کلمه هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است اما معمولاً در موقعیت‌های کمی رسمی‌تر یافت می‌شود.

Grammar pattern

regain + object

Memory hint

Think of 'regain' as 're-‘+’gain' — you're gaining something again!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Regain

• completely
• fully
• quickly
• attempt to
• battle to
• fight to
• an attempt to regain something
• a bid to regain something
• an effort to regain something

Synonyms for Regain

• recover
• retrieve
• regain consciousness
• restore
• recapture

Opposites of Regain

• lose
• surrender
• relinquish

Common mistakes with Regain

• Confused with 'obtain' - 'regain' implies getting something back, while 'obtain' means to acquire.
• Using 'regain' without an object - remember to specify what is being regained.
• Mixing up the spelling with similar-sounding words like 'retain'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Regain

Regain یعنی چه؟

چیزی را که از دست داده‌اید پس بگیرید.

معنی Regain به فارسی چیست؟

چیزی را که از دست داده‌اید پس بگیرید.

تعریف Regain چیست؟

دوباره به دست آوردن چیزی که دیگر ندارید، به خصوص یک توانایی یا کیفیت

چطور از Regain در یک جمله استفاده کنیم؟

After a few weeks of rest, she was able to regain her strength.

می‌توانی مثال دیگری از Regain بزنی؟

The company worked hard to regain the trust of its customers.

مترادف‌های Regain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل recover, retrieve, regain consciousness, restore, recapture است.

متضاد Regain چیست؟

معناهای مخالف شامل lose, surrender, relinquish است.

چه واژه‌هایی با Regain می‌آیند؟

معمولاً با completely, fully, quickly, attempt to, battle to, fight to, an attempt to regain something, a bid to regain something, an effort to regain something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Regain چیست؟

Confused with 'obtain' - 'regain' implies getting something back, while 'obtain' means to acquire. Using 'regain' without an object - remember to specify what is being regained. Mixing up the spelling with similar-sounding words like 'retain'.

Regain چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Regain استفاده کنم؟

از 'regain' در زمینه‌هایی استفاده کنید که درباره بازیابی چیزی که از دست رفته صحبت می‌کنید، مانند سلامتی، اعتماد به نفس یا کنترل. این کلمه هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است اما معمولاً در موقعیت‌های کمی رسمی‌تر یافت می‌شود.

سطح CEFR برای Regain چیست؟

"Regain" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.