معنی به فارسی
بحث کردن، گفتگو کردن
معنی Discuss
to talk about something with somebody, especially in order to decide something
صحبت کردن دربارهی چیزی با کسی، مخصوصاً برای تصمیمگیری دربارهی آن
In simple words: To talk about something with others.
صحبت کردن دربارهی یک موضوع با دیگران.
Discuss در یک جمله
- Let's discuss the details of the project in the meeting.بگذارید جزئیات پروژه را در جلسه بحث کنیم.
- Can we discuss our plans for the weekend?میتوانیم دربارهی برنامههای آخر هفتهمان صحبت کنیم؟
- The teacher asked us to discuss our opinions on the topic.
- It's important to discuss our feelings openly.
- They will discuss the new policies at the upcoming conference.
چطور از Discuss استفاده کنیم
Used in both spoken and written contexts. Appropriate for academic, business, and casual conversations. Avoid in very casual contexts where simpler terms like 'talk about' might be preferred.
هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده میشود. برای مکالمات آکادمیک، کاری و معمولی مناسب است. در زمینههای خیلی غیررسمی که اصطلاحات سادهتری مانند «صحبت کردن درباره» ترجیح داده میشوند، از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
discuss + object
Memory hint
Sounds like 'this cuss' — imagine friends debating in a friendly way.
واژههای مرتبط
Collocations with Discuss
Synonyms for Discuss
- debate
- converse
- talk about
- review
- deliberate
Common mistakes with Discuss
- Using 'discuss' without an object, e.g., saying 'We will discuss' instead of 'We will discuss the topic'.
- Confusing with 'disclosure' which is related to revealing information, not talking about it.
- Misusing in passive voice, e.g., 'The topic was discussed by us' is awkward; prefer active voice.
Discuss appears in
Discuss به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نناقش
نتحدث عن شيء ما مع الآخرين.
- Bengaliবাংলা
আলোচনা করা
অন্যদের সাথে কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলা।
- GermanDeutsch
besprechen, diskutieren
Etwas mit anderen besprechen.
- SpanishEspañol
Discutir
Hablar sobre algo con otros.
- FrenchFrançais
Discuter
Parler de quelque chose avec d'autres.
- Hindiहिन्दी
चर्चा करना
दूसरों के साथ किसी चीज़ के बारे में बात करना।
- ItalianItaliano
Discutere
Parlare di qualcosa con altri.
- PortuguesePortuguês
Discutir
Conversar sobre algo com outras pessoas.
- RussianРусский
Обсудить, Поговорить
Поговорить о чем-то с другими.
- Urduاردو
Discuss
دوسروں کے ساتھ کسی چیز کے بارے میں بات کرنا۔
- Chinese中文
讨论
和别人谈论某事。
More words like Discuss
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Discuss جمله با
- Discuss معنی
- Discuss یعنی چه
- Discuss به فارسی
- Discuss تلفظ
- Discuss جمله برای
- Discuss به انگلیسی
- ترجمه Discuss
پرسشهای پرتکرار درباره Discuss
Discuss یعنی چه؟
صحبت کردن دربارهی یک موضوع با دیگران.
معنی Discuss به فارسی چیست؟
صحبت کردن دربارهی یک موضوع با دیگران.
تعریف Discuss چیست؟
صحبت کردن دربارهی چیزی با کسی، مخصوصاً برای تصمیمگیری دربارهی آن
چطور از Discuss در یک جمله استفاده کنیم؟
Let's discuss the details of the project in the meeting.
میتوانی مثال دیگری از Discuss بزنی؟
Can we discuss our plans for the weekend?
مترادفهای Discuss چیست؟
گزینههای رایج شامل debate, converse, talk about, review, deliberate است.
متضاد Discuss چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect, overlook است.
چه واژههایی با Discuss میآیند؟
معمولاً با exhaustively, fully, in detail, convene (something) to, meet to, want to, with, as discussed, a forum to discuss something, have something to discuss, exhaustively, fully, in detail, convene (something) to, meet to, want to, with, as discussed, a forum to discuss something, have something to discuss همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Discuss چیست؟
Using 'discuss' without an object, e.g., saying 'We will discuss' instead of 'We will discuss the topic'. Confusing with 'disclosure' which is related to revealing information, not talking about it. Misusing in passive voice, e.g., 'The topic was discussed by us' is awkward; prefer active voice.
Discuss چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dɪˈskʌs/","/dɪˈskʌsɪz/","/dɪˈskʌst/","/dɪˈskʌsɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈskʌs/","/dɪˈskʌsɪz/","/dɪˈskʌst/","/dɪˈskʌsɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Discuss استفاده کنم؟
هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده میشود. برای مکالمات آکادمیک، کاری و معمولی مناسب است. در زمینههای خیلی غیررسمی که اصطلاحات سادهتری مانند «صحبت کردن درباره» ترجیح داده میشوند، از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Discuss چیست؟
"Discuss" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.













