معنی به فارسی

B2noun 2K

Perception

ادراک

🇬🇧 UK /["/pəˈsepʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/pərˈsepʃn/"]/

معنی Perception

an idea, a belief or an image you have as a result of how you see or understand something

ایده، باور یا تصویری که به عنوان نتیجه‌ای از نحوه دیدن یا درک چیزی دارید

In simple words: How you see or understand something.

چگونه چیزی را می‌بینید یا درک می‌کنید.

Perception در یک جمله

• Her perception of the situation was very different from mine.ادراک او از وضعیت بسیار متفاوت از ادراک من بود.
• Visual perception allows us to interpret shapes and colors in the environment.ادراک بصری به ما اجازه می‌دهد تا اشکال و رنگ‌ها را در محیط تفسیر کنیم.
• The artist's perception of beauty influenced his paintings.ادراک هنرمند از زیبایی بر نقاشی‌های او تأثیر گذاشت.
• Public perception of the company changed after the scandal.ادراک عمومی از شرکت بعد از رسوایی تغییر کرد.
• Perception can be affected by emotions and prior experiences.ادراک می‌تواند تحت تأثیر احساسات و تجربیات قبلی قرار گیرد.
• The perception of time often varies depending on the situation.ادراک از زمان معمولاً بسته به وضعیت متفاوت است.
• There is a clear difference between reality and our perception of it.تفاوت واضحی بین واقعیت و ادراک ما از آن وجود دارد.

چطور از Perception استفاده کنیم

Use 'perception' when discussing opinions or interpretations. It's suitable for academic contexts but may feel too formal in casual conversations. Avoid using it in overly simplistic contexts.

از 'ادراک' زمانی استفاده کنید که درباره نظرات یا تفسیرها صحبت می‌کنید. این واژه برای زمینه‌های علمی مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد. از استفاده در زمینه‌های بسیار ساده خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'perceiving' something clearly, like viewing through a clear lens.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Perception

• clear
• distinct
• keen
• have
• create
• affect
• clear
• distinct
• keen
• have
• create
• affect
• clear
• distinct
• keen
• have
• create
• affect

Synonyms for Perception

• insight

Opposites of Perception

• misunderstanding
• ignorance

Common mistakes with Perception

• Confusing with 'conception' which refers more to ideas.
• Using it in plural form, 'perceptions', when speaking of a general idea.
• Mispronouncing it, particularly stressing the wrong syllable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Perception

Perception یعنی چه؟

چگونه چیزی را می‌بینید یا درک می‌کنید.

معنی Perception به فارسی چیست؟

چگونه چیزی را می‌بینید یا درک می‌کنید.

تعریف Perception چیست؟

ایده، باور یا تصویری که به عنوان نتیجه‌ای از نحوه دیدن یا درک چیزی دارید

چطور از Perception در یک جمله استفاده کنیم؟

Her perception of the situation was very different from mine.

می‌توانی مثال دیگری از Perception بزنی؟

Visual perception allows us to interpret shapes and colors in the environment.

مترادف‌های Perception چیست؟

گزینه‌های رایج شامل insight است.

متضاد Perception چیست؟

معناهای مخالف شامل misunderstanding, ignorance است.

چه واژه‌هایی با Perception می‌آیند؟

معمولاً با clear, distinct, keen, have, create, affect, clear, distinct, keen, have, create, affect, clear, distinct, keen, have, create, affect همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Perception چیست؟

Confusing with 'conception' which refers more to ideas. Using it in plural form, 'perceptions', when speaking of a general idea. Mispronouncing it, particularly stressing the wrong syllable.

Perception چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pərˈsepʃn/"]/, UK: /["/pəˈsepʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Perception استفاده کنم؟

از 'ادراک' زمانی استفاده کنید که درباره نظرات یا تفسیرها صحبت می‌کنید. این واژه برای زمینه‌های علمی مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد. از استفاده در زمینه‌های بسیار ساده خودداری کنید.

سطح CEFR برای Perception چیست؟

"Perception" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.