Cool Mate logoCool Mate
Esplora
Prezzi
Chi siamo
Scarica l'app
Log in
EsploraPrezziChi siamoScarica l'appLog in

Pronto a capire l'inglese senza sottotitoli?

Clip vere. Progressi veri.
Cinque minuti al giorno.

Cool Mate infila l'inglese nei momenti che hai già. Gratis per sempre. Pro quando sei pronto.

Scarica suApp StoreDisponibile suGoogle PlayApri inTelegram
Cool Mate logoCool Mate

Prodotto

  • Prezzi
  • Apple Watch
  • Confronta
  • Scarica l'app
  • Esplora
  • Livelli CEFR
  • Lingue native

Azienda

  • Storia
  • Chi siamo
  • Mission
  • Vision
  • Valori
  • Responsabilità sociale

Risorse

  • Changelog
  • Roadmap
  • Stampa
  • Brand
  • Logo
  • Cerca

Supporto

  • Contatti
  • FAQ
  • Centro assistenza
  • Stato

Note legali

  • Privacy
  • Cookie
  • Termini
  • DMCA
  • Accessibilità
  • Elimina account

Lingua

  • 🇺🇸English
  • 🇨🇳中文
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇪🇸Español
  • 🇸🇦العربية
  • 🇫🇷Français
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇵🇰اردو
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇮🇷پارسی
  • 🇮🇹Italiano
© 2026 Cool Mate™. Tutti i diritti riservati.
Cool Mate logoCool Mate
Esplora
Prezzi
Chi siamo
Scarica l'app
Log in
EsploraPrezziChi siamoScarica l'appLog in
  1. Storia

La nostra storia

Ultimo aggiornamento: 23 maggio 2026

Imparare l'inglese come seconda lingua è una delle cose più gratificanti che puoi fare. È anche una delle più frustranti. Lo sappiamo perché ci siamo passati.

I libri ti insegnano le regole di grammatica. Non ti insegnano mai come parla davvero la gente. Le app di flashcard ti drillano vocaboli che poi non spuntano fuori quando ti servono in una conversazione vera. La distanza tra studiare inglese e capire l'inglese si gioca su una cosa sola: il contesto.

Niente batte imparare da un momento vero. Una frase detta da una persona vera in una serie vera, con vera emozione dietro, si fissa in un modo che una definizione su una pagina non potrà mai. Da qui nasce l'idea di Cool Mate.

Abbiamo costruito Cool Mate per colmare quella distanza. Invece di memorizzare parole da sole, le impari dentro la clip in cui sono successe. L'algoritmo della memoria riporta ognuna nel momento in cui stavi per dimenticarla. Cinquant'anni di ricerca sulla memoria, un tocco.

L'obiettivo è semplice. Far sembrare l'inglese meno una materia e più un'abilità che costruisci naturalmente, 3 secondi alla volta. Che tu stia preparando l'IELTS, inseguendo una promozione o semplicemente cercando di seguire Friends senza sottotitoli, Cool Mate ti porta lì.

Tappe

2024

Il meccanismo scatta

Un prototipo in un weekend: un feed verticale di clip TV da 3 secondi e un pulsante. La sapevi, sì o no. Le prime dieci clip, il loop era giusto.

2025

Oltre il telefono

App per Apple Watch, bot Telegram, otto app store. Cool Mate ha seguito le persone nei momenti che avevano già.

2026

Serie vere, progressi veri

Collezioni curate da Friends, TED talk, BBC News, interviste classiche. 12 lingue native. Pro gratis per rifugiati e studenti under 18.

La storia non è finita. Guarda cosa stiamo costruendo nella roadmap, o segui cosa abbiamo appena rilasciato nel changelog.

Pronto a capire l'inglese senza sottotitoli?

Clip vere. Progressi veri.
Cinque minuti al giorno.

Cool Mate infila l'inglese nei momenti che hai già. Gratis per sempre. Pro quando sei pronto.

Scarica suApp StoreDisponibile suGoogle PlayApri inTelegram
Cool Mate logoCool Mate

Prodotto

  • Prezzi
  • Apple Watch
  • Confronta
  • Scarica l'app
  • Esplora
  • Livelli CEFR
  • Lingue native

Azienda

  • Storia
  • Chi siamo
  • Mission
  • Vision
  • Valori
  • Responsabilità sociale

Risorse

  • Changelog
  • Roadmap
  • Stampa
  • Brand
  • Logo
  • Cerca

Supporto

  • Contatti
  • FAQ
  • Centro assistenza
  • Stato

Note legali

  • Privacy
  • Cookie
  • Termini
  • DMCA
  • Accessibilità
  • Elimina account

Lingua

  • 🇺🇸English
  • 🇨🇳中文
  • 🇮🇳हिन्दी
  • 🇪🇸Español
  • 🇸🇦العربية
  • 🇫🇷Français
  • 🇧🇩বাংলা
  • 🇧🇷Português
  • 🇷🇺Русский
  • 🇵🇰اردو
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇮🇷پارسی
  • 🇮🇹Italiano
© 2026 Cool Mate™. Tutti i diritti riservati.