Cool Mateمعنی به فارسی
از دست دادن، دلتنگ شدن
معنی Miss
به موقع نرسیدن یا دیر رسیدن به چیزی
In simple words: To not catch or hit something.
نتوانستن چیزی را بگیر یا به هدف بزنید.
Miss در یک جمله
- I miss my family when I am away from home.وقتی از خانه دور هستم، دلم برای خانوادهام تنگ میشود.
- She felt sad because she missed the bus this morning.او ناراحت بود چون امروز صبح اتوبوس را از دست داد.
- Don't miss the chance to see this amazing movie!فرصت دیدن این فیلم فوقالعاده را از دست نده!
- He misses playing soccer with his friends.او دلتنگ بازی فوتبال با دوستانش است.
- If you miss the meeting, you will miss important information.اگر جلسه را از دست بدهی، اطلاعات مهمی را از دست خواهی داد.
- She always misses her little brother when he is at school.او همیشه دلتنگ برادر کوچکش میشود وقتی که در مدرسه است.
- I don't want to miss out on any fun activities while I'm here.نمیخواهم هیچ فعالیت سرگرمکنندهای را در اینجا از دست بدهم.
چطور از Miss استفاده کنیم
Use 'miss' when referring to not being able to catch or reach something. It can also refer to feelings, like missing someone. Avoid using it in overly formal situations.
از 'از دست دادن' وقتی استفاده کنید که نتوانید چیزی را بگیرید یا به آن برسید. همچنین میتواند به احساسات اشاره کند، مثل دلتنگی برای کسی. از آن در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
miss + object
Memory hint
Think of a dartboard — if you throw a dart and it doesn't hit the target, you 'miss'!
واژههای مرتبط
Collocations with Miss
Synonyms for Miss
Common mistakes with Miss
- 'Miss' is sometimes confused with 'miss out on', which has a different meaning.
- 'Miss' should not be used as a noun unless referring to a title (like 'Miss Smith').
- Learners may use 'miss' instead of 'lose' when discussing something that was once owned.
Miss appears in
Miss به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يفوت
أن لا تتمكن من اللحاق بشيء أو إصابته.
- Bengaliবাংলা
মিস করা
কোনো কিছু ধরতে বা আঘাত করতে ব্যর্থ হওয়া।
- GermanDeutsch
verpassen, vermissen
Etwas nicht erwischen oder treffen.
- SpanishEspañol
Perder
No alcanzar o golpear algo.
- FrenchFrançais
Miss, Manquer
Ne pas attraper ou toucher quelque chose.
- Hindiहिन्दी
चूकणे, याद येणे
किसी चीज़ को पकड़ने या मारने में असफल होना।
- ItalianItaliano
Perdere, Mancare
Non riuscire a prendere o colpire qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Perder, Sentir falta de
Não conseguir pegar ou acertar algo.
- RussianРусский
Miss
Не поймать или не попасть во что-то.
- Urduاردو
miss
کسی یا چیزی کو نہ پکڑ پانا یا نہ پہنچ پانا۔
- Chinese中文
错过
没能抓住或击中某物。
More words like Miss
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Miss جمله با
- Miss معنی
- Miss یعنی چه
- Miss به فارسی
- Miss تلفظ
- Miss جمله برای
- Miss به انگلیسی
- ترجمه Miss
پرسشهای پرتکرار درباره Miss
Miss یعنی چه؟
نتوانستن چیزی را بگیر یا به هدف بزنید.
معنی Miss به فارسی چیست؟
نتوانستن چیزی را بگیر یا به هدف بزنید.
تعریف Miss چیست؟
به موقع نرسیدن یا دیر رسیدن به چیزی
چطور از Miss در یک جمله استفاده کنیم؟
I miss my family when I am away from home.
میتوانی مثال دیگری از Miss بزنی؟
She felt sad because she missed the bus this morning.
مترادفهای Miss چیست؟
گزینههای رایج شامل escape است.
متضاد Miss چیست؟
معناهای مخالف شامل catch, hit, achieve است.
چه واژههایی با Miss میآیند؟
معمولاً با completely, barely, just, by, completely, easily, cannot, completely, easily, cannot, completely, easily, cannot همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Miss چیست؟
'Miss' is sometimes confused with 'miss out on', which has a different meaning. 'Miss' should not be used as a noun unless referring to a title (like 'Miss Smith'). Learners may use 'miss' instead of 'lose' when discussing something that was once owned.
Miss چطور تلفظ میشود؟
US: /["/mɪs/","/ˈmɪsɪz/","/mɪst/","/ˈmɪsɪŋ/"]/, UK: /["/mɪs/","/ˈmɪsɪz/","/mɪst/","/ˈmɪsɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Miss استفاده کنم؟
از 'از دست دادن' وقتی استفاده کنید که نتوانید چیزی را بگیرید یا به آن برسید. همچنین میتواند به احساسات اشاره کند، مثل دلتنگی برای کسی. از آن در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Miss چیست؟
"Miss" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.