المعنى بالعربية
يفقد
معنى Lose
أن تكون غير قادر على العثور على شيء/شخص ما
In simple words: to no longer have something; to not win
أن لا تملك شيئًا بعد الآن؛ أن لا تفوز
Lose في جملة
- I tend to lose my keys all the time.أميل إلى فقدان مفاتيحي طوال الوقت.
- If you don't study, you might lose the exam.إذا لم تدرس، قد تفقد الامتحان.
- He did not want to lose the game.لم يرغب في فقدان المباراة.
- I always lose track of time when I read a good book.دائمًا ما أفقد الإحساس بالوقت عندما أقرأ كتابًا جيدًا.
- It's hard to lose weight without regular exercise.من الصعب فقدان الوزن دون ممارسة الرياضة بانتظام.
- She tried not to lose hope during difficult times.حاولت ألا تفقد الأمل في الأوقات الصعبة.
- You should not lose your temper when things go wrong.يجب ألا تفقد أعصابك عندما تسير الأمور بشكل خاطئ.
- They are afraid they will lose their way in the dark.هم خائفون من أنهم سيفقدون طريقهم في الظلام.
كيفية استخدام Lose
Used in both formal and informal contexts. It is appropriate for expressing the loss of items, competitions, or even relationships. Avoid using in overly formal written contexts.
يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. مناسب للتعبير عن فقدان الأشياء، أو المنافسات، أو حتى العلاقات. تجنب استخدامه في السياقات الكتابية الرسمية للغاية.
Grammar pattern
lose + object
Memory hint
Think of 'lose' as 'lose the game', where you can imagine a player dropping the ball.
كلمات ذات صلة
Collocations with Lose
Synonyms for Lose
- mislay
- evade, shake off
Common mistakes with Lose
- Confused with 'loose' - they sound similar but have different meanings.
- Using 'losing' instead of 'lost' for past events.
- Mixing up 'lose' with 'loose' in written sentences.
Lose appears in
Lose بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
হারানো, হেরে যাওয়া
কোনো কিছু আর না থাকা; জয়ী না হওয়া
- GermanDeutsch
Verlieren
etwas nicht mehr haben; nicht gewinnen
- SpanishEspañol
Perder
ya no tener algo; no ganar
- Persianفارسی
گم کردن، از دست دادن
دیگه چیزی رو نداشتن؛ نباختن
- FrenchFrançais
Perdre
ne plus avoir quelque chose ; ne pas gagner
- Hindiहिन्दी
खोना, हारना
किसी चीज़ को अब अपने पास न रखना; जीतना नहीं
- ItalianItaliano
Perdere
non avere più qualcosa; non vincere
- PortuguesePortuguês
Perder
não ter mais algo; não vencer
- RussianРусский
Терять, проигрывать
больше не иметь чего-то; не побеждать
- Urduاردو
کھونا، ہارنا
کسی چیز کو اب اپنے پاس نہ رکھنا؛ جیت نہ پانا
- Chinese中文
失去
不再拥有某物;没有赢得
More words like Lose
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
يبحث الناس أيضاً عن
- Lose معنى
- معنى Lose
- معنى كلمة Lose
- Lose بالعربي
- ترجمة Lose
- Lose ايش يعني
- Lose تعريف
أسئلة شائعة حول Lose
ماذا تعني Lose؟
أن لا تملك شيئًا بعد الآن؛ أن لا تفوز
ما معنى Lose بالعربية؟
أن لا تملك شيئًا بعد الآن؛ أن لا تفوز
ما تعريف Lose؟
أن تكون غير قادر على العثور على شيء/شخص ما
كيف تستخدم Lose في جملة؟
I tend to lose my keys all the time.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Lose؟
If you don't study, you might lose the exam.
ما مرادفات Lose؟
تشمل البدائل الشائعة mislay, evade, shake off.
ما عكس Lose؟
تشمل المعاني المعاكسة win, gain, retain.
ما الكلمات التي تأتي مع Lose؟
غالباً ما تقترن بـ forever, be about to, be going to, be likely to, forever, be about to, be going to, be likely to, forever, be about to, be going to, be likely to, hate to, not bear to, not like to, against, by, to, win or lose, forever, be about to, be going to, be likely to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Lose؟
Confused with 'loose' - they sound similar but have different meanings. Using 'losing' instead of 'lost' for past events. Mixing up 'lose' with 'loose' in written sentences.
كيف تنطق Lose؟
US: /["/luːz/","/ˈluːzɪz/","/lɔːst/","/ˈluːzɪŋ/"]/, UK: /["/luːz/","/ˈluːzɪz/","/lɒst/","/ˈluːzɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Lose؟
يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. مناسب للتعبير عن فقدان الأشياء، أو المنافسات، أو حتى العلاقات. تجنب استخدامه في السياقات الكتابية الرسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Lose؟
"Lose" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























