معنی به فارسی

A2preposition 2K

Onto

به روی، بر روی

🇬🇧 UK /["/ˈɒntə//ˈɒntu/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɑːntə//ˈɑːntu/"]/

معنی Onto

used with verbs to express movement on or to a particular place or position

برای بیان حرکت به سمت یک مکان یا موقعیت خاص استفاده می‌شود.

In simple words: Moving to a position on a surface or area.

حرکت به سمت یک سطح یا منطقه.

Onto در یک جمله

• Move the books onto the second shelf.کتاب‌ها را به قفسه دوم منتقل کن.
• She stepped down from the train onto the platform.او از قطار پیاده شد و به روی سکو رفت.
• The window looked out onto the terrace.پنجره به تراس باز می‌شد.

چطور از Onto استفاده کنیم

Use 'onto' to indicate movement toward a surface, often in physical contexts. Avoid using it in very formal writing; instead, use 'upon' in those cases.

از «به روی» برای نشان دادن حرکت به سمت یک سطح، اغلب در زمینه‌های فیزیکی استفاده کنید. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «بر روی» استفاده کنید.

Grammar pattern

onto + object

Memory hint

Think of 'onto' as 'on' + 'to', like climbing onto a roof.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Onto

• jump onto
• get onto
• climb onto

Synonyms for Onto

• upon
• on
• to

Opposites of Onto

• off

Common mistakes with Onto

• Confused with 'on to' (as in 'moving on to the next chapter').
• Used incorrectly as a synonym for 'into'.
• Omitted when clarifying movement, leading to confusion.

پرسش‌های پرتکرار درباره Onto

Onto یعنی چه؟

حرکت به سمت یک سطح یا منطقه.

معنی Onto به فارسی چیست؟

حرکت به سمت یک سطح یا منطقه.

تعریف Onto چیست؟

برای بیان حرکت به سمت یک مکان یا موقعیت خاص استفاده می‌شود.

چطور از Onto در یک جمله استفاده کنیم؟

Move the books onto the second shelf.

می‌توانی مثال دیگری از Onto بزنی؟

She stepped down from the train onto the platform.

مترادف‌های Onto چیست؟

گزینه‌های رایج شامل upon, on, to است.

متضاد Onto چیست؟

معناهای مخالف شامل off است.

چه واژه‌هایی با Onto می‌آیند؟

معمولاً با jump onto, get onto, climb onto همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Onto چیست؟

Confused with 'on to' (as in 'moving on to the next chapter'). Used incorrectly as a synonym for 'into'. Omitted when clarifying movement, leading to confusion.

Onto چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɑːntə//ˈɑːntu/"]/, UK: /["/ˈɒntə//ˈɒntu/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Onto استفاده کنم؟

از «به روی» برای نشان دادن حرکت به سمت یک سطح، اغلب در زمینه‌های فیزیکی استفاده کنید. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «بر روی» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Onto چیست؟

"Onto" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.