معنی به فارسی

B2verb 1K

Lower

پایین آوردن، کم کردن

🇬🇧 UK /["/ˈləʊə(r)/","/ˈləʊəz/","/ˈləʊəd/","/ˈləʊərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈləʊər/","/ˈləʊərz/","/ˈləʊərd/","/ˈləʊərɪŋ/"]/

معنی Lower

to reduce something or to become less in value, quality, etc.

کم کردن چیزی یا کمتر شدن ارزش، کیفیت و غیره آن

In simple words: to make something less high or to decrease it

کمتر کردن ارتفاع چیزی یا کم کردن مقدار آن

Lower در یک جمله

• The manager decided to lower the prices to attract more customers.مدیر تصمیم گرفت قیمت‌ها را برای جذب مشتری بیشتر پایین بیاورد.
• Please lower your voice; I am trying to concentrate.لطفاً صدایت را پایین بیاور؛ دارم سعی می‌کنم تمرکز کنم.
• The artist aims to lower the saturation of the colors in the painting.هنرمند قصد دارد اشباع رنگ‌ها را در نقاشی کم کند.
• He had to lower his expectations after hearing the feedback.او مجبور شد بعد از شنیدن بازخوردها، انتظاراتش را کم کند.
• The bridge must be lowered before the boat can pass underneath.
• As the sun began to lower, shadows stretched across the field.
• They decided to lower the flag at sunset, as per tradition.
• You need to lower the volume of the music; it’s too loud.

چطور از Lower استفاده کنیم

Use 'lower' when referring to reducing something physically or metaphorically. It’s appropriate in most contexts, but avoid using it in overly formal writing.

از «پایین آوردن» وقتی به کم کردن فیزیکی یا استعاری چیزی اشاره می‌کنید استفاده کنید. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما از استفاده آن در نوشته‌های خیلی رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

lower + object

Memory hint

Think of a lift going down — it's lowering!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Lower

• carefully
• gently
• gradually
• into
• onto
• to
• carefully
• gently
• gradually
• into
• onto
• to

Synonyms for Lower

• demean

Opposites of Lower

• raise
• increase
• elevate

Common mistakes with Lower

• Confused with 'lowered' when describing past actions.
• Incorrectly using 'lower' as an adjective instead of a verb.
• Mistaking 'lower' for 'less' in some contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Lower

Lower یعنی چه؟

کمتر کردن ارتفاع چیزی یا کم کردن مقدار آن

معنی Lower به فارسی چیست؟

کمتر کردن ارتفاع چیزی یا کم کردن مقدار آن

تعریف Lower چیست؟

کم کردن چیزی یا کمتر شدن ارزش، کیفیت و غیره آن

چطور از Lower در یک جمله استفاده کنیم؟

The manager decided to lower the prices to attract more customers.

می‌توانی مثال دیگری از Lower بزنی؟

Please lower your voice; I am trying to concentrate.

مترادف‌های Lower چیست؟

گزینه‌های رایج شامل demean است.

متضاد Lower چیست؟

معناهای مخالف شامل raise, increase, elevate است.

چه واژه‌هایی با Lower می‌آیند؟

معمولاً با carefully, gently, gradually, into, onto, to, carefully, gently, gradually, into, onto, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Lower چیست؟

Confused with 'lowered' when describing past actions. Incorrectly using 'lower' as an adjective instead of a verb. Mistaking 'lower' for 'less' in some contexts.

Lower چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈləʊər/","/ˈləʊərz/","/ˈləʊərd/","/ˈləʊərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈləʊə(r)/","/ˈləʊəz/","/ˈləʊəd/","/ˈləʊərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Lower استفاده کنم؟

از «پایین آوردن» وقتی به کم کردن فیزیکی یا استعاری چیزی اشاره می‌کنید استفاده کنید. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما از استفاده آن در نوشته‌های خیلی رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Lower چیست؟

"Lower" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.