Significato in italiano
Perdere
Significato di Lose
non riuscire più a trovare qualcosa/qualcuno
In simple words: to no longer have something; to not win
non avere più qualcosa; non vincere
Lose in una frase
- I tend to lose my keys all the time.Tendo a perdere le chiavi di continuo.
- If you don't study, you might lose the exam.Se non studi, potresti perdere l'esame.
- He did not want to lose the game.Non voleva perdere la partita.
- I always lose track of time when I read a good book.Perdo sempre il conto del tempo quando leggo un buon libro.
- It's hard to lose weight without regular exercise.È difficile perdere peso senza esercizio regolare.
- She tried not to lose hope during difficult times.Cercò di non perdere la speranza nei momenti difficili.
- You should not lose your temper when things go wrong.Non dovresti perdere la calma quando le cose vanno storte.
- They are afraid they will lose their way in the dark.Hanno paura di perdere la strada nel buio.
Come usare Lose
Used in both formal and informal contexts. It is appropriate for expressing the loss of items, competitions, or even relationships. Avoid using in overly formal written contexts.
Usato sia in contesti formali che informali. È appropriato per esprimere la perdita di oggetti, competizioni o persino relazioni. Evitare di usarlo in contesti scritti eccessivamente formali.
Grammar pattern
lose + object
Memory hint
Think of 'lose' as 'lose the game', where you can imagine a player dropping the ball.
Parole correlate
Collocations with Lose
Synonyms for Lose
- mislay
- evade, shake off
Common mistakes with Lose
- Confused with 'loose' - they sound similar but have different meanings.
- Using 'losing' instead of 'lost' for past events.
- Mixing up 'lose' with 'loose' in written sentences.
Lose appears in
Lose in altre lingue
- Arabicالعربية
يفقد
أن لا تملك شيئًا بعد الآن؛ أن لا تفوز
- Bengaliবাংলা
হারানো, হেরে যাওয়া
কোনো কিছু আর না থাকা; জয়ী না হওয়া
- GermanDeutsch
Verlieren
etwas nicht mehr haben; nicht gewinnen
- SpanishEspañol
Perder
ya no tener algo; no ganar
- Persianفارسی
گم کردن، از دست دادن
دیگه چیزی رو نداشتن؛ نباختن
- FrenchFrançais
Perdre
ne plus avoir quelque chose ; ne pas gagner
- Hindiहिन्दी
खोना, हारना
किसी चीज़ को अब अपने पास न रखना; जीतना नहीं
- PortuguesePortuguês
Perder
não ter mais algo; não vencer
- RussianРусский
Терять, проигрывать
больше не иметь чего-то; не побеждать
- Urduاردو
کھونا، ہارنا
کسی چیز کو اب اپنے پاس نہ رکھنا؛ جیت نہ پانا
- Chinese中文
失去
不再拥有某物;没有赢得
More words like Lose
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
Le persone cercano anche
- Lose significato
- significato di Lose
- cosa significa Lose
- Lose traduzione
- Lose in italiano
- definizione di Lose
- come si usa Lose
Domande frequenti su Lose
Cosa significa Lose?
non avere più qualcosa; non vincere
Cosa significa Lose in italiano?
non avere più qualcosa; non vincere
Qual è la definizione di Lose?
non riuscire più a trovare qualcosa/qualcuno
Come si usa Lose in una frase?
I tend to lose my keys all the time.
Puoi fare un altro esempio di Lose?
If you don't study, you might lose the exam.
Quali sono i sinonimi di Lose?
Alcune alternative comuni sono mislay, evade, shake off.
Qual è il contrario di Lose?
Significati opposti includono win, gain, retain.
Quali parole si abbinano a Lose?
Si abbina spesso a forever, be about to, be going to, be likely to, forever, be about to, be going to, be likely to, forever, be about to, be going to, be likely to, hate to, not bear to, not like to, against, by, to, win or lose, forever, be about to, be going to, be likely to.
Quali sono gli errori comuni con Lose?
Confused with 'loose' - they sound similar but have different meanings. Using 'losing' instead of 'lost' for past events. Mixing up 'lose' with 'loose' in written sentences.
Come si pronuncia Lose?
US: /["/luːz/","/ˈluːzɪz/","/lɔːst/","/ˈluːzɪŋ/"]/, UK: /["/luːz/","/ˈluːzɪz/","/lɒst/","/ˈluːzɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Lose?
Usato sia in contesti formali che informali. È appropriato per esprimere la perdita di oggetti, competizioni o persino relazioni. Evitare di usarlo in contesti scritti eccessivamente formali.
Che livello CEFR ha Lose?
"Lose" è al livello A1 della scala CEFR.





























