المعنى بالعربية

B2verb 2K

Abandon

يتخلى عن

🇬🇧 UK //əˈbændən// 🇺🇸 US //əˈbændən//

معنى Abandon

To leave someone or something and never return to them.

يترك شخصًا أو شيئًا وراءه، غالبًا في حالة من الإهمال.

In simple words: To leave something behind and not return.

يترك شيئًا وراءه، يتوقف عن الاهتمام به

Abandon في جملة

• They decided to abandon the project due to lack of funds.اضطرت العائلة إلى التخلي عن منزلها بسبب الفيضانات.
• He felt he had no choice but to abandon his car on the highway.قررت أن تتخلى عن عاداتها القديمة وتبدأ من جديد.
• She decided to abandon her old habits and start fresh.تم التخلي عن السفينة بعد أن بدأت تغرق.
• The hikers had to abandon their trek because of the storm.شعر أنه ليس لديه خيار سوى التخلي عن أحلامه في أن يصبح ممثلًا.
• Once he realized the danger, he quickly abandoned the idea.اضطروا إلى التخلي عن المشروع بسبب نقص التمويل.

كيفية استخدام Abandon

Commonly used in both formal and informal contexts. Can imply giving up or leaving something without intention to return.

استخدم 'يتخلى عن' في سياقات حيث يتم ترك شخص أو شيء أو التخلي عنه. تجنب استخدامه في سياقات عاطفية مفرطة؛ اعتبر بدائل مثل 'يترك' لدرجة أقل من الشدة.

Grammar pattern

abandon + object

Memory hint

Think of 'a band on' a journey that leaves everything behind.

كلمات ذات صلة

Collocations with Abandon

• abandon a plan
• abandon a hope
• abandon a ship

Synonyms for Abandon

• forsake
• desert
• surrender
• give up
• discard

Opposites of Abandon

• retain
• keep
• continue

Common mistakes with Abandon

• Confused with 'leave' in meanings.
• Using 'abandon' with non-physical subjects (shouldn't use for people in most contexts).
• Omitting the object after 'abandon'.

أسئلة شائعة حول Abandon

ماذا تعني Abandon؟

يترك شيئًا وراءه، يتوقف عن الاهتمام به

ما معنى Abandon بالعربية؟

يترك شيئًا وراءه، يتوقف عن الاهتمام به

ما تعريف Abandon؟

يترك شخصًا أو شيئًا وراءه، غالبًا في حالة من الإهمال.

كيف تستخدم Abandon في جملة؟

They decided to abandon the project due to lack of funds.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Abandon؟

He felt he had no choice but to abandon his car on the highway.

ما مرادفات Abandon؟

تشمل البدائل الشائعة forsake, desert, surrender, give up, discard.

ما عكس Abandon؟

تشمل المعاني المعاكسة retain, keep, continue.

ما الكلمات التي تأتي مع Abandon؟

غالباً ما تقترن بـ abandon a plan, abandon a hope, abandon a ship.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Abandon؟

Confused with 'leave' in meanings. Using 'abandon' with non-physical subjects (shouldn't use for people in most contexts). Omitting the object after 'abandon'.

كيف تنطق Abandon؟

US: //əˈbændən//, UK: //əˈbændən//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Abandon؟

استخدم 'يتخلى عن' في سياقات حيث يتم ترك شخص أو شيء أو التخلي عنه. تجنب استخدامه في سياقات عاطفية مفرطة؛ اعتبر بدائل مثل 'يترك' لدرجة أقل من الشدة.

ما مستوى CEFR لـ Abandon؟

"Abandon" في المستوى B2 على مقياس CEFR.