Cool Mateمعنی به فارسی
قابل توجه، مهم
معنی Significant
به اندازهای بزرگ یا مهم که تأثیرگذار باشد یا جلب توجه کند.
In simple words: Important or meaning a lot.
مهم یا معنیدار.
Significant در یک جمله
- The research showed a significant improvement in patient outcomes.این تحقیق بهبود قابل توجهی در نتایج بیماران نشان داد.
- His significant contributions to the project were recognized by the entire team.
- There was a significant difference between the two groups in the study.
- The event was significant in shaping the future of the community.
- She made a significant impact on the lives of the children she taught.
چطور از Significant استفاده کنیم
Used in academic and formal contexts to indicate importance. Avoid in very casual conversations; instead, use simpler words like 'big' or 'important'.
در متون علمی و رسمی برای نشان دادن اهمیت استفاده میشود. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از کلمات سادهتری مانند «بزرگ» یا «مهم» استفاده کنید.
Grammar pattern
significant + noun
Memory hint
Think 'sign & figure', like a big important sign that you can't miss.
واژههای مرتبط
Synonyms for Significant
- important
- noteworthy
- consequential
- major
- substantial
Opposites of Significant
Common mistakes with Significant
- Confusing 'significant' with 'significance'.
- Using 'significant' as a noun instead of an adjective.
- Overusing 'significant' in casual speaking.
Significant appears in
Significant به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مهم
مهم أو يعني الكثير.
- Bengaliবাংলা
গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ
গুরুত্বপূর্ণ বা অনেকখানি অর্থ বহন করে।
- GermanDeutsch
Bedeutend, Wichtig
Wichtig oder viel Bedeutung habend.
- SpanishEspañol
Significativo
Importante o que significa mucho.
- FrenchFrançais
Important
Qui a de l'importance ou qui veut dire beaucoup.
- Hindiहिन्दी
महत्वपूर्ण
महत्वपूर्ण या बहुत मायने रखने वाला।
- ItalianItaliano
Significativo
Importante o che significa molto.
- PortuguesePortuguês
Significativo
Importante ou que significa muito.
- RussianРусский
Значительный
Важный или имеющий большое значение.
- Urduاردو
اہم، بامعنی
اہم یا بہت معنی خیز۔
- Chinese中文
重要的
重要或意义重大。
More words like Significant
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Significant جمله با
- Significant معنی
- Significant یعنی چه
- Significant به فارسی
- Significant تلفظ
- Significant جمله برای
- Significant به انگلیسی
- ترجمه Significant
پرسشهای پرتکرار درباره Significant
Significant یعنی چه؟
مهم یا معنیدار.
معنی Significant به فارسی چیست؟
مهم یا معنیدار.
تعریف Significant چیست؟
به اندازهای بزرگ یا مهم که تأثیرگذار باشد یا جلب توجه کند.
چطور از Significant در یک جمله استفاده کنیم؟
The research showed a significant improvement in patient outcomes.
میتوانی مثال دیگری از Significant بزنی؟
His significant contributions to the project were recognized by the entire team.
مترادفهای Significant چیست؟
گزینههای رایج شامل important, noteworthy, consequential, major, substantial است.
متضاد Significant چیست؟
معناهای مخالف شامل insignificant, trivial, minor است.
چه واژههایی با Significant میآیند؟
معمولاً با be, prove, become, extremely, fairly, very, for, to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Significant چیست؟
Confusing 'significant' with 'significance'. Using 'significant' as a noun instead of an adjective. Overusing 'significant' in casual speaking.
Significant چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/, UK: /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Significant استفاده کنم؟
در متون علمی و رسمی برای نشان دادن اهمیت استفاده میشود. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از کلمات سادهتری مانند «بزرگ» یا «مهم» استفاده کنید.
سطح CEFR برای Significant چیست؟
"Significant" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.