معنی به فارسی
هشیار، آگاه
معنی Conscious
آگاه از چیزی؛ متوجه چیزی بودن
In simple words: Being aware of and able to think about your thoughts and surroundings.
اینکه حواست به افکار و اطرافت باشه و بتونی فکر کنی.
Conscious در یک جمله
- He became more conscious of his surroundings after the accident.بعد از تصادف، بیشتر متوجه اطرافش شد.
- She is very conscious about her health and diet.
- During meditation, he felt conscious of his thoughts and feelings.
- The movement aimed to make people more conscious of environmental issues.
- After the fall, she was conscious but unable to move.
- They were not conscious of the time passing while they were studying.
- It's important to be conscious of your spending habits.
- He was conscious of the fact that he needed to improve his skills.
چطور از Conscious استفاده کنیم
Use 'conscious' when discussing awareness or alertness. It's appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using it in a purely emotional sense where 'aware' might be better suited.
وقتی در مورد هوشیاری یا آگاهی صحبت میکنی از «conscious» استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه. سعی کن تو معنی صرفاً احساسی ازش استفاده نکنی، چون «aware» شاید بهتر باشه.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Sounds like 'con-scious' — think of a conscious person being a 'con' to their own thoughts.
واژههای مرتبط
Opposites of Conscious
- unconscious
- ignorant
- unaware
Common mistakes with Conscious
- Confused with 'conscience' which refers to moral awareness.
- Using in the wrong context, such as 'I'm conscious of the movie.' instead of 'I'm aware of the movie.'
- Confusing with 'unconscious' which means not awake or not aware.
Conscious appears in
Conscious به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
واعي
كونك مدركًا وقادرًا على التفكير في أفكارك ومحيطك.
- Bengaliবাংলা
সচেতন
নিজের চিন্তা ও চারপাশ সম্পর্কে অবগত থাকা এবং চিন্তা করতে সক্ষম হওয়া।
- GermanDeutsch
Bewusst
Sich seiner Gedanken und seiner Umgebung bewusst sein und darüber nachdenken können.
- SpanishEspañol
Consciente
Estar al tanto y poder pensar sobre tus pensamientos y entorno.
- FrenchFrançais
Conscient
Être conscient et capable de penser à ses pensées et à son environnement.
- Hindiहिन्दी
सचेत
अपने विचारों और आसपास के बारे में जागरूक होना और सोचने में सक्षम होना।
- ItalianItaliano
Cosciente
Essere consapevoli e in grado di pensare ai propri pensieri e all'ambiente circostante.
- PortuguesePortuguês
Consciente
Estar ciente e ser capaz de pensar sobre seus pensamentos e o que está ao seu redor.
- RussianРусский
Сознательный, В сознании
Быть в курсе и иметь возможность думать о своих мыслях и окружении.
- Urduاردو
ہوش میں، باخبر
اپنے خیالات اور ارد گرد کے ماحول سے واقف ہونا اور سوچنے کے قابل ہونا۔
- Chinese中文
意识到的
能够意识到并思考自己的想法和周围环境。
More words like Conscious
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Conscious جمله با
- Conscious معنی
- Conscious یعنی چه
- Conscious به فارسی
- Conscious تلفظ
- Conscious جمله برای
- Conscious به انگلیسی
- ترجمه Conscious
پرسشهای پرتکرار درباره Conscious
Conscious یعنی چه؟
اینکه حواست به افکار و اطرافت باشه و بتونی فکر کنی.
معنی Conscious به فارسی چیست؟
اینکه حواست به افکار و اطرافت باشه و بتونی فکر کنی.
تعریف Conscious چیست؟
آگاه از چیزی؛ متوجه چیزی بودن
چطور از Conscious در یک جمله استفاده کنیم؟
He became more conscious of his surroundings after the accident.
میتوانی مثال دیگری از Conscious بزنی؟
She is very conscious about her health and diet.
مترادفهای Conscious چیست؟
گزینههای رایج شامل aware, alert, mindful, cognizant, sensitive است.
متضاد Conscious چیست؟
معناهای مخالف شامل unconscious, ignorant, unaware است.
چه واژههایی با Conscious میآیند؟
معمولاً با be, seem, become, extremely, fairly, very, of, be, become, remain, completely, fully, barely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Conscious چیست؟
Confused with 'conscience' which refers to moral awareness. Using in the wrong context, such as 'I'm conscious of the movie.' instead of 'I'm aware of the movie.' Confusing with 'unconscious' which means not awake or not aware.
Conscious چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈkɑːnʃəs/"]/, UK: /["/ˈkɒnʃəs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Conscious استفاده کنم؟
وقتی در مورد هوشیاری یا آگاهی صحبت میکنی از «conscious» استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه. سعی کن تو معنی صرفاً احساسی ازش استفاده نکنی، چون «aware» شاید بهتر باشه.
سطح CEFR برای Conscious چیست؟
"Conscious" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

