معنی به فارسی
بینش
معنی Insight
an understanding of what something is like
درک اینکه چیزی چگونه است
In simple words: A clear understanding of something.
درک واضحی از چیزی.
Insight در یک جمله
- After much contemplation, she finally gained insight into her life choices.پس از تفکر زیاد، او بالاخره به بینش درباره انتخابهای زندگیاش رسید.
- His insight about the project's potential helped secure funding.بینش او درباره پتانسیل پروژه به تأمین مالی کمک کرد.
- The book offers valuable insight into the psychology of stress.کتاب بینشهای ارزشمندی درباره روانشناسی استرس ارائه میدهد.
- During the meeting, her insight on the market trends was very helpful.در طول جلسه، بینش او درباره روندهای بازار بسیار مفید بود.
- The article provided insight into the challenges faced by the industry.مقاله بینشهایی درباره چالشهای صنعت ارائه داد.
چطور از Insight استفاده کنیم
Use 'insight' when describing a deep understanding or realization, especially in formal contexts. It may not fit well in casual conversations.
از 'بینش' برای توصیف درک عمیق یا آگاهی، به ویژه در زمینههای رسمی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات غیررسمی چندان مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'in-sight' — it's about having clarity from within.
واژههای مرتبط
Collocations with Insight
Synonyms for Insight
Common mistakes with Insight
- Confused with 'sight' - they have different meanings.
- Using 'insight' in informal contexts where 'idea' or 'thought' is more appropriate.
Compare Insight with Understanding, Perception, Realization, Awareness, Grasp
Insight appears in
Insight به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فهم عميق
فهم واضح لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
অন্তর্দৃষ্টি
কোনো কিছুর স্পষ্ট ধারণা।
- GermanDeutsch
Einblick
Ein klares Verständnis von etwas.
- SpanishEspañol
Perspectiva
Una comprensión clara de algo.
- FrenchFrançais
Aperçu
Une bonne compréhension de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
अंतर्दृष्टि
किसी चीज़ की स्पष्ट समझ।
- ItalianItaliano
Intuizione
Una chiara comprensione di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Insight
Uma compreensão clara de algo.
- RussianРусский
Проницательность
Четкое понимание чего-либо.
- Urduاردو
بصیرت، فہم
کسی چیز کی واضح سمجھ۔
- Chinese中文
洞察
对某事的清晰理解。
More words like Insight
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Insight جمله با
- Insight معنی
- Insight یعنی چه
- Insight به فارسی
- Insight تلفظ
- Insight جمله برای
- Insight به انگلیسی
- ترجمه Insight
پرسشهای پرتکرار درباره Insight
Insight یعنی چه؟
درک واضحی از چیزی.
معنی Insight به فارسی چیست؟
درک واضحی از چیزی.
تعریف Insight چیست؟
درک اینکه چیزی چگونه است
چطور از Insight در یک جمله استفاده کنیم؟
After much contemplation, she finally gained insight into her life choices.
میتوانی مثال دیگری از Insight بزنی؟
His insight about the project's potential helped secure funding.
مترادفهای Insight چیست؟
گزینههای رایج شامل understanding, perception, realization, awareness, grasp است.
متضاد Insight چیست؟
معناهای مخالف شامل ignorance, confusion, misunderstanding است.
چه واژههایی با Insight میآیند؟
معمولاً با considerable, great, real, flash, degree, level, have, lack, show, insight about, insight into, insight as to, a lack of insight, considerable, great, real, flash, degree, level, have, lack, show, insight about, insight into, insight as to, a lack of insight همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Insight چیست؟
Confused with 'sight' - they have different meanings. Using 'insight' in informal contexts where 'idea' or 'thought' is more appropriate.
Insight چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɪnsaɪt/"]/, UK: /["/ˈɪnsaɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Insight استفاده کنم؟
از 'بینش' برای توصیف درک عمیق یا آگاهی، به ویژه در زمینههای رسمی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات غیررسمی چندان مناسب نباشد.
سطح CEFR برای Insight چیست؟
"Insight" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

