معنی به فارسی
درک
معنی Understanding
the knowledge that somebody has about a particular subject or situation
دانش یا آگاهی که کسی درباره یک موضوع یا وضعیت خاص دارد
In simple words: Knowing what something means or how it works.
دانستن اینکه چیزی چه معنایی دارد یا چگونه کار میکند.
Understanding در یک جمله
- Her understanding of the topic was comprehensive and detailed.درک او از موضوع جامع و دقیق بود.
- We need to reach an understanding before moving forward with the project.ما باید قبل از پیشرفت در پروژه به یک درک مشترک برسیم.
- The teacher encouraged a better understanding among the students.معلم به بهبود درک بین دانشآموزان تشویق کرد.
- His understanding of the rules allowed him to play the game well.درک او از قوانین به او اجازه داد که بازی را خوب انجام دهد.
- There was a mutual understanding between the two friends.بین دو دوست یک درک متقابل وجود داشت.
چطور از Understanding استفاده کنیم
Use 'understanding' in neutral contexts, often in discussions about learning or communication. Avoid using in overly formal writing.
از 'درک' در زمینههای خنثی استفاده کنید، معمولاً در بحثهای مربوط به یادگیری یا ارتباطات. از استفاده در نوشتارهای بسیار رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
understanding + object
Memory hint
Think of 'under' as being beneath and 'standing' as being stable; when you understand, you are standing beneath the knowledge.
واژههای مرتبط
Collocations with Understanding
Opposites of Understanding
- misunderstanding
- confusion
Common mistakes with Understanding
- Confusing 'understanding' with 'understand' (verb form)
- Using it as a verb instead of a noun
- Omitting the preposition when using in phrases, like 'understanding of' instead of just 'understanding'.
Compare Understanding with Grasp, Insight, Awareness, Knowledge
Understanding appears in
Understanding به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فهم
معرفة معنى شيء ما أو كيفية عمله.
- Bengaliবাংলা
বোঝা
কোনো কিছুর অর্থ কী বা এটি কীভাবে কাজ করে তা জানা।
- GermanDeutsch
Verständnis
Wissen, was etwas bedeutet oder wie es funktioniert.
- SpanishEspañol
Comprensión
Saber lo que algo significa o cómo funciona.
- FrenchFrançais
Compréhension
Savoir ce que quelque chose signifie ou comment ça marche.
- Hindiहिन्दी
समझ
यह जानना कि किसी चीज़ का क्या मतलब है या वह कैसे काम करती है।
- ItalianItaliano
Comprensione
Capire cosa significa qualcosa o come funziona.
- PortuguesePortuguês
Compreensão
Saber o que algo significa ou como funciona.
- RussianРусский
Понимание
Знать, что что-то значит или как оно работает.
- Urduاردو
سمجھ بوجھ
یہ جاننا کہ کسی چیز کا کیا مطلب ہے یا وہ کیسے کام کرتی ہے۔
- Chinese中文
理解
知道某事的意思或如何运作。
More words like Understanding
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Understanding جمله با
- Understanding معنی
- Understanding یعنی چه
- Understanding به فارسی
- Understanding تلفظ
- Understanding جمله برای
- Understanding به انگلیسی
- ترجمه Understanding
پرسشهای پرتکرار درباره Understanding
Understanding یعنی چه؟
دانستن اینکه چیزی چه معنایی دارد یا چگونه کار میکند.
معنی Understanding به فارسی چیست؟
دانستن اینکه چیزی چه معنایی دارد یا چگونه کار میکند.
تعریف Understanding چیست؟
دانش یا آگاهی که کسی درباره یک موضوع یا وضعیت خاص دارد
چطور از Understanding در یک جمله استفاده کنیم؟
Her understanding of the topic was comprehensive and detailed.
میتوانی مثال دیگری از Understanding بزنی؟
We need to reach an understanding before moving forward with the project.
مترادفهای Understanding چیست؟
گزینههای رایج شامل comprehension, grasp, insight, awareness, knowledge است.
متضاد Understanding چیست؟
معناهای مخالف شامل misunderstanding, confusion است.
چه واژههایی با Understanding میآیند؟
معمولاً با human, pass, beyond (your) understanding, deeper, great, common, show, bring, bring about, understanding among, understanding between, understanding for, written, verbal, implicit, have, come to, reach, understanding between, understanding on, understanding with همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Understanding چیست؟
Confusing 'understanding' with 'understand' (verb form) Using it as a verb instead of a noun Omitting the preposition when using in phrases, like 'understanding of' instead of just 'understanding'.
Understanding چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌʌndərˈstændɪŋ/"]/, UK: /["/ˌʌndəˈstændɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Understanding استفاده کنم؟
از 'درک' در زمینههای خنثی استفاده کنید، معمولاً در بحثهای مربوط به یادگیری یا ارتباطات. از استفاده در نوشتارهای بسیار رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Understanding چیست؟
"Understanding" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























