Cool Mateمعنی به فارسی
رسیدن به، دست یافتن به
معنی Achieve
موفق شدن در رسیدن به یک هدف، جایگاه یا استاندارد خاص، به خصوص با تلاش طولانی مدت.
In simple words: To successfully reach a goal or complete something.
رسیدن موفقیتآمیز به یک هدف یا تمام کردن کاری.
Achieve در یک جمله
- She worked hard to achieve her goals.او سخت کار کرد تا به اهدافش برسد.
- With persistence, you can achieve anything you set your mind to.با پشتکار، میتوانی به هر چیزی که اراده کنی، دست یابی.
- They hope to achieve success in the market this year.آنها امیدوارند امسال به موفقیت در بازار دست یابند.
- Many athletes train for years to achieve their personal bests.بسیاری از ورزشکاران سالها تمرین میکنند تا به بهترین رکورد شخصی خود برسند.
- To achieve great things, one must be willing to take risks.برای رسیدن به کارهای بزرگ، باید حاضر به ریسک کردن باشی.
چطور از Achieve استفاده کنیم
Use 'achieve' when talking about completing a goal or success in a task. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid it in very casual conversations.
وقتی دربارهی تمام کردن یک هدف یا موفقیت در یک کار صحبت میکنید، از «achieve» استفاده کنید. هم در موقعیتهای شخصی و هم حرفهای مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمونی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
achieve + object
Memory hint
Think of 'achieve' as 'a chief'—a leader reaching a target.
واژههای مرتبط
Achieve appears in
Achieve به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تحقيق
الوصول بنجاح إلى هدف أو إكمال شيء ما.
- Bengaliবাংলা
অর্জন করা
কোনো লক্ষ্য অর্জন করা বা কিছু সম্পন্ন করা।
- GermanDeutsch
erreichen
Ein Ziel erfolgreich erreichen oder etwas abschließen.
- SpanishEspañol
Lograr
Alcanzar con éxito un objetivo o completar algo.
- FrenchFrançais
Atteindre
Réussir à atteindre un objectif ou à accomplir quelque chose.
- Hindiहिन्दी
प्राप्त करना
किसी लक्ष्य को सफलतापूर्वक प्राप्त करना या कुछ पूरा करना।
- ItalianItaliano
Raggiungere
Raggiungere con successo un obiettivo o completare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Alcançar, Conseguir
Conseguir atingir um objetivo ou completar algo.
- RussianРусский
Достичь, добиться
Успешно достичь цели или что-то завершить.
- Urduاردو
حاصل کرنا، حاصل کرنا
کسی مقصد کو کامیابی سے حاصل کرنا یا کچھ مکمل کرنا۔
- Chinese中文
实现
成功地达到一个目标或完成某件事。
More words like Achieve
- Attain
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Achieve جمله با
- Achieve معنی
- Achieve یعنی چه
- Achieve به فارسی
- Achieve تلفظ
- Achieve جمله برای
- Achieve به انگلیسی
- ترجمه Achieve
پرسشهای پرتکرار درباره Achieve
Achieve یعنی چه؟
رسیدن موفقیتآمیز به یک هدف یا تمام کردن کاری.
معنی Achieve به فارسی چیست؟
رسیدن موفقیتآمیز به یک هدف یا تمام کردن کاری.
تعریف Achieve چیست؟
موفق شدن در رسیدن به یک هدف، جایگاه یا استاندارد خاص، به خصوص با تلاش طولانی مدت.
چطور از Achieve در یک جمله استفاده کنیم؟
She worked hard to achieve her goals.
میتوانی مثال دیگری از Achieve بزنی؟
With persistence, you can achieve anything you set your mind to.
مترادفهای Achieve چیست؟
گزینههای رایج شامل attain است.
متضاد Achieve چیست؟
معناهای مخالف شامل fail, miss, lose است.
چه واژههایی با Achieve میآیند؟
معمولاً با fail to, be able to, try to, fail to, be able to, try to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Achieve چیست؟
Confused with 'complete' or 'accomplish' Using 'achieve' with non-count nouns incorrectly Mistakenly using 'achieve' in informal settings
Achieve چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/, UK: /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Achieve استفاده کنم؟
وقتی دربارهی تمام کردن یک هدف یا موفقیت در یک کار صحبت میکنید، از «achieve» استفاده کنید. هم در موقعیتهای شخصی و هم حرفهای مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمونی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Achieve چیست؟
"Achieve" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.