المعنى بالعربية
استعادة
معنى Regain
to get back something you no longer have, especially an ability or a quality
استعادة شيء لم تعد تملكه، خاصة قدرة أو صفة
In simple words: To get something back that you lost.
استعادة شيء فقدته.
Regain في جملة
- After a few weeks of rest, she was able to regain her strength.بعد بضعة أسابيع من الراحة، تمكنت من استعادة قوتها.
- The company worked hard to regain the trust of its customers.عملت الشركة بجد لاستعادة ثقة عملائها.
- He tried to regain control of the conversation after being interrupted.حاول استعادة السيطرة على المحادثة بعد مقاطعته.
- It took him several months to regain his confidence following the setback.استغرق الأمر عدة أشهر لاستعادة ثقته بعد النكسة.
- She struggled to regain her balance after slipping on the ice.كافحت لاستعادة توازنها بعد انزلاقها على الجليد.
كيفية استخدام Regain
Use 'regain' in contexts where you are talking about recovering something that was lost, like health, confidence, or control. It's appropriate in both spoken and written English but is commonly found in slightly formal situations.
استخدم 'استعادة' في سياقات تتحدث فيها عن استرداد شيء مفقود، مثل الصحة أو الثقة أو السيطرة. وهي مناسبة في كل من اللغة المحكية والمكتوبة ولكنها توجد بشكل شائع في مواقف رسمية قليلاً.
Grammar pattern
regain + object
Memory hint
Think of 'regain' as 're-‘+’gain' — you're gaining something again!
كلمات ذات صلة
Collocations with Regain
- completely
- fully
- quickly
- attempt to
- battle to
- fight to
- an attempt to regain something
- a bid to regain something
- an effort to regain something
Common mistakes with Regain
- Confused with 'obtain' - 'regain' implies getting something back, while 'obtain' means to acquire.
- Using 'regain' without an object - remember to specify what is being regained.
- Mixing up the spelling with similar-sounding words like 'retain'.
Regain appears in
Regain بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পুনরুদ্ধার করা
হারানো কিছু ফিরে পাওয়া।
- GermanDeutsch
wiedererlangen, zurückgewinnen
Etwas zurückbekommen, das man verloren hat.
- SpanishEspañol
Recuperar
Recuperar algo que perdiste.
- Persianفارسی
دوباره به دست آوردن
چیزی را که از دست دادهاید پس بگیرید.
- FrenchFrançais
Regagner
Retrouver quelque chose qu'on a perdu.
- Hindiहिन्दी
पुनः प्राप्त करना
जो खो दिया था उसे वापस पाना।
- ItalianItaliano
Recuperare
Riprendere qualcosa che hai perso.
- PortuguesePortuguês
Recuperar
Voltar a ter algo que você perdeu.
- RussianРусский
Вернуть
Вернуть то, что потерял.
- Urduاردو
بحال کرنا، واپس پانا
وہ چیز واپس حاصل کرنا جو آپ نے کھو دی تھی۔
- Chinese中文
恢复
找回失去的东西。
More words like Regain
- Recover
- Retrieve
- Restore
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Regain معنى
- معنى Regain
- معنى كلمة Regain
- Regain بالعربي
- ترجمة Regain
- Regain ايش يعني
- Regain تعريف
أسئلة شائعة حول Regain
ماذا تعني Regain؟
استعادة شيء فقدته.
ما معنى Regain بالعربية؟
استعادة شيء فقدته.
ما تعريف Regain؟
استعادة شيء لم تعد تملكه، خاصة قدرة أو صفة
كيف تستخدم Regain في جملة؟
After a few weeks of rest, she was able to regain her strength.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Regain؟
The company worked hard to regain the trust of its customers.
ما مرادفات Regain؟
تشمل البدائل الشائعة recover, retrieve, regain consciousness, restore, recapture.
ما عكس Regain؟
تشمل المعاني المعاكسة lose, surrender, relinquish.
ما الكلمات التي تأتي مع Regain؟
غالباً ما تقترن بـ completely, fully, quickly, attempt to, battle to, fight to, an attempt to regain something, a bid to regain something, an effort to regain something.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Regain؟
Confused with 'obtain' - 'regain' implies getting something back, while 'obtain' means to acquire. Using 'regain' without an object - remember to specify what is being regained. Mixing up the spelling with similar-sounding words like 'retain'.
كيف تنطق Regain؟
US: /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈɡeɪn/","/rɪˈɡeɪnz/","/rɪˈɡeɪnd/","/rɪˈɡeɪnɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Regain؟
استخدم 'استعادة' في سياقات تتحدث فيها عن استرداد شيء مفقود، مثل الصحة أو الثقة أو السيطرة. وهي مناسبة في كل من اللغة المحكية والمكتوبة ولكنها توجد بشكل شائع في مواقف رسمية قليلاً.
ما مستوى CEFR لـ Regain؟
"Regain" في المستوى C1 على مقياس CEFR.

