المعنى بالعربية

C1verb 2K

Surrender

استسلام, تسليم

🇬🇧 UK /["/səˈrendə(r)/","/səˈrendəz/","/səˈrendəd/","/səˈrendərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈrendər/","/səˈrendərz/","/səˈrendərd/","/səˈrendərɪŋ/"]/

معنى Surrender

to admit that you have been defeated and want to stop fighting; to allow yourself to be caught, taken prisoner, etc.

الاعتراف بالهزيمة والرغبة في التوقف عن القتال؛ السماح لنفسك بأن يتم القبض عليك أو أخذك أسيرًا، إلخ.

In simple words: To give up or stop fighting.

أن تستسلم أو تتوقف عن القتال.

Surrender في جملة

• The rebel soldiers were forced to surrender.أُجبر جنود المتمردين على الاستسلام.
• He surrendered voluntarily to his enemies.لقد استسلم طواعية لأعدائه.
• The hijackers eventually surrendered themselves to the police.في النهاية سلم الخاطفون أنفسهم للشرطة.
• After three weeks under siege they surrendered completely.بعد ثلاثة أسابيع تحت الحصار استسلموا بالكامل.
• The British formally surrendered on 31 May.استسلم البريطانيون رسميًا في 31 مايو.
• He agreed to surrender all claims to the property.وافق على التنازل عن جميع المطالبات بالعقار.
• They surrendered their guns to the police.سلموا أسلحتهم للشرطة.
• The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.تم إطلاق سراح المتهمة لانتظار المحاكمة لكن كان عليها تسليم جواز سفرها.
• The dictator surrendered power to Parliament.سلم الديكتاتور السلطة للبرلمان.

كيفية استخدام Surrender

Used in both personal and formal contexts. Appropriate in discussions about conflict, debates, or personal struggles. Avoid in overly casual settings.

تُستخدم في السياقات الشخصية والرسمية على حد سواء. مناسبة في المناقشات حول الصراع أو النقاشات أو الصراعات الشخصية. تجنب استخدامها في المواقف العادية جدًا.

Grammar pattern

surrender + object

Memory hint

Sound like 'sun-der' — imagine the sun setting as a metaphor for giving up.

كلمات ذات صلة

Collocations with Surrender

• unconditionally
• completely
• immediately
• order somebody to
• agree to
• refuse to
• to
• unconditionally
• completely
• immediately
• order somebody to
• agree to
• refuse to
• to

Synonyms for Surrender

• give in (to somebody/something)

Opposites of Surrender

• resist
• fight
• defend

Common mistakes with Surrender

• Confused with 'yield' — 'yield' can imply a more temporary submission.
• Used incorrectly as a noun instead of a verb.
• Misunderstand the emotional tone — 'surrender' can imply defeat, so be cautious in positive contexts.

أسئلة شائعة حول Surrender

ماذا تعني Surrender؟

أن تستسلم أو تتوقف عن القتال.

ما معنى Surrender بالعربية؟

أن تستسلم أو تتوقف عن القتال.

ما تعريف Surrender؟

الاعتراف بالهزيمة والرغبة في التوقف عن القتال؛ السماح لنفسك بأن يتم القبض عليك أو أخذك أسيرًا، إلخ.

كيف تستخدم Surrender في جملة؟

The rebel soldiers were forced to surrender.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Surrender؟

He surrendered voluntarily to his enemies.

ما مرادفات Surrender؟

تشمل البدائل الشائعة give in (to somebody/something).

ما عكس Surrender؟

تشمل المعاني المعاكسة resist, fight, defend.

ما الكلمات التي تأتي مع Surrender؟

غالباً ما تقترن بـ unconditionally, completely, immediately, order somebody to, agree to, refuse to, to, unconditionally, completely, immediately, order somebody to, agree to, refuse to, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Surrender؟

Confused with 'yield' — 'yield' can imply a more temporary submission. Used incorrectly as a noun instead of a verb. Misunderstand the emotional tone — 'surrender' can imply defeat, so be cautious in positive contexts.

كيف تنطق Surrender؟

US: /["/səˈrendər/","/səˈrendərz/","/səˈrendərd/","/səˈrendərɪŋ/"]/, UK: /["/səˈrendə(r)/","/səˈrendəz/","/səˈrendəd/","/səˈrendərɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Surrender؟

تُستخدم في السياقات الشخصية والرسمية على حد سواء. مناسبة في المناقشات حول الصراع أو النقاشات أو الصراعات الشخصية. تجنب استخدامها في المواقف العادية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Surrender؟

"Surrender" في المستوى C1 على مقياس CEFR.