معنی به فارسی

B1 2K

Throughout

در سراسر، در تمام طول

🇬🇧 UK /["/θruːˈaʊt/"]/ 🇺🇸 US /["/θruːˈaʊt/"]/

معنی Throughout

in or into every part of something

در تمام قسمت‌های چیزی یا در تمام مدت یک دوره زمانی

In simple words: In every part or all the time during a period.

در همه‌جا یا در تمام مدت یک دوره زمانی.

Throughout در یک جمله

• They export their products to markets throughout the world.آنها محصولات خود را به بازارهای سراسر جهان صادر می‌کنند.
• The house was painted white throughout.خانه از ابتدا تا انتها سفید رنگ شده بود.
• The museum is open daily throughout the year.موزه در تمام طول سال هر روز باز است.
• The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.مراسم دو ساعت طول کشید و ما مجبور بودیم تمام مدت بایستیم.

چطور از Throughout استفاده کنیم

Use 'throughout' to indicate that something happens or exists in every part of a time frame or area. It's appropriate for both written and spoken contexts, but avoid it in very casual communication where simpler alternatives are preferred.

از «در سراسر» برای نشان دادن اینکه چیزی در تمام قسمت‌های یک بازه زمانی یا مکانی اتفاق می‌افتد یا وجود دارد استفاده می‌شود. این کلمه هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی غیررسمی که جایگزین‌های ساده‌تر ترجیح داده می‌شوند، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

throughout + time period or place

Memory hint

Think of 'throughout' as 'getting through all parts of something'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Throughout

• throughout the year
• throughout history
• throughout the country
• throughout the event

Synonyms for Throughout

• all over
• during
• across
• in every part of

Opposites of Throughout

• briefly
• intermittently

Common mistakes with Throughout

• Using 'throughout' when 'through' or 'during' is more appropriate.
• Confusing 'throughout' with 'all through' which can sound informal.
• Omitting the noun that follows 'throughout' leading to incomplete sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Throughout

Throughout یعنی چه؟

در همه‌جا یا در تمام مدت یک دوره زمانی.

معنی Throughout به فارسی چیست؟

در همه‌جا یا در تمام مدت یک دوره زمانی.

تعریف Throughout چیست؟

در تمام قسمت‌های چیزی یا در تمام مدت یک دوره زمانی

چطور از Throughout در یک جمله استفاده کنیم؟

They export their products to markets throughout the world.

می‌توانی مثال دیگری از Throughout بزنی؟

The house was painted white throughout.

مترادف‌های Throughout چیست؟

گزینه‌های رایج شامل all over, during, across, in every part of است.

متضاد Throughout چیست؟

معناهای مخالف شامل briefly, intermittently است.

چه واژه‌هایی با Throughout می‌آیند؟

معمولاً با throughout the year, throughout history, throughout the country, throughout the event همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Throughout چیست؟

Using 'throughout' when 'through' or 'during' is more appropriate. Confusing 'throughout' with 'all through' which can sound informal. Omitting the noun that follows 'throughout' leading to incomplete sentences.

Throughout چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/θruːˈaʊt/"]/, UK: /["/θruːˈaʊt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Throughout استفاده کنم؟

از «در سراسر» برای نشان دادن اینکه چیزی در تمام قسمت‌های یک بازه زمانی یا مکانی اتفاق می‌افتد یا وجود دارد استفاده می‌شود. این کلمه هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی غیررسمی که جایگزین‌های ساده‌تر ترجیح داده می‌شوند، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Throughout چیست؟

"Throughout" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.