معنی به فارسی
بلند کردن، بالا بردن، افزایش دادن
معنی Raise
بلند کردن یا جابجا کردن چیزی به سطح بالاتر
In simple words: To lift something up or to increase something.
چیزی را بالا بردن یا چیزی را زیاد کردن.
Raise در یک جمله
- I want to raise my hand to ask a question.میخواهم دستم را برای پرسیدن سوال بالا ببرم.
- Can you help me raise the flag?میتوانی در بالا بردن پرچم به من کمک کنی؟
- They plan to raise money for charity.آنها قصد دارند برای خیریه پول جمع کنند.
- She hopes to raise her grades this semester.او امیدوار است نمراتش را در این ترم بالا ببرد.
- We need to raise awareness about climate change.ما باید آگاهی را در مورد تغییرات آب و هوایی افزایش دهیم.
چطور از Raise استفاده کنیم
Use 'raise' when talking about increasing amounts, such as money or levels. It is not used for people standing up (use 'rise' instead). Suitable for both spoken and written contexts.
وقتی درباره افزایش مقادیر، مثل پول یا سطح، صحبت میکنید از 'raise' استفاده کنید. برای ایستادن افراد (به جای آن از 'rise' استفاده کنید) به کار نمیرود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری.
Grammar pattern
raise + object
Memory hint
Think of 'raise' like 'razor'—you're cutting through the air as you lift something.
واژههای مرتبط
Collocations with Raise
- raise funds
- raise awareness
- raise a question
- raise the stakes
- raise your hand
Synonyms for Raise
- broach
- resurrect
- cheer up
Common mistakes with Raise
- 'Raise' confused with 'rise' (e.g., 'I rise my hand')
- Using 'raise' without an object (e.g., 'raise' without specifying what is raised)
- Confusing past tense ('raised') with present tense ('raise')
Raise appears in
Raise به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رفع، زيادة، تربية
إنك ترفع حاجة لفوق أو تزود حاجة.
- Bengaliবাংলা
ওঠানো, বাড়ানো
কোনো জিনিস উপরে তোলা বা কোনো কিছু বাড়ানো।
- GermanDeutsch
Anheben, erhöhen, aufwerfen
Etwas hochheben oder etwas steigern.
- SpanishEspañol
Levantar, aumentar
Levantar algo o aumentar algo.
- FrenchFrançais
Lever, Soulever, Augmenter, Élever
Soulever quelque chose ou augmenter quelque chose.
- Hindiहिन्दी
उठाना, बढ़ाना
किसी चीज़ को ऊपर उठाना या किसी चीज़ को बढ़ाना।
- ItalianItaliano
Alzare, Sollevare, Aumentare
Alzare qualcosa o aumentare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Levantar, Aumentar, Criar
Levantar algo ou aumentar alguma coisa.
- RussianРусский
Поднять, повысить, увеличить
Поднять что-то вверх или что-то увеличить.
- Urduاردو
اٹھانا، بڑھانا
کسی چیز کو اوپر اٹھانا یا کسی چیز میں اضافہ کرنا۔
- Chinese中文
提高,举起
把某物抬起来或增加某物。
More words like Raise
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Raise جمله با
- Raise معنی
- Raise یعنی چه
- Raise به فارسی
- Raise تلفظ
- Raise جمله برای
- Raise به انگلیسی
- ترجمه Raise
پرسشهای پرتکرار درباره Raise
Raise یعنی چه؟
چیزی را بالا بردن یا چیزی را زیاد کردن.
معنی Raise به فارسی چیست؟
چیزی را بالا بردن یا چیزی را زیاد کردن.
تعریف Raise چیست؟
بلند کردن یا جابجا کردن چیزی به سطح بالاتر
چطور از Raise در یک جمله استفاده کنیم؟
I want to raise my hand to ask a question.
میتوانی مثال دیگری از Raise بزنی؟
Can you help me raise the flag?
مترادفهای Raise چیست؟
گزینههای رایج شامل broach, resurrect, cheer up است.
متضاد Raise چیست؟
معناهای مخالف شامل lower, decrease است.
چه واژههایی با Raise میآیند؟
معمولاً با raise funds, raise awareness, raise a question, raise the stakes, raise your hand همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Raise چیست؟
'Raise' confused with 'rise' (e.g., 'I rise my hand') Using 'raise' without an object (e.g., 'raise' without specifying what is raised) Confusing past tense ('raised') with present tense ('raise')
Raise چطور تلفظ میشود؟
US: /["/reɪz/","/ˈreɪzɪz/","/reɪzd/","/ˈreɪzɪŋ/"]/, UK: /["/reɪz/","/ˈreɪzɪz/","/reɪzd/","/ˈreɪzɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Raise استفاده کنم؟
وقتی درباره افزایش مقادیر، مثل پول یا سطح، صحبت میکنید از 'raise' استفاده کنید. برای ایستادن افراد (به جای آن از 'rise' استفاده کنید) به کار نمیرود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری.
سطح CEFR برای Raise چیست؟
"Raise" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.












