معنی به فارسی

A2noun 1K

Matter

موضوع، مسئله، ماده

🇬🇧 UK /["/ˈmætə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmætər/"]/

معنی Matter

used (to ask) if somebody is upset, unhappy, etc. or if there is a problem

(برای پرسیدن اینکه) آیا کسی ناراحت، غمگین و غیره است یا مشکلی وجود دارد؟

In simple words: A subject or issue that needs to be discussed or considered.

موضوع یا مسئله‌ای که نیاز به بحث یا بررسی دارد.

Matter در یک جمله

• Does it really matter what others think of you?واقعاً مهمه که دیگران در مورد تو چی فکر می‌کنن؟
• The teacher told us to focus on the matter at hand.
• In science class, we learned that matter can change forms.
• Please let me know if you have any matter to discuss during the meeting.
• Water is a common form of matter that we encounter every day.

چطور از Matter استفاده کنیم

Used when something is important or relevant to someone. More common in informal contexts when discussing personal feelings or opinions. Avoid using it in very formal writing.

وقتی چیزی برای کسی مهم یا مرتبط است استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی هنگام بحث در مورد احساسات یا نظرات شخصی رایج‌تر است. از استفاده آن در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

matter + to + someone

Memory hint

Think of 'matter' like a 'matter of importance' – if it matters, it’s significant!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Matter

• important
• pressing
• serious
• bring up
• broach
• raise
• be related to
• pertain to
• relate to
• in a/​the matter
• on a/​the matter
• matter for
• the crux of the matter
• the heart of the matter
• let the matter drop
• complicate
• confuse
• make worse
• solid
• organic
• vegetable
• solid
• organic
• vegetable

Synonyms for Matter

• affair
• things
• question
• actually

Opposites of Matter

• trifle
• insignificance

Common mistakes with Matter

• Confusing 'matter' with 'material' — they have different meanings.
• Using 'mattered' instead of 'matter' in present tense situations.
• Overusing 'matter' in every situation — it’s better for specific contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Matter

Matter یعنی چه؟

موضوع یا مسئله‌ای که نیاز به بحث یا بررسی دارد.

معنی Matter به فارسی چیست؟

موضوع یا مسئله‌ای که نیاز به بحث یا بررسی دارد.

تعریف Matter چیست؟

(برای پرسیدن اینکه) آیا کسی ناراحت، غمگین و غیره است یا مشکلی وجود دارد؟

چطور از Matter در یک جمله استفاده کنیم؟

Does it really matter what others think of you?

می‌توانی مثال دیگری از Matter بزنی؟

The teacher told us to focus on the matter at hand.

مترادف‌های Matter چیست؟

گزینه‌های رایج شامل affair, things, question, actually است.

متضاد Matter چیست؟

معناهای مخالف شامل trifle, insignificance است.

چه واژه‌هایی با Matter می‌آیند؟

معمولاً با important, pressing, serious, bring up, broach, raise, be related to, pertain to, relate to, in a/​the matter, on a/​the matter, matter for, the crux of the matter, the heart of the matter, let the matter drop, complicate, confuse, make worse, solid, organic, vegetable, solid, organic, vegetable همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Matter چیست؟

Confusing 'matter' with 'material' — they have different meanings. Using 'mattered' instead of 'matter' in present tense situations. Overusing 'matter' in every situation — it’s better for specific contexts.

Matter چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmætər/"]/, UK: /["/ˈmætə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Matter استفاده کنم؟

وقتی چیزی برای کسی مهم یا مرتبط است استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی هنگام بحث در مورد احساسات یا نظرات شخصی رایج‌تر است. از استفاده آن در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Matter چیست؟

"Matter" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.