معنی به فارسی

B1noun 2K

Impression

تاثیر، برداشت

🇬🇧 UK /["/ɪmˈpreʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈpreʃn/"]/

معنی Impression

an idea, a feeling or an opinion that you get about somebody/something, or that somebody/something gives you

یه ایده، حس یا عقیده‌ای که درباره کسی/چیزی پیدا می‌کنی، یا کسی/چیزی بهت می‌ده

In simple words: A feeling or opinion about something or someone.

یه حس یا عقیده درباره یه چیزی یا کسی.

Impression در یک جمله

• Her first impression of the city was very positive.اولین برداشتی که از شهر داشت خیلی مثبت بود.
• I hope to make a good impression at the job interview.
• The artist's work leaves a lasting impression on viewers.
• He has a unique impression of how the story should end.
• His impression of the book was different from mine.

چطور از Impression استفاده کنیم

Use 'impression' in contexts involving opinions or feelings about people or things. It's common in both spoken and written English. Avoid using it when discussing concrete facts.

از «impression» در جاهایی که درباره عقیده یا حس نسبت به آدم‌ها یا چیزها صحبت می‌کنی استفاده کن. هم تو حرف زدن هم تو نوشتن رایجه. وقتی داری درباره حقایق عینی حرف می‌زنی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

make + impression

Memory hint

Think of 'impression' as leaving a mark on wet clay — it shapes how others see you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Impression

• distinct
• firm
• strong
• form
• gain
• get
• count
• under a/​the impression
• impression  about
• impression  as to
• big
• deep
• great
• create
• leave
• make
• impression  on
• impression  upon
• artist’s
• issue
• good
• funny
• do
• bear

Synonyms for Impression

• impersonation

Opposites of Impression

• indifference
• neglect
• disregard

Common mistakes with Impression

• Confused with 'expression' — remember, an impression is a perception, while an expression is an outward display.
• Using 'impression' as a countable noun without clarification — it should be clear what kind of impression.
• Mixing up the meaning with 'impact' — 'impression' is more about perception.

پرسش‌های پرتکرار درباره Impression

Impression یعنی چه؟

یه حس یا عقیده درباره یه چیزی یا کسی.

معنی Impression به فارسی چیست؟

یه حس یا عقیده درباره یه چیزی یا کسی.

تعریف Impression چیست؟

یه ایده، حس یا عقیده‌ای که درباره کسی/چیزی پیدا می‌کنی، یا کسی/چیزی بهت می‌ده

چطور از Impression در یک جمله استفاده کنیم؟

Her first impression of the city was very positive.

می‌توانی مثال دیگری از Impression بزنی؟

I hope to make a good impression at the job interview.

مترادف‌های Impression چیست؟

گزینه‌های رایج شامل impersonation است.

متضاد Impression چیست؟

معناهای مخالف شامل indifference, neglect, disregard است.

چه واژه‌هایی با Impression می‌آیند؟

معمولاً با distinct, firm, strong, form, gain, get, count, under a/​the impression, impression  about, impression  as to, big, deep, great, create, leave, make, impression  on, impression  upon, artist’s, issue, good, funny, do, bear همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Impression چیست؟

Confused with 'expression' — remember, an impression is a perception, while an expression is an outward display. Using 'impression' as a countable noun without clarification — it should be clear what kind of impression. Mixing up the meaning with 'impact' — 'impression' is more about perception.

Impression چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪmˈpreʃn/"]/, UK: /["/ɪmˈpreʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Impression استفاده کنم؟

از «impression» در جاهایی که درباره عقیده یا حس نسبت به آدم‌ها یا چیزها صحبت می‌کنی استفاده کن. هم تو حرف زدن هم تو نوشتن رایجه. وقتی داری درباره حقایق عینی حرف می‌زنی ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Impression چیست؟

"Impression" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.