معنی به فارسی
سطح، درجه
معنی Level
ارتفاع چیزی نسبت به زمین یا آنچه قبلاً بوده است
In simple words: A position in a hierarchy or scale, often indicating quality or ability.
موقعیتی در سلسله مراتب یا مقیاس، که اغلب کیفیت یا توانایی را نشان میدهد.
Level در یک جمله
- He reached a new level in his video game and was excited to share it with his friends.او در بازی ویدیویی خود به سطح جدیدی رسید و هیجانزده بود که آن را با دوستانش به اشتراک بگذارد.
- The water level in the river rose after the heavy rain last night.سطح آب در رودخانه پس از بارندگی شدید دیشب بالا آمد.
- We need to consider the level of difficulty before starting this project.قبل از شروع این پروژه باید سطح دشواری را در نظر بگیریم.
- In the classroom, the teacher divided the students by their level of understanding.در کلاس درس، معلم دانشآموزان را بر اساس سطح درکشان تقسیم کرد.
- Her skill level in swimming improved after several lessons.سطح مهارت او در شنا پس از چندین جلسه بهبود یافت.
چطور از Level استفاده کنیم
Use 'level' in various contexts, such as in games, education, or ability. Avoid using it in overly formal writing; prefer 'grade' or 'standard' instead.
از «سطح» در زمینههای مختلفی مانند بازیها، آموزش یا توانایی استفاده کنید. از استفاده از آن در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید؛ به جای آن از «درجه» یا «استاندارد» استفاده کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a video game level - each one has challenges and experiences.
واژههای مرتبط
Collocations with Level
- high
- low
- ground
- adjust
- change
- lower
- above a/the level
- at a/the level
- below a/the level
- a change in level
- a change of level
- ground
- lower
- higher
- on a/the level
- to a/the level
- elevated
- high
- significant
- achieve
- attain
- reach
- go up
- rise
- soar
- above a/the level
- at a/the level
- below a/the level
- basic
- elementary
- low
- attain
- reach
- complete
- above a/the level
- at a/the level
- below a/the level
- somebody’s comfort level
- take somebody/something to the next level
- high
- upper
- low
- reach
- rise to
- at a/the level
- on a/the level
- conscious
- subconscious
- unconscious
- at a/the level
- on a/the level
Synonyms for Level
- above board
Opposites of Level
- dislevel
- uneven
- decline
Common mistakes with Level
- Confused with 'leavel' or misspelled as 'levle'.
- Using 'level' when 'stage' is more appropriate in certain contexts.
- Using 'level' as a verb incorrectly (it only works in specific phrases like 'level the ground').
Level appears in
Level به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مستوى
موقع في تسلسل هرمي أو مقياس، غالبًا ما يشير إلى الجودة أو القدرة.
- Bengaliবাংলা
স্তর
একটি পদমর্যাদা বা স্কেল, যা প্রায়শই গুণমান বা ক্ষমতা নির্দেশ করে।
- GermanDeutsch
Level
Eine Position in einer Hierarchie oder Skala, die oft Qualität oder Fähigkeit angibt.
- SpanishEspañol
Nivel
Una posición en una jerarquía o escala, que a menudo indica calidad o habilidad.
- FrenchFrançais
Niveau
Une position dans une hiérarchie ou une échelle, indiquant souvent la qualité ou la capacité.
- Hindiहिन्दी
स्तर
पदानुक्रम या पैमाने में एक स्थिति, जो अक्सर गुणवत्ता या क्षमता का संकेत देती है।
- ItalianItaliano
Livello
Una posizione in una gerarchia o scala, che spesso indica qualità o abilità.
- PortuguesePortuguês
Nível
Uma posição numa hierarquia ou escala, muitas vezes indicando qualidade ou habilidade.
- RussianРусский
Уровень
Позиция в иерархии или шкале, часто указывающая на качество или способность.
- Urduاردو
سطح، درجہ
کسی درجہ بندی یا پیمانے میں ایک پوزیشن، جو اکثر معیار یا صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے۔
- Chinese中文
水平, 级别
在等级或规模中的位置,通常表示质量或能力。
More words like Level
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Level جمله با
- Level معنی
- Level یعنی چه
- Level به فارسی
- Level تلفظ
- Level جمله برای
- Level به انگلیسی
- ترجمه Level
پرسشهای پرتکرار درباره Level
Level یعنی چه؟
موقعیتی در سلسله مراتب یا مقیاس، که اغلب کیفیت یا توانایی را نشان میدهد.
معنی Level به فارسی چیست؟
موقعیتی در سلسله مراتب یا مقیاس، که اغلب کیفیت یا توانایی را نشان میدهد.
تعریف Level چیست؟
ارتفاع چیزی نسبت به زمین یا آنچه قبلاً بوده است
چطور از Level در یک جمله استفاده کنیم؟
He reached a new level in his video game and was excited to share it with his friends.
میتوانی مثال دیگری از Level بزنی؟
The water level in the river rose after the heavy rain last night.
مترادفهای Level چیست؟
گزینههای رایج شامل above board است.
متضاد Level چیست؟
معناهای مخالف شامل dislevel, uneven, decline است.
چه واژههایی با Level میآیند؟
معمولاً با high, low, ground, adjust, change, lower, above a/the level, at a/the level, below a/the level, a change in level, a change of level, ground, lower, higher, on a/the level, to a/the level, elevated, high, significant, achieve, attain, reach, go up, rise, soar, above a/the level, at a/the level, below a/the level, basic, elementary, low, attain, reach, complete, above a/the level, at a/the level, below a/the level, somebody’s comfort level, take somebody/something to the next level, high, upper, low, reach, rise to, at a/the level, on a/the level, conscious, subconscious, unconscious, at a/the level, on a/the level همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Level چیست؟
Confused with 'leavel' or misspelled as 'levle'. Using 'level' when 'stage' is more appropriate in certain contexts. Using 'level' as a verb incorrectly (it only works in specific phrases like 'level the ground').
Level چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈlevl/"]/, UK: /["/ˈlevl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Level استفاده کنم؟
از «سطح» در زمینههای مختلفی مانند بازیها، آموزش یا توانایی استفاده کنید. از استفاده از آن در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید؛ به جای آن از «درجه» یا «استاندارد» استفاده کنید.
سطح CEFR برای Level چیست؟
"Level" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.














