معنی به فارسی
شمارش، حساب کردن
معنی Count
گفتن اعداد به ترتیب درست
In simple words: to say numbers in order or to determine how many there are
گفتن اعداد به ترتیب یا تعیین تعداد آنها
Count در یک جمله
- Can you count how many apples are in the basket?میتونی بشماری چند تا سیب تو سبد هست؟
- I need to count to ten before jumping off the diving board.
- Please count the votes after the election is over.
- In this game, you need to count your points carefully.
- You can count on her to help you with your homework.
- His opinions can count when decisions are being made.
چطور از Count استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. More common in everyday language and counting physical objects. Avoid in highly technical or academic discussions without context.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در زبان روزمره و شمارش اشیاء فیزیکی رایجتر است. بدون زمینه در بحثهای بسیار فنی یا آکادمیک از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
count + object
Memory hint
Think of a counting hand: each finger is a number to help you remember 'count'.
واژههای مرتبط
Collocations with Count
- count to ten
- count on someone
- count the votes
- count your blessings
- count backwards
Synonyms for Count
Common mistakes with Count
- Confusing 'count' with 'counted' in past tense.
- Using 'count' without an object when a number reference is needed.
- Incorrectly using 'account' instead of 'count'.
Count appears in
Count به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يعد
أن تقول الأرقام بالترتيب أو لتحديد عددها
- Bengaliবাংলা
গণনা করা, গোনা
সংখ্যাগুলো ক্রমানুসারে বলা বা কতগুলো আছে তা বের করা
- GermanDeutsch
Zählen
Zahlen der Reihe nach sagen oder feststellen, wie viele es gibt
- SpanishEspañol
Contar
decir los números en orden o determinar cuántos hay
- FrenchFrançais
Compter
dire les nombres dans l'ordre ou déterminer combien il y en a
- Hindiहिन्दी
गिनना, गिनती करना
संख्याओं को क्रम से कहना या यह पता लगाना कि कितनी हैं
- ItalianItaliano
Contare
dire i numeri in ordine o determinare quanti ce ne sono
- PortuguesePortuguês
Contar
dizer números em ordem ou determinar quantos existem
- RussianРусский
Считать, подсчитывать
называть числа по порядку или определять их количество
- Urduاردو
گننا، شمارش کردن
نمبروں کو ترتیب سے کہنا یا یہ معلوم کرنا کہ کتنے ہیں
- Chinese中文
数
按顺序说数字或确定有多少个
More words like Count
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Count جمله با
- Count معنی
- Count یعنی چه
- Count به فارسی
- Count تلفظ
- Count جمله برای
- Count به انگلیسی
- ترجمه Count
پرسشهای پرتکرار درباره Count
Count یعنی چه؟
گفتن اعداد به ترتیب یا تعیین تعداد آنها
معنی Count به فارسی چیست؟
گفتن اعداد به ترتیب یا تعیین تعداد آنها
تعریف Count چیست؟
گفتن اعداد به ترتیب درست
چطور از Count در یک جمله استفاده کنیم؟
Can you count how many apples are in the basket?
میتوانی مثال دیگری از Count بزنی؟
I need to count to ten before jumping off the diving board.
مترادفهای Count چیست؟
گزینههای رایج شامل matter است.
متضاد Count چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect, disregard است.
چه واژههایی با Count میآیند؟
معمولاً با count to ten, count on someone, count the votes, count your blessings, count backwards همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Count چیست؟
Confusing 'count' with 'counted' in past tense. Using 'count' without an object when a number reference is needed. Incorrectly using 'account' instead of 'count'.
Count چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kaʊnt/","/kaʊnts/","/ˈkaʊntɪd/","/ˈkaʊntɪŋ/"]/, UK: /["/kaʊnt/","/kaʊnts/","/ˈkaʊntɪd/","/ˈkaʊntɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Count استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در زبان روزمره و شمارش اشیاء فیزیکی رایجتر است. بدون زمینه در بحثهای بسیار فنی یا آکادمیک از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Count چیست؟
"Count" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

















