معنی به فارسی

B2noun 2K

Affair

رابطه نامشروع، ماجرا

🇬🇧 UK /["/əˈfeə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈfer/"]/

معنی Affair

events that are of public interest or political importance

وقایع مهم یا دارای اهمیت سیاسی که مورد توجه عموم قرار می‌گیرند

In simple words: A secret relationship, usually romantic, that someone has while they are married.

یه رابطه مخفیانه، معمولاً عاشقانه، که کسی در حالی که متاهله داره.

Affair در یک جمله

• The politician was involved in a scandal involving an extra-marital affair.اون سیاستمدار درگیر یه رسوایی شد که شامل یه رابطه نامشروع می‌شد.
• She decided to end the affair and focus on her marriage.اون تصمیم گرفت به رابطه نامشروعش پایان بده و روی ازدواجش تمرکز کنه.
• Their affair has become a subject of public gossip and media scrutiny.رابطه نامشروع اون‌ها تبدیل به موضوع غیبت عمومی و بررسی رسانه‌ها شده.
• The charity event was a grand affair, attracting celebrities and philanthropists.اون رویداد خیریه یه ماجرای بزرگ بود که سلبریتی‌ها و خیرین رو جذب کرد.
• Organizing a wedding is not just an affair; it requires a lot of planning.برنامه‌ریزی عروسی فقط یه ماجرا نیست؛ به کلی برنامه‌ریزی نیاز داره.
• He treated the entire situation as if it were a lighthearted affair.اون کل وضعیت رو طوری مدیریت کرد که انگار یه ماجرای بی‌اهمیت بوده.
• The affair between the two artists was evident in their artwork.رابطه نامشروع بین اون دو هنرمند در آثار هنری‌شون مشهود بود.
• Their relationship began as a simple affair, but later became serious.رابطه‌شون به عنوان یه ماجرای ساده شروع شد، اما بعداً جدی شد.

چطور از Affair استفاده کنیم

Typically used in contexts about relationships. It's more formal than 'hookup' and less formal than 'romantic relationship.' Not appropriate for light conversation.

معمولاً در مورد روابط استفاده می‌شه. از «سکسی کردن» رسمی‌تره و از «رابطه عاشقانه» کمتر رسمی. برای صحبت‌های خودمونی مناسب نیست.

Grammar pattern

have + affair

Memory hint

Think 'affair' sounds like 'a fair’ where things aren’t always as they seem.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Affair

• current
• public
• human
• administer
• arrange
• attend to
• affairs of state
• a state of affairs
• whole
• glittering
• grand
• deal with
• handle
• be involved in
• somebody’s involvement in the affair
• wash your hands of the affair
• brief
• casual
• clandestine
• carry on
• conduct
• have
• go on
• affair between
• affair with
• current
• public
• human
• administer
• arrange
• attend to
• affairs of state
• a state of affairs
• family
• somebody’s own
• personal
• interfere in
• meddle in
• somebody’s affair
• no affair of somebody’s

Synonyms for Affair

• business

Opposites of Affair

• fidelity
• loyalty

Common mistakes with Affair

• Confusing 'affair' with 'event' as in 'the fair was fun.'
• Using it to mean a casual relationship rather than a secretive one.
• Saying 'have an affair with' instead of 'have an affair' for conciseness.

پرسش‌های پرتکرار درباره Affair

Affair یعنی چه؟

یه رابطه مخفیانه، معمولاً عاشقانه، که کسی در حالی که متاهله داره.

معنی Affair به فارسی چیست؟

یه رابطه مخفیانه، معمولاً عاشقانه، که کسی در حالی که متاهله داره.

تعریف Affair چیست؟

وقایع مهم یا دارای اهمیت سیاسی که مورد توجه عموم قرار می‌گیرند

چطور از Affair در یک جمله استفاده کنیم؟

The politician was involved in a scandal involving an extra-marital affair.

می‌توانی مثال دیگری از Affair بزنی؟

She decided to end the affair and focus on her marriage.

مترادف‌های Affair چیست؟

گزینه‌های رایج شامل business است.

متضاد Affair چیست؟

معناهای مخالف شامل fidelity, loyalty است.

چه واژه‌هایی با Affair می‌آیند؟

معمولاً با current, public, human, administer, arrange, attend to, affairs of state, a state of affairs, whole, glittering, grand, deal with, handle, be involved in, somebody’s involvement in the affair, wash your hands of the affair, brief, casual, clandestine, carry on, conduct, have, go on, affair between, affair with, current, public, human, administer, arrange, attend to, affairs of state, a state of affairs, family, somebody’s own, personal, interfere in, meddle in, somebody’s affair, no affair of somebody’s همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Affair چیست؟

Confusing 'affair' with 'event' as in 'the fair was fun.' Using it to mean a casual relationship rather than a secretive one. Saying 'have an affair with' instead of 'have an affair' for conciseness.

Affair چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈfer/"]/, UK: /["/əˈfeə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Affair استفاده کنم؟

معمولاً در مورد روابط استفاده می‌شه. از «سکسی کردن» رسمی‌تره و از «رابطه عاشقانه» کمتر رسمی. برای صحبت‌های خودمونی مناسب نیست.

سطح CEFR برای Affair چیست؟

"Affair" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.