معنی به فارسی

A1verb 1K

Swim

شنا کردن

🇬🇧 UK /["/swɪm/","/swɪmz/","/swæm/","/swʌm/","/ˈswɪmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/swɪm/","/swɪmz/","/swæm/","/swʌm/","/ˈswɪmɪŋ/"]/

معنی Swim

to move through water by moving your arms and legs, without touching the bottom

اینکه با حرکت دادن دست‌ها و پاها در آب حرکت کنی، بدون اینکه کف آن را لمس کنی.

In simple words: To move through water by using arms and legs.

با دست و پا زدن در آب حرکت کردن.

Swim در یک جمله

• I love to swim in the ocean during the summer.من عاشق شنا کردن در اقیانوس در تابستان هستم.
• Can you swim across the river?می‌توانی از رودخانه شنا کنی و عبور کنی؟
• She takes swimming lessons every Saturday.او هر شنبه کلاس شنا می‌رود.
• Fish swim gracefully in the water.ماهی‌ها با وقار در آب شنا می‌کنند.
• He learned to swim when he was a child.او در کودکی شنا کردن را یاد گرفت.

چطور از Swim استفاده کنیم

Commonly used in both formal and informal contexts. Generally inappropriate in a metaphorical sense unless used in idioms.

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً در معنای استعاری مناسب نیست مگر اینکه در اصطلاحات به کار رود.

Grammar pattern

swim + object

Memory hint

Think of a 'swim' like a fish gliding through the water swiftly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Swim

• strongly
• vigorously
• well
• can
• know how to
• learn (how) to
• across
• in
• to
• go swimming
• strongly
• vigorously
• well
• can
• know how to
• learn (how) to
• across
• in
• to
• go swimming
• strongly
• vigorously
• well
• can
• know how to
• learn (how) to
• across
• in
• to
• go swimming

Synonyms for Swim

• float
• paddle
• glide
• navigate
• wade

Opposites of Swim

• sink
• drown

Common mistakes with Swim

• Confusing 'swim' with 'swam' for present tense.
• Using 'swim' as a noun instead of 'swimming'.
• Mixing up the prepositions used with 'swim' in phrases like 'swim in water'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Swim

Swim یعنی چه؟

با دست و پا زدن در آب حرکت کردن.

معنی Swim به فارسی چیست؟

با دست و پا زدن در آب حرکت کردن.

تعریف Swim چیست؟

اینکه با حرکت دادن دست‌ها و پاها در آب حرکت کنی، بدون اینکه کف آن را لمس کنی.

چطور از Swim در یک جمله استفاده کنیم؟

I love to swim in the ocean during the summer.

می‌توانی مثال دیگری از Swim بزنی؟

Can you swim across the river?

مترادف‌های Swim چیست؟

گزینه‌های رایج شامل float, paddle, glide, navigate, wade است.

متضاد Swim چیست؟

معناهای مخالف شامل sink, drown است.

چه واژه‌هایی با Swim می‌آیند؟

معمولاً با strongly, vigorously, well, can, know how to, learn (how) to, across, in, to, go swimming, strongly, vigorously, well, can, know how to, learn (how) to, across, in, to, go swimming, strongly, vigorously, well, can, know how to, learn (how) to, across, in, to, go swimming همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Swim چیست؟

Confusing 'swim' with 'swam' for present tense. Using 'swim' as a noun instead of 'swimming'. Mixing up the prepositions used with 'swim' in phrases like 'swim in water'.

Swim چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/swɪm/","/swɪmz/","/swæm/","/swʌm/","/ˈswɪmɪŋ/"]/, UK: /["/swɪm/","/swɪmz/","/swæm/","/swʌm/","/ˈswɪmɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Swim استفاده کنم؟

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً در معنای استعاری مناسب نیست مگر اینکه در اصطلاحات به کار رود.

سطح CEFR برای Swim چیست؟

"Swim" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.