معنی به فارسی
از عرض، در عرض
معنی Across
از یک سمت به سمت دیگرِ چیزی
In simple words: From one side to the other side.
از یک طرف به طرف دیگر.
Across در یک جمله
- We walked across the bridge to get to the other side.ما از روی پل رد شدیم تا به آن طرف برویم.
- There was a sign across the street warning drivers to slow down.یک تابلو در آن سوی خیابان بود که به رانندگان هشدار میداد سرعتشان را کم کنند.
- She spread the blanket across the grass for a picnic.
- The news of the event traveled across the country quickly.خبر این اتفاق به سرعت در سراسر کشور پیچید.
- He looked across the room and saw his friend waving.او به آن سوی اتاق نگاه کرد و دوستش را دید که دست تکان میداد.
چطور از Across استفاده کنیم
Used to describe movement from one side to another. It's appropriate in both written and spoken contexts. Avoid using 'across' in very formal writing where other prepositions may be preferred.
برای توصیف حرکت از یک سمت به سمت دیگر استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است. از استفاده از «across» در نوشتار بسیار رسمی که ممکن است از حروف اضافه دیگری ترجیح داده شود، خودداری کنید.
Grammar pattern
across + object
Memory hint
Think 'a-cross' like crossing over a bridge.
واژههای مرتبط
Collocations with Across
- walk across
- run across
- look across
- spread across
- travel across
Synonyms for Across
Common mistakes with Across
- Confused with 'on' for location.
- Using 'across' without an object.
- Mixing up 'across' and 'through'.
Across appears in
Across به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عبر
من جانب إلى جانب آخر.
- Bengaliবাংলা
এপার থেকে ওপার
এক পাশ থেকে অন্য পাশে।
- GermanDeutsch
Across
Von einer Seite zur anderen.
- SpanishEspañol
A través de
De un lado al otro.
- FrenchFrançais
Across
D'un côté à l'autre.
- Hindiहिन्दी
across
एक तरफ़ से दूसरी तरफ़।
- ItalianItaliano
Attraverso
Da un lato all'altro.
- PortuguesePortuguês
Atravessar, De um lado para o outro
De um lado para o outro.
- RussianРусский
Через, поперек
С одной стороны на другую.
- TRTR
Across
Bir taraftan diğer tarafa.
- Urduاردو
اُس پار
ایک طرف سے دوسری طرف۔
- Chinese中文
穿过
从一边到另一边。
More words like Across
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Across جمله با
- Across معنی
- Across یعنی چه
- Across به فارسی
- Across تلفظ
- Across جمله برای
- Across به انگلیسی
- ترجمه Across
پرسشهای پرتکرار درباره Across
Across یعنی چه؟
از یک طرف به طرف دیگر.
معنی Across به فارسی چیست؟
از یک طرف به طرف دیگر.
تعریف Across چیست؟
از یک سمت به سمت دیگرِ چیزی
چطور از Across در یک جمله استفاده کنیم؟
We walked across the bridge to get to the other side.
میتوانی مثال دیگری از Across بزنی؟
There was a sign across the street warning drivers to slow down.
مترادفهای Across چیست؟
گزینههای رایج شامل throughout است.
متضاد Across چیست؟
معناهای مخالف شامل behind, away, close است.
چه واژههایی با Across میآیند؟
معمولاً با walk across, run across, look across, spread across, travel across همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Across چیست؟
Confused with 'on' for location. Using 'across' without an object. Mixing up 'across' and 'through'.
Across چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈkrɔːs/"]/, UK: /["/əˈkrɒs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Across استفاده کنم؟
برای توصیف حرکت از یک سمت به سمت دیگر استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است. از استفاده از «across» در نوشتار بسیار رسمی که ممکن است از حروف اضافه دیگری ترجیح داده شود، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Across چیست؟
"Across" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.























