معنی به فارسی

B1noun 1K

Issue

مسئله

🇬🇧 UK /["/ˈɪʃuː/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪʃuː/"]/

معنی Issue

an important topic that people are discussing or arguing about

موضوع مهمی که مردم درباره آن بحث یا جدل می‌کنند

In simple words: A problem or topic that people discuss.

یک مشکل یا موضوعی که مردم درباره‌اش صحبت می‌کنند.

Issue در یک جمله

• The main issue we need to address is the lack of communication.مسئله اصلی که باید به آن رسیدگی کنیم، کمبود ارتباط است.
• He has a serious issue with anger management.او با مدیریت خشمش مشکل جدی دارد.
• There was an issue with the printer that delayed the project.یک مشکلی با پرینتر وجود داشت که پروژه را به تأخیر انداخت.
• The magazine's latest issue features an interview with a famous actor.آخرین شماره مجله شامل مصاحبه‌ای با یک بازیگر مشهور است.
• Can you help me resolve this technical issue?می‌توانی به من کمک کنی این مشکل فنی را حل کنم؟
• We need to discuss the issue of climate change in our next meeting.باید در جلسه بعدی‌مان درباره مسئله تغییرات اقلیمی صحبت کنیم.
• This issue is pressing and requires immediate attention.این مسئله فوری است و نیاز به توجه فوری دارد.
• The issue of safety in the workplace is very important.مسئله ایمنی در محل کار بسیار مهم است.

چطور از Issue استفاده کنیم

Use 'issue' in discussions or formal settings to refer to problems or topics. Avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'problem' might fit better.

از 'مسئله' در بحث‌ها یا محیط‌های رسمی برای اشاره به مشکلات یا موضوعات استفاده کنید. در مکالمات خیلی غیررسمی از کلمات ساده‌تری مثل 'مشکل' استفاده کنید.

Grammar pattern

issue + object

Memory hint

Think of 'issue' as in 'to give out', like issuing a ticket.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Issue

• big
• burning
• central
• number
• range
• series
• raise
• debate
• discuss
• arise
• surround something
• underlie something
• at issue
• on an/​the issue
• issue about
• make an issue of something
• big
• burning
• central
• number
• range
• series
• raise
• debate
• discuss
• arise
• surround something
• underlie something
• at issue
• on an/​the issue
• issue about
• make an issue of something
• current
• back
• special
• bring out
• publish
• come out
• go on sale
• be out
• in an/​the issue

Synonyms for Issue

• problem
• matter
• topic
• subject
• concern

Opposites of Issue

• solution
• answer

Common mistakes with Issue

• 'Issue' confused with 'problem' when referring to minor matters that don't require attention.
• Using 'issue' without a clear context, making it sound vague or unclear.
• Overusing 'issue' in informal settings, where a simpler term might be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Issue

Issue یعنی چه؟

یک مشکل یا موضوعی که مردم درباره‌اش صحبت می‌کنند.

معنی Issue به فارسی چیست؟

یک مشکل یا موضوعی که مردم درباره‌اش صحبت می‌کنند.

تعریف Issue چیست؟

موضوع مهمی که مردم درباره آن بحث یا جدل می‌کنند

چطور از Issue در یک جمله استفاده کنیم؟

The main issue we need to address is the lack of communication.

می‌توانی مثال دیگری از Issue بزنی؟

He has a serious issue with anger management.

مترادف‌های Issue چیست؟

گزینه‌های رایج شامل problem, matter, topic, subject, concern است.

متضاد Issue چیست؟

معناهای مخالف شامل solution, answer است.

چه واژه‌هایی با Issue می‌آیند؟

معمولاً با big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/​the issue, issue about, make an issue of something, big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/​the issue, issue about, make an issue of something, current, back, special, bring out, publish, come out, go on sale, be out, in an/​the issue همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Issue چیست؟

'Issue' confused with 'problem' when referring to minor matters that don't require attention. Using 'issue' without a clear context, making it sound vague or unclear. Overusing 'issue' in informal settings, where a simpler term might be more appropriate.

Issue چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɪʃuː/"]/, UK: /["/ˈɪʃuː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Issue استفاده کنم؟

از 'مسئله' در بحث‌ها یا محیط‌های رسمی برای اشاره به مشکلات یا موضوعات استفاده کنید. در مکالمات خیلی غیررسمی از کلمات ساده‌تری مثل 'مشکل' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Issue چیست؟

"Issue" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.